DIN EN ISO 20769-2:2018
Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared (ISO 20769-2:2018); Versión alemana EN ISO 20769-2:2018

Estándar No.

DIN EN ISO 20769-2:2018

Fecha de publicación

2018

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN ISO 20769-2:2018-12

Ultima versión

DIN EN ISO 20769-2:2018-12

Reemplazar

DIN EN 16407-2:2014 DIN EN ISO 20769-2:2017

Alcance

Este documento especifica técnicas fundamentales de la película y la radiografía digital con el objetivo de permitir obtener resultados satisfactorios y repetibles de forma económica. Las técnicas se basan en la práctica generalmente reconocida y en la teoría fundamental del tema. Este documento se aplica al examen radiográfico de tuberías de materiales metálicos para detectar fallas inducidas por el servicio, como picaduras de corrosión, corrosión generalizada y erosión. Además de su significado convencional, debe entenderse que "tubería", tal como se utiliza en esta norma, cubre otros cuerpos cilíndricos como tubos, compuertas, tambores de calderas y recipientes a presión. La inspección de soldadura para fallas típicas inducidas por el proceso de soldadura no está cubierta, pero la inspección de soldadura está incluida para fallas de tipo corrosión/erosión. Las tuberías pueden estar aisladas o no, y pueden evaluarse cuando se sospecha pérdida de material debido, por ejemplo, a corrosión o erosión, ya sea interna o externamente. Este documento cubre técnicas de inspección de doble pared para la detección de pérdida de pared, incluida la imagen única de doble pared (DWSI) y la imagen doble de doble pared (DWDI). Este documento se aplica a la inspección radiográfica de doble pared en servicio utilizando técnicas de película radiográfica industrial, radiografía digital computarizada (CR) y conjuntos de detectores digitales (DDA).

DIN EN ISO 20769-2:2018 Documento de referencia

• ASTM E1000-16 Guía estándar para radioscopía
• ASTM E2597-07 Práctica estándar para la caracterización de fabricación de conjuntos de detectores digitales*， 2023-10-30 Actualizar
• ASTM E2736-17 Guía estándar para radiografía de matriz de detectores digitales
• DIN EN ISO 11699-1:2012 Ensayos no destructivos. Películas radiográficas industriales. Parte 1: Clasificación de sistemas de películas para radiografía industrial (ISO 11699-1:2008); Versión alemana EN ISO 11699-1:2011
• DIN EN ISO 11699-2:2018 Ensayos no destructivos - Películas radiográficas industriales - Parte 2: Control del procesamiento de películas mediante valores de referencia (ISO 11699-2:2018); Versión alemana EN ISO 11699-2:2018
• DIN EN ISO 17636-1:2013 Ensayos no destructivos de soldaduras. Ensayos radiográficos. Parte 1: Técnicas de rayos X y gamma con película (ISO 17636-1:2013); Versión alemana EN ISO 17636-1:2013
• DIN EN ISO 17636-2:2013 Ensayos no destructivos de soldaduras. Ensayos radiográficos. Parte 2: Técnicas de rayos X y gamma con detectores digitales (ISO 17636-2:2013); Versión alemana EN ISO 17636-2:2013
• DIN EN ISO 19232-1:2013 Ensayos no destructivos - Calidad de imagen de radiografías - Parte 1: Determinación del valor de calidad de imagen utilizando indicadores de calidad de imagen de tipo cable (ISO 19232-1:2013); Versión alemana EN ISO 19232-1:2013
• DIN EN ISO 19232-2:2013 Ensayos no destructivos - Calidad de imagen de radiografías - Parte 2: Determinación del valor de calidad de imagen utilizando indicadores de calidad de imagen de tipo paso/agujero (ISO 19232-2:2013); Versión alemana EN ISO 19232-2:2013
• DIN EN ISO 19232-3:2014 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de radiografías. Parte 3: Clases de calidad de imagen (ISO 19232-3:2013); Versión alemana EN ISO 19232-3:2013
• DIN EN ISO 19232-4:2013 Ensayos no destructivos. Calidad de imagen de radiografías. Parte 4: Evaluación experimental de valores de calidad de imagen y tablas de calidad de imagen (ISO 19232-4:2013); Versión alemana EN ISO 19232-4:2013
• DIN EN ISO 19232-5:2013 Ensayos no destructivos - Calidad de imagen de radiografías - Parte 5: Determinación del valor de falta de nitidez de la imagen utilizando indicadores de calidad de imagen de tipo cable dúplex (ISO 19232-5:2013); Versión alemana EN ISO 19232-5:2013
• DIN EN ISO 20769-1:2018 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 1: Inspección radiográfica tangencial (ISO 20769-1:2018); Versión alemana EN ISO 20769-1:2018
• DIN EN ISO 9712:2012 Ensayos no destructivos - Cualificación y certificación del personal de END (ISO 9712:2012); Versión alemana EN ISO 9712:2012
• EN 12543-1:1999 
• EN 12543-2:2008 Ensayos no destructivos. Características de los puntos focales en sistemas industriales de rayos X para su uso en ensayos no destructivos. Parte 2: Método radiográfico con cámara estenopeica.
• EN 12543-3:1999 
• EN 12543-4:1999 
• EN 12543-5:1999 
• EN 12679:2018 Ensayos no destructivos - Ensayos radiográficos - Determinación del tamaño de fuentes gamma radiográficas industriales
• EN 14096-2:2003 
• EN 14784-1:2005 Ensayos no destructivos. Radiografía industrial computarizada con placas de almacenamiento de imágenes de fósforo. Parte 1: Clasificación de sistemas.
• EN 444:1994 
• ISO 1169 Aleaciones de zinc - Determinación del contenido de aluminio - Método valorimétrico
• ISO 5576:1997 Ensayos no destructivos - Radiología industrial de rayos X y gamma - Vocabulario
• ISO 5580:1985 Pruebas no destructivas; Iluminadores radiográficos industriales; Requerimientos mínimos
• ISO 9712:2012 Ensayos no destructivos - Cualificación y certificación del personal de END

DIN EN ISO 20769-2:2018 Historia

• 2018 DIN EN ISO 20769-2:2018-12 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared (ISO 20769-2:2018); Versión alemana EN ISO 20769-2:2018
• 2018 DIN EN ISO 20769-2:2018 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared (ISO 20769-2:2018); Versión alemana EN ISO 20769-2:2018
• 1970 DIN EN ISO 20769-2 E:2017-09
• 0000 DIN EN ISO 20769-2:2017
• 2014 DIN EN 16407-2:2014 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared; Versión alemana EN 16407-2:2014
• 0000 DIN EN 16407-2:2012

DIN EN ISO 20769-2:2018 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared (ISO 20769-2:2018); Versión alemana EN ISO 20769-2:2018 ha sido cambiado a DIN EN 16407-2:2014 Ensayos no destructivos - Inspección radiográfica de corrosión y depósitos en tuberías mediante rayos X y gamma - Parte 2: Inspección radiográfica de doble pared; Versión alemana EN 16407-2:2014.