Esta norma europea se aplica al convertidor de acero y su equipo asociado (en lo sucesivo denominado planta convertidora) utilizado en el proceso de fabricación de acero al carbono o inoxidable como se define en 3.1 e ilustrado en el Anexo B. Esta norma europea trata peligros significativos, situaciones peligrosas y eventos relevantes para la planta convertidora. Cubre el uso previsto y el mal uso previsible. Esta norma europea especifica los requisitos de seguridad que deben cumplirse durante el transporte, montaje, puesta en servicio, operación, mantenimiento (como se describe en la Cláusula 5) y desmantelamiento/desmantelamiento del equipo. Esta norma europea se aplica a: Convertidores de acero y sus equipos asociados para el proceso de fabricación de acero con oxígeno, a partir de metal caliente/acero líquido y carga de chatarra;
——mediante refinación y agitación con oxígeno;
——equipos de medición y muestreo de temperatura;
——hasta el roscado, incluido el dispositivo de retención de escoria;
——sistemas de refrigeración;
——dispositivos de mantenimiento (por ejemplo, dispositivo para revestir, dispositivo para reparar orificios de grifo);
——interfaces/interacciones relacionadas con el proceso (por ejemplo, según el diseño, controles) para;
——medios de comunicación;
——planta de limpieza de gases primaria y secundaria;
——sistemas de alimentación de material y sistemas de aleación de cuchara;
——carros de transferencia para cuchara de acero y crisol de escoria, y;
——equipos de carga/roscado, por ejemplo, grúas, conductos de chatarra, cucharones y recipientes para escoria. Esta norma europea no cubre requisitos de seguridad para;
——uso de medios de proceso distintos de oxígeno, nitrógeno, argón y aire comprimido;
——instalaciones de limpieza de gases primarias y secundarias;
——dispositivos de medición con fuentes radiactivas;
——sistemas de alimentación de material y sistemas de aleación de cuchara;
——carros de transferencia para cuchara de acero y crisol de escoria;
——equipos de carga, extracción y eliminación de escoria, por ejemplo, grúas, tolvas para chatarra, cucharones y recipientes para escoria;
——tornos y polipastos auxiliares. NOTA 1 Para variaciones del proceso del convertidor donde se utilizan otros gases y medios, por ejemplo, hidrocarburos, combustibles, vapor, etc., se deben considerar medidas de seguridad adicionales que no están cubiertas en esta norma de seguridad. Esta norma europea no es aplicable a plantas convertidoras. fabricados antes de la fecha de publicación de esta norma en el Diario Oficial (DO). NOTA 2 En caso de renovación, esta norma europea se puede utilizar como guía para las piezas específicas que se van a renovar.
EN 12464-1:2011 Luz e iluminación - Iluminación de los lugares de trabajo - Parte 1: Lugares de trabajo interiores
EN 15004-1:2008 Sistemas fijos de extinción de incendios - Sistemas de extinción por gas - Parte 1: Diseño, instalación y mantenimiento
EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
EN 61310-1:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 1: Requisitos para señales visuales, acústicas y táctiles.
EN 61310-2:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y accionamiento. Parte 2: Requisitos para el marcado.
EN 61310-3:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 3: Requisitos para la ubicación y funcionamiento de los actuadores.
EN 61511-1:2004 Seguridad funcional Sistemas instrumentados de seguridad para el sector de la industria de procesos Parte 1: Marco, definiciones, requisitos del sistema, hardware y software*， 2023-10-31 Actualizar
EN 62061:2005 Seguridad de la maquinaria - Seguridad funcional de los sistemas de control eléctricos, electrónicos y electrónicos programables relacionados con la seguridad (Incorpora Corrigendum de febrero de 2010; Incorpora la Enmienda A1: 2013)
EN ISO 11064-1:2000 Diseño ergonómico de centros de control - Parte 1: Principios para el diseño de centros de control ISO 11064-1:2000*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 11202:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en un puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales aproximadas
EN ISO 11546-1:2009 Acústica. Determinación de las prestaciones de aislamiento acústico de cerramientos. Parte 1: Mediciones en condiciones de laboratorio (a efectos de declaración).
EN ISO 11688-1:2009 Acústica. Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido. Parte 1: Planificación (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 11688-2:2000 Acústica - Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido - Parte 2: Introducción a la física del diseño de bajo ruido*， 2023-10-31 Actualizar
EN ISO 11691:2009 Acústica. Medición de la pérdida de inserción de silenciadores canalizados sin flujo. Método de estudio de laboratorio (ISO 11691:1995).
EN ISO 1182 Ensayos de reacción al fuego de productos - Ensayo de no combustibilidad (ISO 1182:2020)*， 2020-06-24 Actualizar
EN ISO 11820:1996 Acústica - Mediciones sobre Silenciadores In Situ ISO 11820: 1996
EN ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
EN ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
EN ISO 4871:2009 Acústica - Declaración y verificación de los valores de emisión de ruido de máquinas y equipos (ISO 4871:1996)
EN ISO 7010:2012 Símbolos gráficos - Colores de seguridad y señales de seguridad - Señales de seguridad registradas (Incorpora Enmienda A5: 2015)
EN ISO 7731:2008 Ergonomía - Señales de peligro para zonas públicas y de trabajo - Señales de peligro auditivas (ISO 7731:2003)
EN 16774:2016 Historia
2016EN 16774:2016 Seguridad de la maquinaria: requisitos de seguridad para convertidores de acero y equipos asociados.