DIN EN 14161:2015-07
Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2009 modificada); Versión alemana EN 14161:2011+A1:2015 / Nota: Se sustituirá por DIN EN 14161 (2021-08).

Estándar No.

DIN EN 14161:2015-07

Fecha de publicación

2015

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 14161:2021-08

Ultima versión

DIN EN 14161:2021-08

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos y proporciona recomendaciones sobre el diseño, los materiales, la construcción, los ensayos, el funcionamiento, el mantenimiento y el desmantelamiento (desguace) de los sistemas de tuberías utilizados para el transporte en la industria del petróleo y el gas. Se aplica a los sistemas de tuberías terrestres (véase la excepción a continuación) y marinos, incluidos los de los pozos de conexión, las plantas de producción, las plantas de procesamiento, las refinerías y las instalaciones de almacenamiento, e incluye todas las secciones de tuberías utilizadas dentro de dichas instalaciones para la interconexión. El alcance de los sistemas de tuberías cubiertos por esta norma europea se muestra en la Figura 1. Esta norma europea se aplica a las tuberías metálicas rígidas. No se aplica a las tuberías flexibles ni a las fabricadas con otros materiales, como los plásticos reforzados con fibra de vidrio. Esta norma europea se aplica a todos los sistemas de tuberías nuevos y puede aplicarse a las modificaciones realizadas en los sistemas de tuberías existentes. No se prevé su aplicación retroactiva a los sistemas de tuberías existentes. Describe los requisitos funcionales para los sistemas de tuberías y sirve de base para su diseño, construcción, ensayos, funcionamiento, mantenimiento y desmantelamiento (tarea) seguros.

