EN 618:2002+A1:2010 Equipos y sistemas de manipulación continua: requisitos de seguridad y EMC para equipos para la manipulación mecánica de materiales a granel, excepto cintas transportadoras fijas.
Esta norma trata de los requisitos técnicos para minimizar los riesgos debidos a los peligros enumerados en la cláusula 4, que pueden surgir durante la operación y el mantenimiento de los equipos de manipulación mecánica definidos en las cláusulas 3.1 a 3.3 y que están diseñados para transportar continuamente materiales a granel desde el punto de carga. (s) hasta el (los) punto(s) de descarga. En general, también se aplica a los equipos integrados en máquinas o acoplados a máquinas. Esta norma trata de los requisitos técnicos para EMC. La norma no se aplica a: equipos y sistemas de manipulación continua para la minería de lignito a cielo abierto; equipos y sistemas de manipulación continua para minería subterránea; máquinas excavadoras y excavadoras de túneles; máquinas de procesamiento o clasificación de materiales a granel, como trituradoras, trituradoras, cribas; Cintas transportadoras fijas para materiales a granel. Estos están cubiertos por la norma EN 620:2002+A1:2010; Equipos fijos de manipulación neumática. Estos equipos y sistemas están cubiertos por la norma EN 741; la interfaz entre la maquinaria de que trata esta norma y la cinta fija o transportador neumático. Esta norma no establece requisitos adicionales para: a) uso en áreas públicas o para el transporte de personas; b) equipos flotantes, de dragado y montados en barcos; c) transportadores que requieren un alto nivel de limpieza por razones de higiene, por ejemplo en contacto directo con alimentos o productos farmacéuticos; d) transporte del equipo; e) peligros causados por vibraciones; f) uso a temperatura ambiente inferior a - 20 °C y superior a + 40 °C; g) los efectos del viento sobre la resistencia y la estabilidad; h) peligros resultantes del manejo de materiales peligrosos específicos (por ejemplo, explosivos, material radiante); i) peligros resultantes del contacto o la inhalación de fluidos, gases, nieblas, humos y polvos nocivos; j) peligros biológicos y microbiológicos (virales o bacterianos); k) peligros debidos a la radiación térmica de los materiales manipulados; l) peligros causados por el funcionamiento en campos electromagnéticos fuera del rango de EN 61000-6-2; m) peligros causados por operaciones sujetas a regulaciones especiales (por ejemplo, atmósferas explosivas); n) peligros causados por el ruido; o) peligros causados por el uso de fuentes de radiación ionizante (por ejemplo, equipos de medición); p) peligros causados por equipos hidráulicos; q) peligros causados por iluminación inadecuada de las cabinas de control; r) el riesgo relacionado con la elevación de las estaciones de control; s) riesgos relacionados con el contacto o la inhalación de fluidos, gases, nieblas, humos y polvos nocivos. Los requisitos de seguridad se aplican a los equipos y sistemas comercializados después de la fecha de publicación de esta norma. NOTA 1 Los requisitos de esta norma se pueden utilizar para máquinas comparables fuera del alcance de esta norma con los mismos riesgos. NOTA 2 La Directiva 94/9/CE relativa a equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas puede ser aplicable al tipo de máquina o equipo cubierto por esta norma europea. La presente norma no pretende proporcionar medios para cumplir con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Directiva 94/9/CE.
EN 618:2002+A1:2010 Documento de referencia
EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
EN 1070:1998 Seguridad de la maquinaria: terminología
EN 1127-1:1997 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
EN 12150-1:2000 Vidrio para la construcción: vidrio de seguridad de silicato sodocálcico endurecido térmicamente - Parte 1: Definición y descripción
EN 294:1992 Seguridad de la maquinaria; Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores alcancen zonas de peligro.
EN 349:1993 Seguridad de maquinaria - Espacios mínimos para evitar aplastamiento de partes del cuerpo humano (Incorpora Enmienda A1: 2008)
EN 418:1992 Seguridad de la maquinaria; equipos de parada de emergencia, aspectos funcionales; principios para el diseño
EN 617:2001 Equipos y sistemas de manipulación continua - Requisitos de seguridad y EMC para los equipos de almacenamiento de materiales a granel en silos, tolvas, contenedores y tolvas (Incorpora Enmienda A1: 2010)
EN 811:1996 Seguridad de las máquinas: distancias de seguridad para evitar que las extremidades inferiores alcancen las zonas de peligro
EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
EN 954-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
EN 618:2002+A1:2010 Historia
2010EN 618:2002+A1:2010 Equipos y sistemas de manipulación continua: requisitos de seguridad y EMC para equipos para la manipulación mecánica de materiales a granel, excepto cintas transportadoras fijas.
2002EN 618:2002 Equipos y sistemas de manipulación continua: requisitos de seguridad y EMC para equipos de manipulación mecánica de materiales a granel, excepto cintas transportadoras fijas (Incorpora la Enmienda A1: 2010)