EN ISO 3691-2:2023 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable (ISO 3691-2:2023)
Este documento proporciona los requisitos de seguridad y los medios para su verificación para carretillas industriales autopropulsadas de alcance variable y manipuladores/apiladores de contenedores de alcance variable según se define en ISO 5053-1 (en adelante, carretillas), equipados con horquillas o carga integral. -dispositivos de manipulación para tareas industriales normales (por ejemplo, brazos de horquilla o medios, como esparcidores, para manipular contenedores). Este documento no se aplica a:
——camiones de alcance variable para terrenos difíciles, — camiones de alcance variable para terrenos difíciles para manipulación de contenedores, — camiones montados en camiones cubiertos por la norma ISO 20297-1, — máquinas diseñadas principalmente para movimiento de tierras (por ejemplo, cargadoras y topadoras), incluso cuando sus cucharones y cuchillas se reemplazan por horquillas, máquinas desde las cuales la carga puede oscilar libremente en todas direcciones. Este documento no es aplicable a camiones fabricados antes de la fecha de su publicación. A los efectos de este documento, los brazos de horquilla y los accesorios integrados se consideran parte del camión, mientras que los accesorios/equipos/herramientas montados en el portacargas o en los brazos de la horquilla que son extraíbles por el usuario no lo son. Sin embargo, para los equipos intercambiables que el operador monta con la carretilla para cambiar la función de la carretilla o atribuirle una nueva función, este documento establece requisitos para:
——la interfaz con la carretilla, — la protección de proteger al operador en la posición normal de operación contra riesgos de aplastamiento y corte, — instrucciones de operación y mantenimiento, — tablas de carga, — marcado, — provisiones para el transporte, y — luces indicadoras para accesorios para levantar contenedores Cualquier requisito regional adicional a las disposiciones de este El documento se aborda en EN 16307-2:2023 e ISO/TS 3691-8. Este documento trata todos los peligros, situaciones peligrosas o eventos peligrosos enumerados en el Anexo B, con excepción de los siguientes, relevantes para las máquinas aplicables cuando se usan según lo previsto y bajo condiciones de mal uso que sean razonablemente previsibles por el fabricante. No establece requisitos para los peligros que pueden ocurrir:
——durante la construcción;
——cuando se utilicen camiones en la vía pública;
——cuando se opera en atmósferas potencialmente explosivas;
——al levantar personas; o — durante el desmantelamiento, inutilización y desguace. Este documento no establece requisitos para:
——herramientas, accesorios de elevación o accesorios extraíbles, que no cambien la función ni atribuyan una nueva función, montados en el portacargas o en los brazos de la horquilla;
——accesorios/equipos montados en el portacargas o en los brazos de la horquilla que sean desmontables por el usuario y que cambien la función o atribuyan una nueva función, excepto lo indicado anteriormente;
——la fiabilidad de los sistemas de control y los requisitos de funcionamiento de las partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad; o — el requisito de instalar una cabina cerrada, presurizada o no.
EN ISO 3691-2:2023 Historia
2023EN ISO 3691-2:2023 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable (ISO 3691-2:2023)
2016EN ISO 3691-2:2016/AC:2016 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable (ISO 3691-2:2016)
2016EN ISO 3691-2:2016 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable.