ISO 10639:2017
Sistemas de tuberías de plástico para suministro de agua a presión y sin presión - Sistemas de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP)

Estándar No.

ISO 10639:2017

Fecha de publicación

2017

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Ultima versión

ISO 10639:2017

Alcance

Este documento especifica las propiedades de los componentes del sistema de tuberías fabricados con plásticos termoendurecibles reforzados con vidrio (GRP) a base de resina de poliéster insaturado (UP). Es adecuado para todo tipo de suministro de agua con o sin presión, incluidos, entre otros, agua cruda, riego, agua de refrigeración, agua potable, agua salada, agua de mar, tuberías forzadas en plantas de energía, plantas de procesamiento y otros sistemas a base de agua. aplicaciones. Este documento es aplicable a sistemas de tuberías de PRFV UP, con uniones flexibles o rígidas con o sin capacidad de carga de empuje final, destinadas principalmente a su uso en instalaciones enterradas directamente. NOTA 1 A los efectos de este documento, el término resina de poliéster (UP) también incluye resinas de éster vinílico (VE). NOTA 3 Este documento también puede aplicarse a otras instalaciones, como la rehabilitación de revestimientos deslizantes de tuberías existentes. NOTA 2 Los sistemas de tuberías que cumplen con este documento también se pueden utilizar para aplicaciones no enterradas, siempre que se considere la influencia del medio ambiente y los soportes en el diseño de las tuberías, accesorios y juntas. NOTA 4 También se hace referencia a este documento en la norma ISO 25780, que especifica los requisitos para las tuberías de GRP utilizadas para la instalación de gatos. Los requisitos para el diseño de presión hidrostática de tuberías a que se refiere este documento cumplen con los requisitos de ISO/TS 20656-1 y el principio general para la confiabilidad de estructuras detallado en las prácticas de diseño y abordan la probabilidad de falla, así como las posibles consecuencias de las fallas. . Las prácticas de diseño se basan en un concepto de factor de seguridad parcial, así como en la ingeniería de gestión de riesgos. Este documento es aplicable a tuberías, accesorios y sus uniones de tamaños nominales de DN 50 a DN 4000 que están destinados a ser utilizados para el transporte de agua a temperaturas de hasta 50 °C, con o sin presión. En un sistema de tuberías, se pueden utilizar juntos tuberías y accesorios de diferentes índices de presión nominal y rigidez. En el apartado 4 se especifican los aspectos generales de los sistemas de tuberías de PRFV destinados a ser utilizados en el ámbito del suministro de agua con o sin presión. En el apartado 5 se especifican las características de las tuberías fabricadas en PRFV UP con o sin áridos y/o rellenos. Las tuberías pueden tener un revestimiento de termoplástico o resina termoendurecible. La cláusula 5 también especifica los parámetros de prueba para los métodos de prueba a los que se hace referencia en este documento. La cláusula 6 especifica las características de los accesorios fabricados en PRFV UP, con o sin revestimiento de termoplástico o resina termoendurecible, destinados a ser utilizados para el transporte de agua. La cláusula 6 especifica los requisitos dimensionales y de rendimiento para codos, ramas, reductores, silletas y adaptadores bridados. La cláusula 6 cubre los requisitos para probar el diseño estructural de los accesorios. Es aplicable a accesorios fabricados utilizando cualquiera de las siguientes técnicas: 　——fabricación a partir de tubos rectos; 　——moldeado mediante 1) bobinado de filamento, 2) bobinado de cinta, 3) moldeo por contacto y  1  4) moldeo por compresión en frío o en caliente. La cláusula 7 es aplicable a las juntas a utilizar en los sistemas de tuberías de PRFV UP que se utilizarán para la conducción de agua, tanto enterradas como no enterradas. Cubre requisitos para acreditar el diseño de la unión. La cláusula 7 especifica los requisitos de rendimiento de la prueba de tipo para las siguientes juntas en función de la presión nominal declarada de la tubería o sistema: a) juntas de casquillo y espiga (incluidas las de doble casquillo) o juntas mecánicas; c) juntas cementadas o envueltas; b) juntas cerradas de casquillo y espiga; d) uniones de bridas atornilladas.

