1.1 Estos requisitos cubren un sistema de almacenamiento de energía (ESS) diseñado para recibir y almacenar alguna forma de energía de modo que el ESS pueda proporcionar energía eléctrica a una carga o a un sistema de energía local/regional (EPS) cuando sea necesario. Esta norma cubre ESS electroquímicos, químicos, mecánicos y térmicos. El ESS se construirá como un dispositivo único completo o componentes combinados que, cuando se conectan de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante, forman el ESS. El ESS incluye al menos una función de almacenamiento de energía y una función de protección del almacenamiento de energía. Si un ESS consta de varias partes alojadas en compartimentos separados, debe considerarse un ESS de varias partes cubierto por esta norma. Las partes individuales de un ESS (por ejemplo, equipos de conversión de energía, baterías, etc.) no se consideran ESS en sí mismas. Esta norma evalúa la compatibilidad y seguridad de estos diversos componentes y piezas cuando se integran en un ESS. El ESS puede ser un ESS de CA o un ESS de CC según se define en esta norma. 1.2 Los sistemas cubiertos por esta norma incluyen aquellos diseñados para usarse en modo autónomo (p. ej., en modo isla), incluidos los sistemas "autoalimentados" que proporcionan energía eléctrica y los sistemas utilizados en paralelo con un sistema de energía eléctrica o una red eléctrica de servicios públicos, como los sistemas "alimentados por la red", o aplicaciones que realizan modos auxiliares de operación relacionados con la generación, como soporte y regulación de voltaje, soporte y regulación de frecuencia, volt-var, reserva de capacidad, cambio de energía u otros servicios de soporte de la red eléctrica. 1.3 El sistema de almacenamiento de energía está diseñado para instalarse y usarse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional NFPA 70, el Código Eléctrico Canadiense CSA C22.1 Parte I, el Código Nacional de Seguridad Eléctrica IEEE C2, el Código Internacional de Incendios ICC IFC, el Código Residencial Internacional ICC IRC, el Código Nacional de Incendios de Canadá NRC NFC, el Código de Incendios NFPA 1 y la Norma para la Instalación de Sistemas Estacionarios de Almacenamiento de Energía NFPA 855. Los requisitos de instalación distintos del manual de instalación y la documentación de instalación proporcionados con el sistema están fuera del alcance de esta norma. 1.4 Esta norma cubre los sistemas de almacenamiento de energía destinados a ser utilizados en instalaciones fijas interiores y exteriores. Esta norma también cubre los sistemas de almacenamiento de energía móvil tal como se definen en esta norma. Esta norma cubre los requisitos para los sistemas de almacenamiento de energía para instalaciones residenciales y no residenciales. 1.5 Los sistemas que utilizan baterías de plomo-ácido o de níquel-cadmio que entran dentro del alcance de UL 1778/CSA C22.2 No. 107.3 y están destinados únicamente para aplicaciones de suministro de energía ininterrumpida (UPS) no están dentro del alcance de esta norma. Nota: UL 1778/CSA C22.2 No. 107.3 se aplica a UPS que utilizan productos químicos distintos de plomo-ácido o níquel-cadmio, pero los códigos de incendio y los estándares de instalación de ESS no impiden que las aplicaciones de UPS que utilizan estos otros productos químicos cumplan con los estándares de ESS, incluido el cumplimiento de este estándar. 1.6 La capacidad energética máxima de un único ESS electroquímico debe determinarse de los puntos a) a d) siguientes. Si se utilizan los resultados de pruebas, estos se deberán determinar de acuerdo con la norma UL 9540A, Norma para métodos de prueba para evaluar la propagación del fuego por descontrol térmico en sistemas de almacenamiento de energía de baterías: a) La capacidad máxima de energía del ESS electroquímico residencial no deberá superar los 20 kWh (72 MJ). Este valor se puede aumentar al de las unidades que cumplen los criterios de desempeño de pruebas a nivel de unidad UL 9540A; b) La capacidad energética máxima de los sistemas electroquímicos de almacenamiento de energía no residenciales no deberá exceder los 50 kWh (180 MJ). Este valor se puede aumentar al de las unidades que cumplen con los criterios de desempeño de las pruebas a nivel de instalación UL 9540A, siempre que el ESS esté marcado de acuerdo con 45.20; c) Para los ESS electroquímicos no residenciales probados de acuerdo con UL 9540A, no existe una limitación de capacidad máxima de energía si se cumplen los criterios de desempeño de las pruebas a nivel de batería; d) Para los ESS electroquímicos no residenciales utilizados en ubicaciones exteriores remotas según se define en el código de instalación aplicable, no existe una limitación de capacidad máxima de energía si están marcados de acuerdo con 45.21. Nota 1: NFPA 855, la Norma para la instalación de sistemas estacionarios de almacenamiento de energía, define una ubicación remota al aire libre como una ubicación a más de 30,5 m (100 pies) de un objeto expuesto. NOTA 2: Los ESS de plomo-ácido, níquel-cadmio, níquel-hidruro metálico y níquel-zinc tienen excepciones a las limitaciones de capacidad energética y, en algunos casos, no tienen limitaciones basadas en instalaciones de telecomunicaciones y servicios públicos específicas como se describe en NFPA 855. ......