DIN EN 14161:2015-07 Documento de referencia

• API 620 Diseño y construcción de tanques de almacenamiento grandes, soldados y de baja presión, novena edición
• API 650 TANQUES SOLDADOS PARA ALMACENAMIENTO DE PETRÓLEO
• ASME B16.5 Empaquetaduras de tuberías y accesorios con bridas: NPS 1/2 a NPS 24 Estándar métrico/pulgada*， 2025-05-30 Actualizar
• BS 7910 Guía de métodos para evaluar la aceptabilidad de defectos en estructuras metálicas.*， 2019-01-01 Actualizar
• IEC 60034-1 Máquinas eléctricas giratorias - Parte 1: Clasificación y rendimiento*， 2026-03-13 Actualizar
• IEC 60079-10-1 Corrigendum 1 - Atmósferas explosivas - Parte 10-1: Clasificación de áreas - Atmósferas de gas explosivas*， 2021-03-29 Actualizar
• ISO 10439 Industrias de servicios de petróleo, química y gas-Compresores centrífugos
• ISO 10474:1991 Acero y productos siderúrgicos; documentos de inspección
• ISO 13153 Marco del proceso de diseño para pequeños edificios residenciales y comerciales unifamiliares que ahorran energía
• ISO 13623:2009 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por tuberías
• ISO 13707 Industrias del petróleo y del gas natural - Compresores alternativos
• ISO 13709 Bombas centrífugas para industrias petroleras, petroquímicas y de gas natural.
• ISO 13710 Industrias petrolera, petroquímica y de gas natural - Bombas alternativas de desplazamiento positivo
• ISO 13847 Industrias del petróleo y del gas natural. Sistemas de transporte por ductos. Soldadura de ductos.
• ISO 14313 Industrias del petróleo y el gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono - Sistemas de transporte por tuberías - Válvulas para tuberías*， 2025-06-01 Actualizar
• ISO 14723 Industrias del petróleo y el gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono - Sistemas de transporte por tuberías - Válvulas para tuberías submarinas*， 2025-06-01 Actualizar
• ISO 148-1 Materiales metálicos - Ensayo de impacto con péndulo Charpy - Parte 1: Método de ensayo*， 2016-10-01 Actualizar
• ISO 15156-1 Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en entornos que contienen H2S en la producción de petróleo y gas. Parte 1: Principios generales para la selección de materiales resistentes al agrietamiento.*， 2020-11-17 Actualizar
• ISO 15156-2 Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en entornos que contienen H2S en la producción de petróleo y gas. Parte 2: Aceros al carbono y de baja aleación resistentes al agrietamiento, y uso de hierros fundidos.*， 2020-11-17 Actualizar
• ISO 15156-3 Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en entornos que contienen H2S en la producción de petróleo y gas. Parte 2: Aceros al carbono y de baja aleación resistentes al agrietamiento, y uso de hierros fundidos.*， 2020-11-17 Actualizar
• ISO 15589-1 Industrias del petróleo, petroquímica y del gas natural. Protección catódica de sistemas de tuberías. Parte 1: Tuberías terrestres.
• ISO 15589-2 Industrias del petróleo y el gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono*， 2024-02-01 Actualizar
• ISO 15590 Industrias del petróleo y del gas natural. Codos de fábrica, accesorios y bridas para sistemas de transporte de tuberías. Parte 4: Codos en frío de fábrica.*， 2019-09-24 Actualizar
• ISO 15590-1 Industrias del petróleo y el gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono. Curvas de fábrica, accesorios y bridas para sistemas de transporte por tuberías. Parte 1: Curvas por inducción.*， 2024-07-01 Actualizar
• ISO 15590-2 Industrias del petróleo y del gas natural. Codos de fábrica, accesorios y bridas para sistemas de transporte por tuberías. Parte 2: Accesorios.*， 2021-07-31 Actualizar
• ISO 15590-3 Industrias del petróleo y del gas natural. Codos de fábrica, accesorios y bridas para sistemas de transporte por tuberías. Parte 3: Bridas.*， 2022-03-21 Actualizar
• ISO 15649 Industrias del petróleo y del gas natural - Tuberías
• ISO 16708 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos - Métodos de estados límite basados en la confiabilidad
• ISO 21809-1 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 1: Recubrimientos de poliolefina (PE de 3 capas y PP de 3 capas).*， 2018-09-30 Actualizar
• ISO 21809-2 Industrias del petróleo y el gas, incluido el energético de menor contenido de carbono - Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías - Parte 2: Recubrimientos epoxi fusionados de capa simple*， 2026-02-01 Actualizar
• ISO 21809-3 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 3: Recubrimientos para juntas de campo. Enmienda 1: Introducción de malla-ba.*， 2020-03-11 Actualizar
• ISO 21809-4 Industrias del petróleo y el gas, incluyendo energías de menor contenido de carbono - Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías - Parte 4: Recubrimientos de polietileno (PE de dos capas)*， 2026-02-01 Actualizar
• ISO 21809-5 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 5: Recubrimientos externos de concreto.*， 2017-06-01 Actualizar
• ISO 3183:2007 Industrias del petróleo y del gas natural - Tuberías de acero para sistemas de transporte por ductos
• ISO 3977 Turbinas de gas - Adquisición; Enmienda 1: Información básica de adquisiciones para plantas de ciclo combinado
• NFPA 220 Norma sobre Tipos de Construcción Edilicia*， 2023-05-13 Actualizar
• NFPA 30 Código de Líquidos Inflamables y Combustibles*， 2023-05-13 Actualizar

DIN EN 14161:2015-07 Historia

• 2021 DIN EN 14161:2021-08 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2017, modificada); Versión en alemán e inglés prEN 14161:2021 / Nota: Fecha de emisión 2021-07-09*Previsto como reemplazo de DIN EN 14161 (2015-07).
• 2015 DIN EN 14161:2015-07 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2009 modificada); Versión alemana EN 14161:2011+A1:2015 / Nota: Se sustituirá por DIN EN 14161 (2021-08).
• 2015 DIN EN 14161:2015 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2009 modificada); Versión alemana EN 14161:2011+A1:2015
• 2011 DIN EN 14161:2011 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2009 modificada); Versión alemana EN 14161:2011
• 2004 DIN EN 14161:2004 Industrias del petróleo y del gas natural - Sistemas de transporte por ductos (ISO 13623:2000 modificada); Versión alemana e inglesa EN 14161:2003

estándares y especificaciones