ASTM A780/A780M-20
Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente

Estándar No.

ASTM A780/A780M-20

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM A780/A780M-20

Alcance

1.1 Esta práctica describe métodos que pueden usarse para reparar recubrimientos galvanizados en caliente dañados en herrajes, formas estructurales y otros productos fabricados antes del galvanizado en caliente, y áreas sin recubrimiento que quedan después del galvanizado en caliente inicial. El daño puede ser el resultado de soldadura o corte (llama), en cuyo caso el revestimiento se dañará principalmente por quemado. Esta práctica también se puede utilizar para reparar recubrimientos galvanizados en caliente dañados por una manipulación excesivamente brusca durante el envío o el montaje. Los requisitos relativos a la renovación de áreas sin recubrimiento que quedan después de la galvanización en caliente inicial están contenidos en la especificación de material aplicable. 1.2 Esta práctica describe el uso de varillas o polvos de reparación de aleación de zinc de bajo punto de fusión fabricados específicamente para este propósito, el uso de pinturas que contienen polvo de zinc y el uso de zinc rociado (metalizado). 1.3 La extensión de la reparación se limitará a una zona mutuamente aceptable para las partes contratantes. Asimismo, las partes contratantes deberán acordar el método de reparación a utilizar. 1.4 Unidades: esta especificación se aplica a pedidos en unidades pulgada-libra (como A780) o en unidades SI (como A780M). Las unidades pulgada-libra y las unidades SI no son necesariamente equivalentes exactos. Dentro del texto de esta especificación y cuando corresponda, las unidades SI se muestran entre paréntesis. Cada sistema se utilizará independientemente del otro sin combinar valores de ninguna manera. 1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.6 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM A780/A780M-20 Documento de referencia

• ASTM A902 Terminología estándar relacionada con productos de acero con revestimiento metálico
• ASTM D520 Especificación estándar para pigmento en polvo de zinc

ASTM A780/A780M-20 Historia

• 2020 ASTM A780/A780M-20 Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente
• 2009 ASTM A780/A780M-09(2015)
• 2009 ASTM A780/A780M-09 Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente
• 2001 ASTM A780-01(2006) Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente
• 2001 ASTM A780-01 Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente
• 2001 ASTM A780-00 Práctica estándar para la reparación de áreas dañadas y sin recubrir de revestimientos galvanizados en caliente