UL 9540:2023-06 Documento de referencia
ASME BPVC Código ASME de calderas y recipientes a presión de 2015, Sección XII: Reglas para la construcción y el servicio continuo de tanques de transporte
ASTM D412 Métodos de prueba estándar para caucho vulcanizado y elastómeros termoplásticos 8212; tensión
ASTM D4169 Práctica estándar para pruebas de rendimiento de sistemas y contenedores de envío
ASTM E136 Método de prueba estándar para el comportamiento de materiales en un horno tubular vertical a 750oC
CSA B149.1 Código de instalación de gas natural y propano*, 2025-02-26 Actualizar
CSA B51 Código para calderas, aparatos a presión y tuberías.
ICC IBC El Código Internacional de Construcción Incluye Erratas Actualizado el 12/03/03
ICC IFC Código internacional contra incendios 2024*, 2023-10-01 Actualizar
ICC IRC Código Residencial Internacional Incluye Fe de Erratas Actualizado el 23-06-03
IEC 60364-6 Instalaciones eléctricas de baja tensión - Parte 6: Verificación; Corrección 1
IEC 60417 Database Símbolos gráficos para uso en equipos (***Incluye acceso a Base de Datos ISO 7000***)
IEC 60529 Grados de protección proporcionados por las carcasas (código IP) (Edición 2.1 ***Se aplica únicamente al texto en francés***)*, 2025-05-05 Actualizar
IEC 60812 Análisis de modos de falla y efectos (FMEA y FMECA)
IEC 60980 Prácticas recomendadas para la calificación sísmica de equipos eléctricos del sistema de seguridad de centrales nucleares
IEC 61000-4-2 Compatibilidad electromagnética (CEM) – Parte 4-2: Técnicas de prueba y medición – Prueba de inmunidad a descargas electrostáticas*, 2025-03-01 Actualizar
IEC 61000-4-3 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-3: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad a campos electromagnéticos, de radiofrecuencia y radiados
IEC 61000-4-4 Compatibilidad electromagnética (EMC). Parte 4-4: Técnicas de prueba y medición. Prueba de inmunidad a transitorios rápidos/ráfagas eléctricas.
IEC 61000-4-5 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-5: Técnicas de prueba y medición - Prueba de inmunidad a sobretensiones*, 2025-05-05 Actualizar
IEC 61000-4-6 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-6: Técnicas de prueba y medición. Inmunidad a las perturbaciones conducidas inducidas por campos de radiofrecuencia.*, 2023-06-06 Actualizar
IEC 61000-4-8 Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-8: Técnicas de prueba y medición. Prueba de inmunidad al campo magnético de frecuencia industrial.
