Esta norma europea especifica los requisitos que deben cumplir las persianas interiores cuando se instalen en un edificio. También trata los riesgos importantes de maquinaria relacionados con la construcción, transporte, instalación, operación y mantenimiento de persianas internas (ver lista de riesgos importantes en el Anexo B). Se aplica a las persianas interiores, cualquiera que sea su diseño y la naturaleza de los materiales utilizados, según se enumeran a continuación:
——persianas venecianas: de suspensión libre, guiadas, no retráctiles;
——estor enrollable: de suspensión libre, guiado lateralmente, con tejido tensado;
——persiana vertical: de suspensión libre, con carril superior e inferior, cabezal inclinado;
——estores plisados y alveolares: de suspensión libre, guiados, desplazables lateralmente, tensados;
——Persianas romanas;
——Persianas austriacas/festoon;
——persianas;
——contraventanas tipo plantación;
——persianas enrollables. Estos productos pueden operarse manualmente, con o sin resortes de compensación, o mediante motores eléctricos (productos accionados por energía). Esta norma no se aplica a cortinas y mosquiteras. No se aplica a las persianas en unidades acristaladas selladas, con excepción de los requisitos relacionados con la protección contra estrangulamiento. NOTA Las mosquiteras se pueden instalar interna o externamente. Sin embargo, debido a que siempre están expuestas a condiciones externas durante su uso (ventanas/puertas abiertas), las mosquiteras están cubiertas por la norma EN 13561 que se aplica a persianas y toldos externos. Los aspectos del ruido no se tratan en esta norma porque no se considera un problema de seguridad. Esta norma no es aplicable a las persianas internas fabricadas antes de la fecha de publicación de esta norma.
EN 13120:2009+A1:2014 Documento de referencia
EN 1 Estufas de Gasóleo con Quemadores Vaporizadores (Incorpora Enmienda A1: 2007)
EN 1050:1996 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
EN 1070:1998 Seguridad de la maquinaria: terminología
EN 12045:2000 Persianas y persianas accionadas eléctricamente - Seguridad en el uso - Medición de la fuerza transmitida
EN 12194:2000 Contraventanas, persianas exteriores e interiores - Mal uso - Métodos de ensayo
EN 12216:2002 Contraventanas, persianas exteriores, persianas interiores - Terminología, glosario y definiciones
EN 12280-2:2002 Tejidos recubiertos de caucho o plástico. Ensayos de envejecimiento acelerado. Parte 2: Envejecimiento físico: efecto de la luz o de la intemperie.
EN 13125:2001 Persianas y persianas - Resistencia térmica adicional - Asignación de una clase de permeabilidad al aire a un producto
EN 13527:1999 Contraventanas y persianas - Medición de la fuerza operativa - Métodos de prueba
EN 13772:2011 Textiles y productos textiles - Comportamiento al fuego - Cortinas y cortinas - Medición de la propagación de la llama de muestras orientadas verticalmente con una gran fuente de ignición
EN 14201:2004 Persianas y contraventanas - Resistencia a operaciones repetidas (resistencia mecánica) - Métodos de ensayo
EN 14202:2004 Persianas y contraventanas - Idoneidad para el uso de motorizaciones tubulares y cuadradas - Requisitos y métodos de ensayo
EN 14203:2004 Persianas y contraventanas - Posibilidad de uso de engranajes con manivela - Requisitos y métodos de prueba
EN 14500:2008 Persianas y contraventanas - Confort térmico y visual - Métodos de ensayo y cálculo
EN 1670:2007 Hardware de construcción - Resistencia a la corrosión - Requisitos y métodos de prueba
EN 13120:2009+A1:2014 Historia
2014EN 13120:2009+A1:2014 Persianas interiores: requisitos de rendimiento, incluida la seguridad
2009EN 13120:2009 Persianas internas: requisitos de desempeño, incluida la seguridad (incorpora la enmienda A1: 2014; incorpora corrección de errores de febrero de 2015)
2004EN 13120:2004 Persianas interiores: requisitos de rendimiento, incluida la seguridad