1.1 Esta práctica describe métodos que pueden usarse para reparar recubrimientos galvanizados en caliente dañados en herrajes, formas estructurales y otros productos fabricados antes del galvanizado en caliente, y áreas sin recubrimiento que quedan después del galvanizado en caliente inicial. El daño puede ser el resultado de soldadura o corte (llama), en cuyo caso el revestimiento se dañará principalmente por quemado. Esta práctica también se puede utilizar para reparar recubrimientos galvanizados en caliente dañados por una manipulación excesivamente brusca durante el envío o el montaje. Los requisitos relativos a la renovación de áreas sin recubrimiento que quedan después de la galvanización en caliente inicial están contenidos en la especificación de material aplicable. 1.2 Esta práctica describe el uso de varillas o polvos de reparación de aleación de zinc de bajo punto de fusión fabricados específicamente para este propósito, el uso de pinturas que contienen polvo de zinc y el uso de zinc rociado (metalizado). 1.3 La extensión de la reparación se limitará a una zona mutuamente aceptable para las partes contratantes. Asimismo, las partes contratantes deberán acordar el método de reparación a utilizar. 1.4 Esta norma no pretende abordar los problemas de seguridad, si los hubiera, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.5 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse como estándar. Los valores entre paréntesis son sólo para información.
ASTM A780-00 Historia
2020ASTM A780/A780M-20 Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente