Esta norma europea especifica los requisitos constructivos y funcionales, el tamaño del regulador, las pruebas, la documentación y el marcado de los reguladores de presión de gas:
——para presiones de entrada de hasta 100 bar;
——utilizado en un rango de temperatura ambiente de -20 °C a +60 °C. que funcionan con gases combustibles de 1ª y 2ª familia según EN 437 en redes de transporte y distribución y también en instalaciones industriales. Los "reguladores de presión de gas" se denominarán en adelante "reguladores" salvo en los títulos. Esta norma europea considera las siguientes clases de reguladores:
——clase 1: rango de temperatura de funcionamiento de -10 °C a 60 °C;
——clase 2: rango de temperatura de funcionamiento de -20 °C a 60 °C. Para presiones de entrada superiores a 100 bar y/o temperaturas ambiente inferiores a -20 °C, esta norma europea puede utilizarse como "guía". Esta norma europea se aplica a los reguladores que utilizan el gas del gasoducto como fuente de energía de control sin la ayuda de ninguna fuente de energía externa. Estos reguladores no tienen una descarga continua de gas a la atmósfera pero pueden ocurrir descargas temporales de los dispositivos de seguridad. Los reguladores que cumplan los requisitos de esta norma europea podrán ser declarados "conformes con EN 334". Esta norma europea no se aplica a:
——reguladores aguas arriba de/en/en aparatos domésticos que consumen gas que se instalan aguas abajo de los contadores de gas doméstico;
——reguladores que cumplan con las dos características siguientes:
——caudal volumétrico <= 100 m3/h en condiciones estándar;
——presión de entrada <= 5 bar;
——reguladores para los cuales existe una norma europea específica (por ejemplo, EN 88, etc.);
——válvulas de control de procesos industriales según prEN 1349.
NS-EN 334:1999 Historia
2019NS-EN 334:2019 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 10 MPa (100 bar)
2009NS-EN 334:2005+A1:2009 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 100 bar
2005NS-EN 334:2005 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 100 bar
1999NS-EN 334:1999 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 100 bar