ISO 18217:2015
Seguridad de las máquinas para trabajar la madera - Chapadoras de cantos alimentadas por cadena(s)

Estándar No.

ISO 18217:2015

Fecha de publicación

2015

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Ultima versión

ISO 18217:2015

Alcance

Esta norma internacional trata todos los peligros, situaciones peligrosas y eventos importantes enumerados en la Cláusula 4, que son relevantes para las máquinas encoladoras de bordes alimentadas por cadenas con carga y descarga manual y una capacidad máxima de altura de la pieza de trabajo de 100 mm, cuando se utilizan. según lo previsto y en las condiciones previstas por el fabricante, incluido el mal uso razonablemente previsible. La pieza de trabajo se alimenta a través de las unidades de procesamiento mediante un avance integrado. Las cadenas de alimentación también incluyen las “cinturones de alimentación”. A los efectos de esta norma internacional, en lo sucesivo se denominará “máquina” a una máquina encoladora de cantos alimentada por cadenas. La máquina está diseñada para procesar en una sola pasada, en un extremo (máquina de un solo extremo) o en ambos extremos (máquina de doble extremo) paneles de materiales de madera con características físicas similares a la madera, así como placas de yeso. Los cantos a aplicar con la máquina pueden ser de papel, melamina, plástico o materiales compuestos, aluminio o aleaciones ligeras, chapa o madera maciza. Esta norma internacional también se aplica a máquinas equipadas con lo siguiente: 　——dispositivos auxiliares esenciales para máquinas encoladoras de cantos alimentadas por cadenas (ver 3.1); 　——unidades de cinta abrasiva; 　——soporte fijo o móvil para la pieza de trabajo; 　——cambio automático de herramientas; 　——retorno automático de paneles. Esta norma internacional también incluye información que el fabricante debe proporcionar al usuario. Esta norma internacional no trata ningún riesgo relacionado con lo siguiente: a) sistemas de carga y descarga de la pieza de trabajo a una sola máquina distinta del retorno automático de paneles; b) una sola máquina utilizada en combinación con cualquier otra máquina (como parte de una línea); c) equipos de control móviles inalámbricos; d) equipos adicionales para ranurado y corte con hoja de sierra circular, instalados fuera del recinto integral y/o cuyas herramientas sobresalgan del recinto integral; e) unidad de plasma, unidad láser de potencia y unidad de chorro de aire caliente. Esta Norma Internacional se aplica a las máquinas que se fabrican después de la fecha de emisión de esta Norma Internacional.

ISO 18217:2015 Documento de referencia

• EN 1837:1999 Seguridad de maquinaria - Iluminación integral de máquinas (Incorpora Enmienda A1: 2009)
• EN 50144-1:1998 Seguridad de las herramientas manuales accionadas por motor eléctrico - Parte 1: Requisitos generales
• EN 50370-1:2005 Compatibilidad electromagnética (EMC) Norma de familia de productos para máquinas herramienta Parte 1: Emisiones
• EN 50370-2:2003 Compatibilidad electromagnética (EMC): norma de familia de productos para máquinas herramienta Parte 2: Inmunidad
• EN 847-1:2013 *， 2023-11-01 Actualizar

ISO 18217:2015 Historia

• 2015 ISO 18217:2015 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera - Chapadoras de cantos alimentadas por cadena(s)