Alcance Esta norma europea especifica los requisitos que deben indicarse en las especificaciones de recubrimiento para recubrimientos por pulverización térmica. Aplicable a piezas y partes de materiales metálicos o no metálicos que estén recubiertas parcial o totalmente con recubrimientos por pulverización térmica. El recubrimiento puede ser de metal, cermet, cerámica de óxido o plástico. Para garantizar la trazabilidad, se definen condiciones técnicas de suministro que complementan los requisitos técnicos adicionales para los fabricantes de recubrimientos (véase EN ISO 12670). La especificación del proceso de pulverización térmica (TSPS) relacionada con los componentes está redactada de acuerdo con los requisitos especificados en esta norma para garantizar que cumpla con estas necesidades. El proceso debe estar documentado y asociado con el componente, consulte EN 17002 para obtener más detalles. Se puede demostrar mediante la validación del proceso relacionado con las piezas de acuerdo con la norma EN 15648 que se cumplen los requisitos de especificación del recubrimiento mediante el uso del proceso de pulverización térmica. Si el cliente no puede especificar requisitos específicos de recubrimiento, el contratista deberá negociar y acordar los requisitos para el recubrimiento por pulverización (por ejemplo, para soportar el desgaste a altas temperaturas).
BS EN 17001:2018 Documento de referencia
EN 15340 Proyección térmica: determinación de la resistencia a la carga de corte de recubrimientos proyectados térmicamente
EN 15520 Proyección térmica: recomendaciones para el diseño constructivo de componentes con recubrimientos proyectados térmicamente
EN 15648 Proyección térmica: calificación de procedimientos relacionados con componentes
EN 17002 Pulverización térmica - Componentes con recubrimientos pulverizados térmicamente - Especificación del procedimiento de pulverización térmica
EN ISO 12670 Proyección térmica - Componentes con recubrimientos por proyección térmica - Condiciones técnicas de suministro
EN ISO 12671 Proyección térmica. Recubrimientos proyectados térmicamente. Representación simbólica en dibujos (ISO 12671:2021)*, 2021-03-31 Actualizar
EN ISO 14232-1 Proyección térmica - Polvos - Parte 1: Caracterización y condiciones técnicas de suministro
EN ISO 1463 Recubrimientos metálicos y de óxido. Medición del espesor del recubrimiento. Método microscópico (ISO 1463:2021)*, 2021-04-30 Actualizar
EN ISO 14916 Proyección térmica: determinación de la resistencia adhesiva a la tracción.
EN ISO 14917 Proyección térmica - Clasificación terminológica@
EN ISO 14919 Proyección térmica. Alambres, varillas y cordones para proyección con llama y arco. Clasificación y condiciones técnicas de suministro (ISO 14919:2023)*, 2023-11-08 Actualizar
EN ISO 14920 Proyección térmica - Pulverización y fusión de aleaciones autofundentes (ISO 14920:2023)*, 2023-09-06 Actualizar
EN ISO 14921 Proyección térmica: Procedimientos para la aplicación de recubrimientos por proyección térmica para componentes de ingeniería (ISO 14921:2010)*, 2025-04-29 Actualizar
EN ISO 14922-1 Proyección térmica - Requisitos de calidad de estructuras proyectadas térmicamente - Parte 1: Guía para la selección y el uso
EN ISO 14922-2 Proyección térmica - Requisitos de calidad de estructuras proyectadas térmicamente - Parte 2: Requisitos de calidad integrales ISO 14922-2:1999
EN ISO 14922-3 Proyección térmica - Requisitos de calidad de estructuras proyectadas térmicamente - Parte 3: Requisitos de calidad estándar ISO 14922-3:1999
EN ISO 14922-4 Proyección térmica - Requisitos de calidad de estructuras proyectadas térmicamente - Parte 4: Requisitos de calidad elementales ISO 14922-4:1999
EN ISO 14923 Proyección térmica Caracterización y ensayo de recubrimientos proyectados térmicamente ISO 14923:2003
EN ISO 14924 Proyección térmica. Postratamiento y acabado de recubrimientos proyectados térmicamente (ISO 14924:2005)
EN ISO 2063-1 Proyección térmica - Zinc@ aluminio y sus aleaciones - Parte 1: Consideraciones de diseño y requisitos de calidad para sistemas de protección contra la corrosión*, 2019-03-01 Actualizar
EN ISO 2063-2 Proyección térmica - Zinc@ aluminio y sus aleaciones - Parte 2: Ejecución de sistemas de protección contra la corrosión
EN ISO 9227 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales - Ensayos de niebla salina - Enmienda 1: Nota a pie de página de advertencia (ISO 9227:2022/DAM 1:2023)
BS EN 17001:2018 Historia
2018BS EN 17001:2018 Pulverización térmica. Componentes con revestimientos pulverizados térmicamente. Especificación de recubrimiento