"Este informe informativo proporciona información general para instalar y apretar conductores y conectores de fluidos. Seguir estas pautas@ con el uso adecuado y consistente de llaves dinamométricas@, procedimientos de apriete y niveles de torsión correctos dará como resultado una disminución de las fugas y una mejora de la vida útil al evitar que la manguera se tuerza@ el tubo vinculante@ pares de torsión falsos y cierres inadecuados de las juntas. Dado que muchos factores influyen en la presión a la cual un sistema hidráulico funcionará o no satisfactoriamente@, este informe no debe usarse como un ""estándar"" ni una ""especificación"" y los valores mostrados no deben interpretarse como mínimos @ máximos o absolutos "garantizados". Este documento es un informe informativo para ayudar a los usuarios a recopilar información disponible de los diversos estándares de conectores y publicar la información en una fuente para una fácil recuperación y uso común aplicado. Este informe informativo está destinado principalmente a aplicaciones de equipos industriales móviles/estacionarios. Las aplicaciones aeronáuticas, automotrices y aeroespaciales no se consideraron durante la preparación de este documento. Cuando se produzcan discrepancias en el procedimiento de montaje y el nivel de torsión entre este documento y las especificaciones del conector asociado, las especificaciones actuales del conector tendrán prioridad".
SAE J2593-2004 Historia
2022SAE J2593-2022 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2015SAE J2593-2015 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2006SAE J2593-2006 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos
2004SAE J2593-2004 Informe Informativo para la Instalación de Conductores y Conectores de Fluidos