Esta norma internacional aborda todos los peligros importantes, situaciones peligrosas y eventos peligrosos enumerados en la Sección 4 que se aplican a las máquinas encoladoras de bordes con transportador de cadena con carga y descarga manual y una posible altura de la pieza de trabajo de no más de 100 mm cuando se usan según lo previsto y en condiciones previsibles por del fabricante, incluido el mal uso razonablemente previsible. La pieza de trabajo se transporta a través de las estaciones de procesamiento mediante alimentación mecánica. Las correas de cadena también incluyen "cinturones de alimentación". En el contexto de esta norma internacional, las encoladoras de cantos con avance por cadena se denominan en lo sucesivo "máquinas". La máquina está diseñada para procesar una cara (máquina de una cara) o ambas caras (máquina de dos caras) de paneles a base de madera con propiedades físicas similares a las de la madera y los paneles de yeso en una sola pasada. El material de borde aplicado por la máquina puede ser papel, melamina, plástico o materiales compuestos, aluminio o metal ligero, chapa o madera maciza. Esta norma internacional también incluye máquinas equipadas con:
——equipo adicional esencial para las máquinas encoladoras de bordes con alimentación por cadena (ver 3.1);
——Unidades de lijado de cinta;
——soportes de piezas fijos o móviles;
——cambio automático de herramienta;
——un dispositivo para el retorno de la pieza. Esta Norma Internacional también contiene información que el fabricante debe proporcionar al operador. Esta norma internacional no aborda los peligros asociados con lo siguiente: a) sistemas de carga y descarga de piezas de trabajo en una sola máquina distintos de los dispositivos de retorno de piezas de trabajo; b) Máquinas individuales utilizadas en combinación con cualquier otra máquina (como parte de una línea); c) dispositivos de mando operados de forma inalámbrica (controles remotos); d) Dispositivos adicionales para ranurar y aserrar con hojas de sierra circular que se fijen fuera del encapsulado parcial y/o cuyas herramientas sobresalgan del encapsulado parcial; e) Unidades de plasma, unidades láser de potencia y unidades de chorro de aire caliente. Esta norma internacional se aplica a máquinas fabricadas después de la fecha de emisión de esta norma internacional.