Esta parte de la Norma ISO 3691 contiene requisitos y medios de seguridad para carretillas industriales motorizadas de alcance variable y de alcance variable para manipulación de contenedores (en adelante, carretillas industriales) equipadas con horquillas de carga o medios integrales de manipulación de carga para aplicaciones industriales normales (horquillas o medios como esparcidores). , para manipulación de contenedores de carga). No se aplica a las carretillas industriales todoterreno de alcance variable, a las carretillas industriales todoterreno de alcance variable para manipulación de contenedores, a las máquinas diseñadas principalmente para trabajos de movimiento de tierras (por ejemplo, cargadoras y topadoras), incluso si sus cucharas y palas se sustituyen por horquillas, Máquinas en las que la carga puede oscilar libremente en todas direcciones. A los efectos de esta parte de la Norma ISO 3691, las horquillas y los accesorios integrados se consideran parte del camión, mientras que los accesorios/equipos montados en el portacargas o las horquillas que el usuario puede retirar no se consideran parte del camión. . Sin embargo, los requisitos para dichos archivos adjuntos se indican en el documento. Los requisitos regionales, además de los enumerados en esta parte de ISO 3691, se abordan en ISO/TS 3691-7:2011 e ISO/TS 3691-8:2012. Esta parte de la Norma ISO 3691 aborda todos los peligros, situaciones peligrosas o eventos peligrosos enumerados en el Anexo B, excepto los siguientes, que son relevantes para la maquinaria en cuestión cuando se usa según lo previsto y bajo mal uso razonablemente previsible por el fabricante. No prescribe requisitos para los peligros que puedan surgir: durante la construcción; cuando se utilicen carretillas industriales en la vía pública; cuando se trabaja en una atmósfera potencialmente explosiva; al levantar personas.
EN ISO 3691-2:2016 Documento de referencia
ISO 2328:2011 Carretillas elevadoras - Brazos portahorquillas con gancho y soportes para brazos portahorquillas - Dimensiones de montaje
ISO 2330:2002 Carretillas elevadoras - Brazos de horquilla - Características técnicas y ensayos
ISO 2867:2011 Maquinaria para movimiento de tierras - Sistemas de acceso
ISO 3287:1999 Carretillas industriales motorizadas: símbolos para controles del operador y otras pantallas
ISO 3411:2007 Maquinaria para movimiento de tierras: dimensiones físicas de los operadores y espacio mínimo para el operador
ISO 3691-1:2011 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas industriales autopropulsadas, distintas de las carretillas sin conductor, las carretillas de alcance variable y las carretillas elevadoras.
ISO 3795:1989 Vehículos de carretera, tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. Determinación del comportamiento al fuego de materiales interiores.
ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
ISO 5053-1:2015 Carretillas industriales - Terminología y clasificación - Parte 1: Tipos de carretillas industriales
ISO 5353:1995 Máquinas para movimiento de tierras, así como tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura - Punto índice de Seat
ISO/TS 3691-7:2011 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 7: Requisitos regionales para países de la Comunidad Europea.
ISO/TS 3691-8:2012 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 8: Requisitos regionales para países fuera de la Comunidad Europea.
EN ISO 3691-2:2016 Historia
2023EN ISO 3691-2:2023 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable (ISO 3691-2:2023)
2016EN ISO 3691-2:2016/AC:2016 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable (ISO 3691-2:2016)
2016EN ISO 3691-2:2016 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Carretillas autopropulsadas de alcance variable.