ISO 10639:2017 Documento de referencia

• EN 14364:2013 Sistemas de tuberías de plástico para drenaje y alcantarillado con o sin presión - Plásticos termoendurecibles reforzados con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP) - Especificaciones para tuberías@ accesorios y uniones
• EN 1796:2013 
• EN 1990:2002 
• EN 681-1:1996 Sellos elastoméricos - Requisitos de materiales para sellos de juntas de tuberías utilizados en aplicaciones de agua y drenaje - Parte 1: Caucho vulcanizado (incorpora la Enmienda A1: 1998)
• EN 681-2:2000 Sellos elastoméricos. Requisitos de materiales para sellos de juntas de tuberías utilizados en aplicaciones de agua y drenaje. Parte 2: Elastómeros termoplásticos.
• ISO 10466:1997 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías de plástico termoestable reforzado con vidrio (PRFV) - Método de prueba para demostrar la resistencia a la deflexión inicial del anillo
• ISO 10467:2004 Sistemas de tuberías de plástico para drenaje y alcantarillado a presión y sin presión - Sistemas de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP)
• ISO 10468:2003 Tuberías de plástico termoestable reforzado con vidrio (PRFV): determinación de la rigidez a la fluencia del anillo específica a largo plazo en condiciones húmedas y cálculo del factor de fluencia en húmedo
• ISO 10471:2003 Tuberías de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (GRP): determinación de la deformación última de flexión a largo plazo y de la deflexión relativa última del anillo a largo plazo en condiciones húmedas
• ISO 10928:2016 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) - Métodos para el análisis de regresión y su uso
• ISO 11922-1:1997 Tuberías termoplásticas para el transporte de fluidos - Dimensiones y tolerancias - Parte 1: Serie métrica
• ISO 161-1:1996 Tuberías termoplásticas para el transporte de fluidos. Diámetros exteriores nominales y presiones nominales. Parte 1: Series métricas.
• ISO 18851:2015 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) - Método de prueba para probar el diseño estructural de los accesorios
• ISO 2078:1993 Vidrio textil; hilos; designación
• ISO 2394:2015 Principios generales sobre confiabilidad de estructuras.
• ISO 2531:2009 Tuberías, accesorios, accesorios y sus uniones de hierro dúctil para aplicaciones de agua.
• ISO 3126:2005 Sistemas de tuberías de plástico - Componentes de plástico - Determinación de dimensiones
• ISO 4200:1991 
• ISO 4633:2015 Juntas de goma - Anillos de junta para tuberías de abastecimiento de agua, drenaje y alcantarillado - Especificación de materiales
• ISO 527-4:1997 Plásticos. Determinación de las propiedades de tracción. Parte 4: Condiciones de ensayo para compuestos plásticos reforzados con fibras isotrópicas y ortotrópicas.
• ISO 527-5:2009 Plásticos. Determinación de las propiedades de tracción. Parte 5: Condiciones de ensayo para compuestos plásticos unidireccionales reforzados con fibras.
• ISO 7432:2002 Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (GRP): métodos de prueba para probar el diseño de juntas de encaje y espiga bloqueadas, incluidas juntas de doble encaje, con sellos elastoméricos
• ISO 75-2:2013 Plásticos - Determinación de la temperatura de deflexión bajo carga - Parte 2: Plásticos y ebonita
• ISO 7509:2015 
• ISO 7511:1999 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) - Métodos de prueba para demostrar la estanqueidad de la pared bajo presión interna a corto plazo
• ISO 7685:1998 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) - Determinación de la rigidez inicial específica del anillo
• ISO 8483:2003 Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV): métodos de prueba para probar el diseño de uniones de bridas atornilladas
• ISO 8513:2016 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías de plástico termoestable reforzado con vidrio (PRFV) - Métodos de ensayo para la determinación de la resistencia a la tracción longitudinal inicial
• ISO 8521:2009 Sistemas de tuberías de plástico - Tuberías de plástico termoestable reforzado con vidrio (PRFV) - Métodos de prueba para la determinación de la resistencia a la tracción circunferencial inicial aparente
• ISO 8533:2003 Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV): métodos de prueba para probar el diseño de juntas cementadas o envueltas
• ISO 8639:2016 Tuberías y accesorios de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV): métodos de prueba de estanqueidad y prueba del diseño estructural de juntas flexibles
• ISO/IEC 17025:2005 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración.
• ISO/TS 20656-1:2017 Sistemas de tuberías de plástico. Reglas generales para el diseño estructural de tuberías de plástico termoestable reforzado con vidrio (PRFV). Parte 1: Tuberías enterradas.

ISO 10639:2017 Historia

• 2017 ISO 10639:2017 Sistemas de tuberías de plástico para suministro de agua a presión y sin presión - Sistemas de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP)
• 2011 ISO 10639:2004/Amd 1:2011 Sistemas de tuberías de plástico para suministro de agua a presión y sin presión - Sistemas de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP); Enmienda 1
• 2004 ISO 10639:2004 Sistemas de tuberías de plástico para suministro de agua a presión y sin presión - Sistemas de plástico termoendurecible reforzado con vidrio (PRFV) a base de resina de poliéster insaturado (UP)