ADOPTADO DE: EN ISO 3691-6:2021 Este documento proporciona requisitos de seguridad y los medios para su verificación para transportadores autopropulsados diseñados para transportar cargas sin elevación, según se define en ISO 5053-1:2020, y/o transportadores de personal, que tengan tres o más ruedas, una velocidad máxima que no exceda de 56 km/h y una capacidad de carga que no exceda de 5 000 kg (en adelante denominados transportadores o carretillas). Este documento es aplicable a carretillas equipadas con una plataforma (que puede ser inclinable) con el fin de transportar materiales o con un número de asientos con el fin de transportar pasajeros. No es aplicable a:
——vehículos destinados principalmente al movimiento de tierras o al transporte por carretera;
——carretillas sin conductor;
——carretillas controladas por peatones;
——carros de golf;
——tractores con una fuerza de tracción de hasta 20 000 N inclusive equipados con una plataforma con el fin de transportar materiales. Este documento aborda todos los peligros, situaciones o eventos peligrosos significativos, según se enumeran en el Anexo A, que sean relevantes para las máquinas aplicables cuando se utilizan según lo previsto y en condiciones de uso indebido que el fabricante pueda prever razonablemente. Este documento no aborda los peligros debidos al riesgo de rotura durante el funcionamiento. No establece requisitos para los peligros que pueden ocurrir al utilizar carretillas en vías públicas o al operar en atmósferas potencialmente explosivas. No establece requisitos para proporcionar extintores de incendios. Los requisitos regionales, adicionales a los requisitos que se dan en este documento, se abordan en EN 16307-6:2014 e ISO/TS 3691-8:2019.
NS-EN ISO 3691-6:2021 Historia
2021NS-EN ISO 3691-6:2021 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Transportes de carga y de personal (ISO 3691-6:2021)
2016NS-EN ISO 3691-6:2015 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Transportes de carga y de personal (ISO 3691-6:2013)
2013NS-EN ISO 3691-6:2013 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Transportes de carga y de personal (ISO 3691-6:2013)