Esta norma europea especifica los requisitos estructurales mínimos para las carrocerías de vehículos ferroviarios. Esta norma europea especifica las cargas que las carrocerías de los vehículos deben ser capaces de soportar, identifica cómo se deben utilizar los datos de los materiales y presenta los principios que se utilizarán para la validación del diseño mediante análisis y pruebas. Esta norma europea se aplica a las locomotoras y al material rodante de viajeros. La EN 12663-2 proporciona el procedimiento de verificación para vagones de mercancías y también hace referencia a los métodos de esta norma como alternativa para vagones de mercancías. Los vehículos ferroviarios se dividen en categorías que se definen únicamente con respecto a los requisitos estructurales de las carrocerías del vehículo. Es posible que algunos vehículos no encajen en ninguna de las categorías definidas; Los requisitos estructurales para dichos vehículos ferroviarios deberían formar parte de la especificación y basarse en los principios presentados en esta norma europea. La norma se aplica a todos los vehículos ferroviarios dentro de los territorios de la UE y la AELC. Los requisitos especificados asumen condiciones y circunstancias de funcionamiento como las que prevalecen en estos países. Además de los requisitos de esta norma europea, generalmente se puede exigir que la estructura de todos los vehículos asociados con el transporte de pasajeros tenga características que protejan a los ocupantes en caso de accidentes de colisión. Estos requisitos se dan en la norma EN 15227.
EN 12663-1:2010+A1:2014 Documento de referencia
EN 10002-1:2001 Materiales metálicos - Ensayos de tracción - Parte 1: Método de ensayo a temperatura ambiente
EN 12663-2:2010 Aplicaciones ferroviarias. Requisitos estructurales de las carrocerías de vehículos ferroviarios. Parte 2: Vagones de mercancías.
EN 13749:2011 Aplicaciones ferroviarias - Ejes montados y bogies - Método de especificación de los requisitos estructurales de los bastidores de los bogies
EN 15227:2008 Aplicaciones ferroviarias: requisitos de resistencia a colisiones para carrocerías de vehículos ferroviarios (incorpora la enmienda A1: 2010)
EN 15663:2009 Aplicaciones ferroviarias - Definición de masas de referencia de vehículos (Incorpora corrección de errores de marzo de 2010)
2010EN 12663-1:2010 Aplicaciones ferroviarias - Requisitos estructurales de las carrocerías de vehículos ferroviarios - Parte 1: Locomotoras y material rodante de pasajeros (y método alternativo para vagones de mercancías) (Incorpora la Enmienda A1: 2014)