Esta norma internacional especifica requisitos y/o medidas para eliminar peligros o limitar riesgos para los siguientes conjuntos de máquinas rectificadoras estacionarias, preferentemente destinadas al corte de metales mediante rectificación. Conjunto 1: Rectificadoras manuales sin ejes motorizados y sin control numérico. Conjunto 2: Rectificadoras controladas manualmente con ejes motorizados y pueden tener capacidades de control numérico limitadas. Conjunto 3: Rectificadoras de control numérico. NOTA 1 Para obtener información detallada sobre los conjuntos de máquinas rectificadoras, consulte las definiciones en 3.1 y 3.4. NOTA 2 Los requisitos de esta norma internacional son generalmente aplicables a todos los conjuntos de máquinas rectificadoras. Si los requisitos son aplicables sólo a un conjunto específico de máquinas rectificadoras, se deberá especificar ese conjunto específico de máquinas rectificadoras. Esta norma internacional cubre los peligros importantes enumerados en la Sección 4 y también se aplica a los equipos auxiliares (por ejemplo, herramientas, dispositivos de sujeción y dispositivos de manipulación de piezas de trabajo) que son partes integrales de la máquina. Esta norma internacional también se aplica a máquinas que están integradas en una línea de producción automática o celda de molienda si los peligros y riesgos involucrados son comparables a los de las máquinas que funcionan por separado. Esta norma internacional también contiene en la Sección 7 una lista de la información relacionada con la seguridad que el fabricante debe al menos poner a disposición del operador. Véase también ISO 12100:2010, Figura 2, que muestra la interacción de las responsabilidades respectivas del fabricante y el operador con respecto a la seguridad operativa. La responsabilidad del operador de reconocer ciertos peligros (por ejemplo, incendio y explosión) y reducir los riesgos resultantes puede ser crucial (por ejemplo, cuando se trata de si el sistema de extracción central funciona correctamente). Cuando se incluyen procesos adicionales (por ejemplo, fresado, torneado, mecanizado por láser), esta norma internacional puede servir como base para los requisitos de seguridad. Para obtener información más detallada sobre los peligros que surgen de los procesos de trabajo de metales cubiertos por otras Normas Internacionales, consulte "Referencias". Esta norma internacional se aplica a máquinas fabricadas después de la fecha de emisión de esta norma internacional. Esta norma internacional no se aplica a las máquinas estacionarias de bruñido, pulido y rectificado de cinta ni a las herramientas eléctricas portátiles impulsadas por motor según IEC 61029-2-4 e IEC 61029-2-10.
EN ISO 16089:2015 Documento de referencia
EN 1005-1:2001 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 1: Términos y definiciones Incorpora la Enmienda A1: 2008*， 2025-04-19 Actualizar
EN 1005-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Actuación física humana - Parte 2: Manipulación manual de maquinaria y componentes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 1005-3:2002 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 3: Límites de fuerza recomendados para el funcionamiento de la maquinaria Incorpora la Enmienda A1: 2008
EN 1005-4:2005 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 4: Evaluación de posturas y movimientos de trabajo en relación con la maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 1127-1:2011 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
EN 12096:1997 Vibración mecánica - Declaración y verificación de valores de emisión de vibraciones
EN 614-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 1: Terminología y principios generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
EN 614-2:2000 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas de trabajo (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 894-1:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 1: Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 894-2:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 2: Pantallas (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 894-3:2000 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control - Parte 3: Actuadores de control (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 894-4:2010 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control. Parte 4: Ubicación y disposición de visualizadores y actuadores de control.
EN ISO 16089:2015 Historia
2015EN ISO 16089:2015 Máquinas herramienta - Seguridad - Rectificadoras estacionarias (ISO 16089:2015)