ASTM D7034-18
Guía estándar para determinar niveles aceptables de contaminantes químicos en el aire en las cabinas de aeronaves basándose en consideraciones de salud y comodidad

Estándar No.

ASTM D7034-18

Fecha de publicación

2018

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM D7034-18

Alcance

1.1 Esta guía proporciona una metodología para ayudar a interpretar los resultados de las mediciones de la calidad del aire realizadas en las cabinas de las aeronaves. En particular, la guía describe la metodología para derivar concentraciones aceptables de contaminantes químicos en el aire, basándose en consideraciones de salud y comodidad. 1.2 Los procedimientos para derivar concentraciones aceptables se basan en consideraciones sobre los efectos sobre la comodidad y la salud, incluidos el olor y los efectos irritantes, de los contaminantes químicos individuales que se evalúan. La guía no proporciona puntos de referencia ni valores orientativos específicos para productos químicos individuales para compararlos con los resultados de las mediciones de la calidad del aire. 1.3 Se consideran las exposiciones a contaminantes químicos tanto en condiciones rutinarias como episódicas para los pasajeros y la tripulación. 1.4 Esta guía no aborda los contaminantes microbiológicos transportados por el aire, que también son importantes a la hora de considerar la calidad del aire en la cabina de un avión. Esta guía tampoco aborda metodologías para la investigación de quejas sobre la calidad del aire. 1.5 Esta guía supone que se ha desarrollado una lista de contaminantes químicos de posible preocupación basada en datos existentes de concentración, emisiones o composición de materiales. 1.6 Los principales recursos de información para desarrollar concentraciones aceptables son las bases de datos y los documentos mantenidos o publicados por autoridades u organizaciones competentes interesadas en los efectos de la exposición a contaminantes en la salud. 1.7 Las concentraciones aceptables desarrolladas a través de esta guía pueden usarse como base para seleccionar métodos de prueba con confiabilidad y sensibilidad adecuadas para evaluar la aceptabilidad de los ambientes de la cabina de las aeronaves. 1.8 Los procedimientos descritos en esta guía deben llevarse a cabo en consulta con toxicólogos calificados y especialistas en efectos sobre la salud para garantizar que las concentraciones aceptables desarrolladas sean consistentes con la comprensión científica y la base de conocimientos actuales. 1.9 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.10 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.11 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM D7034-18 Documento de referencia

• ASTM D1356 Terminología estándar relacionada con el muestreo y análisis de atmósferas*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM D6399 Guía estándar para seleccionar instrumentos y métodos para medir la calidad del aire en las cabinas de aviones
• ASTM E609 Terminología estándar relacionada con los pesticidas
• ASTM E943 Terminología estándar relacionada con los efectos biológicos y el destino ambiental*， 2023-06-01 Actualizar

ASTM D7034-18 Historia

• 2018 ASTM D7034-18 Guía estándar para determinar niveles aceptables de contaminantes químicos en el aire en las cabinas de aeronaves basándose en consideraciones de salud y comodidad
• 2011 ASTM D7034-11 Guía estándar para determinar niveles aceptables de contaminantes químicos en el aire en las cabinas de aeronaves basándose en consideraciones de salud y comodidad
• 2005 ASTM D7034-05 Guía estándar para determinar niveles aceptables de contaminantes químicos en el aire en las cabinas de aeronaves basándose en consideraciones de salud y comodidad
• 2004 ASTM D7034-04 Guía estándar para determinar niveles aceptables de contaminantes químicos en el aire en las cabinas de aeronaves basándose en consideraciones de salud y comodidad