BS EN 10052:1994 Vocabulario de términos de tratamiento térmico de productos ferrosos. normas y especificaciones

Alcance: El objetivo de esta norma europea es: 1 Definir los términos del vocabulario de tratamiento térmico de productos ferrosos. Estos términos se dividen en una parte principal (3.2) y una sección complementaria (3.3) - la parte principal da una lista alfabética de los términos con sus definiciones y, en su caso, comentarios. Las definiciones de los términos extranjeros para los cuales el idioma en cuestión no tiene equivalentes se dan al final de la parte principal bajo su número de referencia; 　——la sección complementaria comprende las definiciones de términos necesarios para comprender la parte principal. NOTA. Los comentarios están impresos en cursiva para diferenciarlos de las definiciones. Cualquier término definido en la parte principal de esta norma europea y utilizado en otra parte de una definición o comentario se imprime en letras mayúsculas. Los números de referencia que acompañan a cada término son idénticos en todas las versiones y corresponden al orden alfabético francés. Para evitar cualquier confusión, los números de los términos en el anexo están precedidos por la letra A. La cláusula 3.1 presenta los términos en orden numérico. 2 Facilitar las traducciones utilizando las tablas de términos equivalentes. La Tabla 1 proporciona los términos franceses y alemanes equivalentes a los términos en inglés de la lista alfabética.

BS EN 10052:1994 Historia

2018 BS EN ISO 4885:2018 Cambios rastreados. Materiales ferrosos. Tratamientos térmicos. Vocabulario
2017 BS EN ISO 4885:2017 Materiales ferrosos. Tratamientos térmicos. Vocabulario
1994 BS EN 10052:1994 Vocabulario de términos de tratamiento térmico de productos ferrosos.