Este documento especifica los procedimientos necesarios para la reparación, revisión y restauración de todos los tipos y tamaños de máquinas eléctricas rotativas cubiertas por la serie IEC60034. Este documento establece una práctica industrial común que cubre todos los aspectos de la reparación completa de motores eléctricos. El rango de funcionamiento depende del tipo de motor, la potencia, las condiciones ambientales y la confiabilidad y seguridad del equipo. Incluyendo:
——si es necesario, determinar la causa de la falla;
——determinar el alcance de la reparación lo más apropiado posible;
——si es necesario, definir el rendimiento modificado, los requisitos operativos y las condiciones ambientales;
——si es necesario, se debe revisar el diseño original y actualizar las especificaciones de diseño;
——Verificar la calidad y el rendimiento del motor reparado para mantener o mejorar la eficiencia energética nominal;
——Garantizar que se tengan en cuenta los factores ambientales. Este documento no reemplaza los requisitos especificados en IEC60079-19 ni otros requisitos para la reparación o revisión de motores utilizados en atmósferas explosivas. Los requisitos técnicos de los motores para ocasiones especiales, como el tipo hermético, el tipo sumergible, el tipo de aplicación de energía nuclear, el motor refrigerado por hidrógeno, el tipo militar, el motor de aviación y el motor de tracción, se negociarán entre la unidad de servicio y el usuario. Este documento no reemplaza las instrucciones y recomendaciones del fabricante del motor original. Los rediseños y cambios de rendimiento que requerirían la participación del diseñador del motor están fuera del alcance de este documento.
IEC 60034-1 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
IEC 60034-6 Máquinas eléctricas rotativas; parte 6: métodos de enfriamiento (código IC)
IEC 60060-1 Técnicas de prueba de alto voltaje - Parte 1: Definiciones generales y requisitos de prueba
IEC 60072-2 Dimensiones y series de potencia para máquinas eléctricas rotativas; parte 2: números de bastidor 355 a 1000 y números de brida 1180 a 2360
IEC 60136:1986 Dimensiones de escobillas y portaescobillas para maquinaria eléctrica.