ASTM E2205/E2205M-22
Guía estándar de acciones correctivas basadas en riesgos para la protección de recursos ecológicos

Estándar No.
ASTM E2205/E2205M-22
Fecha de publicación
2022
Organización
American Society for Testing and Materials (ASTM)
Ultima versión
ASTM E2205/E2205M-22
Alcance
1.1 Esta es una guía de acciones correctivas basadas en riesgos para la protección de los recursos ecológicos y complementa el proceso RBCA (Guía E2081). El objetivo principal del proceso EcoRBCA es proporcionar un marco flexible para un enfoque escalonado para la ERA y la toma de decisiones de gestión de riesgos en los sitios de liberación de sustancias químicas. Con este fin, se revisaron los documentos de orientación disponibles de varias agencias federales y estatales y, cuando fue posible, se incorporaron sus atributos comunes a esta guía. El proceso Eco-RBCA complementa la orientación técnica y regulatoria existente sobre riesgos ecológicos (ver 4.2). En particular, se pretende que sea compatible con las pautas programáticas de la USEPA para ERA (1)2, la guía para el programa Superfund (2) y otros programas de evaluación de riesgos y acciones correctivas de la USEPA (3). Eco-RBCA también podría usarse junto con estrategias de acciones correctivas que incluyan problemas de salud humana (por ejemplo, Guía E2081). 1.2 Los sitios de liberación de sustancias químicas varían mucho en términos de complejidad, características físicas y químicas y el riesgo que podrían representar para los recursos ecológicos. El proceso Eco-RBCA, como se describe en la Guía E2081, reconoce esta variabilidad e incorpora un enfoque escalonado que integra la evaluación del sitio, las acciones de respuesta y las acciones correctivas con ERA. El proceso comienza con análisis relativamente simples en el Nivel 1 y, si es necesario, continúa con evaluaciones más detalladas en el Nivel 2 o el Nivel 3. El proceso de recopilación y evaluación de datos se lleva a cabo de tal manera que solo aquellos datos que son necesarios para un determinado La toma de decisiones de cada nivel se recopila en cada nivel. Por lo tanto, esto puede facilitar el uso eficaz de los recursos y reducir los requisitos iniciales de datos. 1.3 Eco-RBCA tiene como objetivo proporcionar un marco para sitios no cubiertos por programas regulatorios y para sitios bajo programas regulatorios que carecen de orientación específica. Eco-RBCA también puede proporcionar un marco útil para ayudar a fusionar varios enfoques posibles en uno solo cuando se aplican múltiples programas regulatorios. El usuario debe conocer los programas y políticas de acciones correctivas federales, estatales y locales que se aplican al sitio y, independientemente del programa, es posible que se requieran aprobaciones de agencias para implementar el proceso para completar las ERA. 1.4 Será necesario realizar varios TPD con respecto a los aspectos de Eco-RBCA. Estos DPT pueden cubrir aspectos tanto filosóficos como metodológicos, desde qué valores proteger hasta exactamente cómo se realizará el proceso Eco-RBCA. Los TPD pueden afectar cada etapa del proceso, desde la evaluación inicial del sitio hasta el desarrollo y monitoreo del remedio. Es responsabilidad del usuario identificar los TPD apropiados. La Sección 7, Apéndice X2 y la Guía E2081 brindan más detalles sobre los TPD en el proceso Eco-RBCA. 1.5 El estándar de desempeño general para este documento requiere que: 1.5.1 Se identifiquen los TPD aplicables, comenzando con el inicio del proceso Eco-RBCA y, según corresponda, en etapas posteriores; 1.5.2 Los datos utilizados en el proceso Eco-RBCA serán de cantidad y calidad suficientes para responder las preguntas y respaldar las decisiones tomadas en el nivel de investigación; 1.5.3 Las evaluaciones de los sitios se distinguirán en niveles de evaluación apropiados; 1.5.4 Las acciones tomadas deben integrar el proceso Eco-RBCA para la protección de hábitats y receptores ecológicos relevantes y RBCA para la protección de la salud humana (ver Guía E2081), según corresponda; 1.5.5 Se seguirán las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables; y 1.5.6 Se tendrán en cuenta los posibles efectos adversos sobre los receptores ecológicos y los hábitats pertinentes al seleccionar alternativas de medidas correctivas. Las alternativas de acciones correctivas deben ser consistentes con los TPD y el proceso RBCA (ver Guía E2081). 1.6 Los recursos ecológicos son el foco de esta guía; Los riesgos para la salud humana se abordan para las emisiones de petróleo y de sustancias químicas en otras normas ASTM RBCA (Guías E1739 y E2081). Hay muchas características comunes a las tres guías RBCA. Estas tres guías comparten los elementos básicos de RBCA: (1) evaluación del sitio; (2) evaluaciones escalonadas de exposición, efectos y riesgo; (3) toma de decisiones basada en riesgos; y (4) respuesta, medidas correctivas y seguimiento. Hay una serie de distinciones entre las evaluaciones de riesgos ecológicos y para la salud humana. Por ejemplo, mientras que las evaluaciones de riesgos para la salud humana se centran en individuos, las evaluaciones de riesgos ecológicos normalmente se centran en poblaciones, comunidades o ecosistemas. Las excepciones son especies o hábitats críticos designados para protección especial (por ejemplo, especies en peligro de extinción o de importancia cultural). Los datos biológicos que respaldan una ERA son más susceptibles de observación directa sobre el terreno que la exposición humana y los datos epidemiológicos. 1.7 El proceso Eco-RBCA aborda los riesgos actuales y potenciales futuros para los hábitats y receptores ecológicos relevantes en los sitios de liberación de sustancias químicas. No pretende aplicarse a las emisiones permitidas ni a las solicitudes de permisos actuales. 1.8 Eco-RBCA se centra en los factores estresantes químicos. Sin embargo, es posible que el usuario deba considerar factores estresantes biológicos o físicos en el sitio o efectos de fuentes químicas no relacionadas con el sitio. 1.9 El proceso descrito en esta guía integra los principios de las prácticas actuales de ERA con las actividades de evaluación del sitio y la selección de acciones correctivas para garantizar que la decisión de gestión de riesgos proteja los recursos ecológicos. La Fig. 1 ilustra las siguientes actividades en Eco-RBCA y las descritas en la Sección 7 (7.1 – 7.10): 1.9.1 Paso 1: Evaluación inicial del sitio; 1.9.2 Paso 2—Punto de decisión; 1.9.3 Paso 3—Evaluación de Riesgos Ecológicos de Nivel 1; 1.9.4 Paso 4—Punto de decisión de Nivel 1; 1.9.5 Paso 5—Evaluación de Riesgos Ecológicos de Nivel 2; 1.9.6 Paso 6: Punto de decisión de Nivel 2; 1.9.7 Paso 7—Evaluación de Riesgos Ecológicos de Nivel 3; 1.9.8 Paso 8: Punto de decisión de Nivel 3; 1.9.9 Paso 9: Implementación del Programa de Acción Remedial; y 1.9.10 Paso 10—Programas de monitoreo (7.10). 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta norma. E2205/E2205M − 22 7 1.9.11 Los pasos anteriores se pueden aplicar de manera flexible. Puede que no sea necesario realizar un nivel completo de evaluación si la información existente del sitio indica que un nivel posterior es más aplicable para abordar inquietudes específicas del sitio. Cuando la experiencia indique que se justifica una evaluación más sofisticada en un sitio, el usuario puede optar por proceder conceptualmente a través de cualquier nivel anterior para realizar una evaluación específica del sitio típica del Nivel 2 o Nivel 3. Además, los puntos de decisión en los Pasos 4, 6 y 8 permiten al usuario salir del proceso de evaluación por niveles y seleccionar la acción correctiva adecuada una vez que la información adecuada esté disponible para la toma de decisiones. 1.10 Esta guía está organizada de la siguiente manera: 1.10.1 La Sección 2 enumera los documentos ASTM a los que se hace referencia; 1.10.2 La Sección 3 define la terminología utilizada en esta guía; 1.10.3 La Sección 4 describe el significado y el uso de esta guía; 1.10.4 La Sección 5 describe el enfoque escalonado del proceso EcoRBCA; 1.10.5 Las Secciones 6 y 7 presentan los procedimientos Eco-RBCA en un proceso paso a paso; y 1.10.6 La sección de referencia proporciona todos los documentos citados en esta guía. 1.11 Esta guía también incluye los siguientes apéndices, que se proporcionan como información complementaria y no se incluyen como secciones obligatorias de esta guía: 1.11.1 El Apéndice X1 presenta información relacionada con cuestiones de gestión de riesgos; 1.11.2 El Apéndice X2 presenta cuestiones relacionadas con los TPD; 1.11.3 El Apéndice X3 presenta información sobre las actividades que ocurren en cada nivel del proceso Eco-RBCA; 1.11.4 El Apéndice X4 describe los criterios de selección y cómo se pueden aplicar dentro del marco de Eco-RBCA; 1.11.5 El Apéndice X5 presenta la selección y el uso de puntos de referencia de evaluación ecológica relevantes; 1.11.6 El Apéndice X6 incluye dos ejemplos de la aplicación del marco Eco-RBCA; y 1.11.7 El Apéndice X7 presenta información sobre la incertidumbre y su papel en Eco-RBCA. 1.12 Los valores indicados en unidades SI o en unidades pulgada-libra deben considerarse por separado como estándar. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar lugar a una no conformidad con la norma. 1.13 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E2205/E2205M-22 Documento de referencia

