Este informe informativo proporciona información general para instalar y apretar conductores y conectores de fluidos. Seguir estas pautas@ con el uso adecuado y constante de llaves dinamométricas@ procedimientos de apriete y niveles de torsión correctos dará como resultado una disminución de las fugas y una mejora de la vida útil al evitar que la manguera se tuerza@ se atasque el tubo@, pares de torsión falsos y cierres inadecuados de las juntas. Dado que muchos factores influyen en la presión a la que un sistema hidráulico funcionará o no satisfactoriamente, este informe no debe utilizarse como informe "estándar". ni una "especificación" y los valores mostrados no deben interpretarse como garantía "garantizada". mínimos @ máximos o absolutos. Este documento es un informe de información para ayudar a los usuarios a recopilar información disponible de los diversos estándares de conectores y publicar la información en una fuente para una fácil recuperación y uso común aplicado. Este informe informativo está destinado principalmente a aplicaciones de equipos industriales móviles/estacionarios. Las aplicaciones aeronáuticas, automotrices y aeroespaciales no se consideraron durante la preparación de este documento. Cuando se produzcan discrepancias en el procedimiento de ensamblaje y el nivel de torsión entre este documento y las especificaciones de los conectores asociados, las especificaciones actuales del conector tendrán prioridad. Justificación Este cambio es necesario para eliminar la ambigüedad y proporcionar información común. instrucciones de instalación para todas las conexiones de puertos SAE STO y mejorar las instrucciones proporcionando información para proteger mejor la arandela de respaldo durante la instalación al requerir que el ensamblador coloque la contratuerca en la posición correcta para evitar daños y deformaciones en la arandela. Si el uso de estas instrucciones se observa adecuadamente (reconocido y utilizado por la comunidad de usuarios), el resultado será una mejora general considerable en toda la industria de transporte de fluidos en relación con la reducción general de fugas. Se están llevando a cabo proyectos para eliminar las instrucciones de instalación del conector del puerto ORB de J514. @ J1926 y J1453. Este documento debería publicarse antes de los cambios a J514@J1926 y J1453.
SAE J2593-2006 Documento de referencia
ASTM A268/A268M-05 Especificación estándar para tuberías de acero inoxidable ferrítico y martensítico sin costura y soldadas para servicios generales*， 2023-10-30 Actualizar
ASTM A269-04 Especificación estándar para tuberías de acero inoxidable austenítico soldadas y sin costura para servicios generales*， 2023-10-30 Actualizar
ASTM A312/A312M-05 Especificación estándar para tuberías de acero inoxidable austenítico sin costura, soldadas y muy trabajadas en frío*， 2023-10-30 Actualizar
ASTM A312/A312M-06 Especificación estándar para tuberías de acero inoxidable austenítico sin costura, soldadas y muy trabajadas en frío*， 2023-10-30 Actualizar
ASTM A450/A450M-04 Especificación estándar para requisitos generales para tubos de acero al carbono, de aleación ferrítica y de aleación austenítica*， 2023-10-30 Actualizar
ISO 1179-1 Conexiones para uso general y potencia fluida. Puertos y extremos de perno con roscas ISO 228-1 con sellado elastomérico o metal a metal. Parte 1: Puertos roscados*， 2013-11-01 Actualizar
ISO 1179-2 Conexiones para uso general y energía hidráulica. Puertos y extremos de perno con roscas ISO 228-1 con sellado elastomérico o de metal a metal. Parte 2: Extremos de perno de servicio pesado (serie S) y servicio liviano (serie L).*， 2022-11-10 Actualizar
ISO 228-1:2000 Roscas de tuberías donde no se realizan juntas estancas a presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación
ISO 228-2:1987 Roscas de tuberías donde no se realizan juntas estancas a la presión en las roscas; Parte 2: Verificación mediante calibres límite
ISO 261:1998 Roscas de tornillo métricas de uso general ISO - Plano general
ISO 263:1973 Roscas de tornillo en pulgadas ISO; Plano general y selección de tornillos, pernos y tuercas; Rango de diámetro 0,06 a 6 pulgadas
ISO 272:1982 sujetadores; Productos hexagonales; Anchos entre pisos
ISO 273:1979 sujetadores; Orificios de paso para pernos y tornillos.
ISO 7-1:1994 Roscas de tuberías donde se realizan uniones estancas a presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación
ISO 7-2:2000 Roscas de tuberías donde se realizan uniones estancas en las roscas - Parte 2: Verificación mediante calibres límite
ISO 898-1:1999 Propiedades mecánicas de elementos de fijación fabricados con acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos.
SAE J2593-2006 Historia
2022SAE J2593-2022 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2015SAE J2593-2015 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2006SAE J2593-2006 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2004SAE J2593-2004 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos