Esta parte de la serie EN 13523 especifica el procedimiento para determinar la diferencia en el color de un recubrimiento orgánico sobre un sustrato metálico mediante comparación visual con un estándar utilizando luz diurna natural difusa o luz diurna artificial en una cabina estándar. NOTA Los resultados pueden diferir entre la luz natural y la artificial. Es posible que dos muestras de color coincidan a la luz del día pero no bajo otra fuente de luz. Este fenómeno se conoce como metamerismo (ver EN 13523-15). Si se desea informar una coincidencia metamérica en términos objetivos, se deben realizar mediciones espectrofotométricas (utilizando iluminantes estándar CIE D65 y A), de acuerdo con la norma EN 13523-15. No se hace ninguna declaración sobre la precisión o exactitud de este procedimiento ya que los resultados obtenidos no están en forma numérica ni proporcionan una evaluación de aprobado/reprobado en términos objetivos. Por lo tanto, este procedimiento sólo debe utilizarse cuando no sea recomendable el uso de instrumentos de medición del color (evaluación de coincidencias de colores, inspección de colores metálicos, etc.). La estandarización de tales comparaciones visuales, por fuentes de luz, geometría de iluminación y visualización y tamaño de la muestra, proporciona una mayor uniformidad de los resultados. Esta práctica es esencial para la igualación de colores crítica y es muy recomendable para las inspecciones de color.
CIE 80-1989 Índice de metamerismo especial: cambio de observador (1.ª edición) (E)
DIN 6173-2:1983-10 Coincidencia de colores; condiciones de iluminación para luz diurna artificial promedio
EN 10169:2010 Productos planos de acero con recubrimiento orgánico continuo (recubrimiento en bobina) - Condiciones técnicas de entrega (Incorpora la Enmienda A1: 2012)*， 2025-04-16 Actualizar
EN 13523-0:2014 Metales recubiertos en bobina. Métodos de prueba. Parte 0: Introducción general.
EN 13523-15:2015 Metales recubiertos en bobina. Métodos de prueba. Parte 15: Metamerismo.
EN 13523-1:2009 Metales recubiertos en bobina. Métodos de prueba. Parte 1: Espesor de la película.*， 2025-04-16 Actualizar
EN 1396:2015 Aluminio y aleaciones de aluminio - Chapas y tiras recubiertas en bobina para aplicaciones generales - Especificaciones
EN 23270:1991 Pinturas y barnices y sus materias primas: temperaturas y humedades para acondicionamiento y pruebas.
EN ISO 11664-1:2011 Colorimetría - Parte 1: Observadores colorimétricos estándar CIE
EN ISO 11664-4:2011 Colorimetría - Parte 4: CIE 1976 L*a*b*Espacio de color (ISO 11664-4:2008)
EN ISO 3668:2001 Pinturas y barnices: comparación visual del color de las pinturas