  • ASTM E1689 Guía estándar para desarrollar modelos de sitio conceptuales para sitios contaminados
  • ASTM E1739 Guía estándar para acciones correctivas basadas en riesgos aplicadas en sitios de liberación de petróleo
  • ASTM E1848 Guía estándar para seleccionar y utilizar puntos finales ecológicos para sitios contaminados
  • ASTM E2020 Guía estándar de opciones de datos e información para realizar una evaluación de riesgos ecológicos en sitios contaminados
  • ASTM E2081 Guía estándar para acciones correctivas basadas en riesgos
  • ASTM E2531 Guía estándar para el desarrollo de modelos conceptuales de sitio y estrategias de remediación para líquidos ligeros en fase no acuosa liberados al subsuelo*， 2023-10-27 Actualizar
  • ASTM E3163 Guía estándar para la selección y aplicación de métodos y procedimientos analíticos utilizados durante la acción correctiva de sedimentos
  • ASTM E3164 Guía estándar para acciones correctivas basadas en riesgos en sitios de sedimentos contaminados: línea de base, implementación de remedios y programas de monitoreo posteriores al remedio*， 2023-08-01 Actualizar
  • ASTM E3240 Guía estándar para acciones correctivas basadas en riesgos para sitios de sedimentos contaminados
  • ASTM E3242 Guía estándar para la determinación de concentraciones de fondo de sedimentos representativos
  • ASTM E3248 Guía estándar para la movilidad y migración de NAPL en sedimentos – Modelos conceptuales para emplazamiento y advección

ASTM E2205/E2205M-22 Historia



© 2023 Reservados todos los derechos.