1 Ámbito de aplicación Este documento proporciona información sobre la medición y evaluación de la vibración mecánica de turbinas eólicas y sus componentes. Los principios de funcionamiento de las turbinas eólicas abordados en este documento se describen en el Anexo B. El lugar de instalación y el tipo de tren de transmisión mecánico de la turbina eólica influyen en la magnitud de la vibración, por lo que, con el propósito de este documento, las turbinas eólicas se han dividido en dos grupos: a) Grupo 1: instalaciones de turbinas eólicas de eje horizontal con generadores acoplados al rotor mediante un reductor; y b) Grupo 2: instalaciones de turbinas eólicas de eje horizontal con generadores acoplados al rotor sin reductor (turbinas eólicas de accionamiento directo). Los requisitos de este documento se aplican a ambas turbinas eólicas del Grupo 1 y del Grupo 2 con una potencia nominal del generador superior a 200 kW. Este documento recomienda zonas para evaluar la vibración durante la operación continua. Sin embargo, en la mayoría de los casos, estos límites de zonas de evaluación no son adecuados para la detección temprana de fallos. El Anexo A presenta los límites de zonas de evaluación basados en datos de vibración recopilados de miles de turbinas eólicas con potencias nominales del generador de 5 MW o menos, lo cual puede ser útil para facilitar la discusión entre usuarios y fabricantes al considerar la detección temprana de fallos. Los criterios de evaluación descritos en este documento sirven para garantizar...
BS ISO 20816-21:2025 Documento de referencia
ISO 2041 Vibración mecánica, choque y monitoreo de condición - Vocabulario
ISO 20816-1:2016 Vibración mecánica. Medición y evaluación de la vibración de la máquina. Parte 1: Directrices generales.
ISO 2954 Vibración mecánica de maquinaria giratoria y alternativa. Requisitos para instrumentos para medir la gravedad de las vibraciones.
BS ISO 20816-21:2025 Historia
2025BS ISO 20816-21:2025 Vibración mecánica. Medición y evaluación de la vibración de máquinas - Turbinas eólicas de eje horizontal