IEC 61000-6-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte 6-2: Estándares genéricos - Estándar de inmunidad para entornos industriales
IEC 61180 Técnicas de prueba de alto voltaje para equipos de bajo voltaje: definiciones, requisitos de prueba y procedimientos, equipos de prueba
IEC 61508 Seguridad funcional de sistemas eléctricos/electrónicos/electrónicos programables relacionados con la seguridad: TODAS LAS PIEZAS junto con una versión comentada (consulte Seguridad funcional
IEC 62040-1 Sistemas de energía ininterrumpida (UPS) - Parte 1: Requisitos de seguridad EDICIÓN CONSOLIDADA
IEC 62477-1 Corrigendum 1 - Requisitos de seguridad para sistemas y equipos de convertidores electrónicos de potencia - Parte 1: General*, 2024-04-17 Actualizar
IEEE 1547 Interconexión de recursos distribuidos con sistemas de energía eléctrica Enmienda 1
IEEE 1547.1 Procedimientos de prueba de conformidad para equipos que interconectan recursos distribuidos con sistemas de energía eléctrica Enmienda 1
IEEE 344 Estándar IEEE para la Calificación Sísmica de Equipos para Estaciones Generadoras de Energía Nuclear*, 2025-05-05 Actualizar
IEEE 693 Práctica recomendada por IEEE para el diseño sísmico de subestaciones
IEEE C2 Código Nacional de Seguridad Eléctrica*, 2025-05-05 Actualizar
ISO 12944 Pinturas y barnices. Protección contra la corrosión de estructuras de acero mediante sistemas de pintura protectora. Parte 9: Sistemas de pintura protectora y métodos de prueba de rendimiento en laboratorio para estructuras marinas y afines.
ISO 13849-1 Seguridad de las máquinas - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales para el diseño
ISO 13849-2 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 2: Validación.
ISO 1496-1 Contenedores de carga serie 1. Especificaciones y ensayos Parte 1: Contenedores de carga general de uso general Modificación 1
ISO 26262 Vehículos de carretera. Seguridad funcional. Parte 9: Análisis orientados al nivel de integridad de la seguridad del automóvil (ASIL) y orientados a la seguridad.
ISO 7010 Símbolos gráficos*, 2024-04-01 Actualizar
NEMA Z535.2 Señales ambientales y de seguridad de instalaciones
NEMA Z535.3 Criterios para los símbolos de seguridad
NEMA Z535.4 Señales y etiquetas de seguridad del producto
NEMA Z535.5 Etiquetas de seguridad y cintas para barricadas (para peligros temporales)
NEMA Z535.6 Información de seguridad del producto en los manuales del producto@ Instrucciones@ y otros materiales colaterales (Incorporación de erratas: 1 de noviembre de 2011)
NFPA 2001 Norma sobre sistemas de extinción de incendios con agentes limpios*, 2025-01-01 Actualizar
NFPA 286 Métodos estándar de pruebas de incendio para evaluar la contribución del acabado interior de paredes y techos al crecimiento del incendio en la habitación (Fecha de entrada en vigor: 25/11/2018)
NFPA 484 Enmienda provisional tentativa a la norma NFPA 484, Norma para metales combustibles, edición 2022
NFPA 497 Práctica recomendada para la clasificación de líquidos, gases o vapores inflamables y de ubicaciones (clasificadas) peligrosas para instalaciones eléctricas en áreas de procesos químicos (Fecha de entrada en vigor: 04/04/2020)
NFPA 68 Norma sobre Protección contra Explosiones por Deflagración Venteo Erratas 68-23-1, Referencia: M.1.1
NFPA 69 Norma sobre sistemas de prevención de explosiones*, 2024-01-01 Actualizar
NFPA 70 Erratas del Código Eléctrico Nacional® 70-23-4, Referencia: 701.12(I)
NFPA 704 Sistema estándar para la identificación de los peligros de los materiales para respuesta a emergencias (Fecha de entrada en vigor: 3/11/2020)
NFPA 72 Código Nacional de Alarmas y Señalización contra Incendios*, 2025-01-01 Actualizar
NFPA 79 Norma eléctrica para maquinaria industrial*, 2024-01-01 Actualizar
NFPA 855 Norma para la instalación de sistemas estacionarios de almacenamiento de energía
UL 1004-1 Norma UL para máquinas eléctricas giratorias de seguridad: requisitos generales*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1004-2 Norma para motores protegidos por impedancia de seguridad*, 2024-05-09 Actualizar
UL 1004-3 NORMA DE SEGURIDAD Motores con protección térmica
UL 1004-4 Norma UL para generadores eléctricos de seguridad (tercera edición)
UL 1004-5 Normas UL para motores de bombas contra incendios de seguridad*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1004-6 Servomotores y motores paso a paso*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1004-7 Norma UL para motores de seguridad protegidos electrónicamente (tercera edición)
UL 1004-8 Motores de servicio inversor*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1004-9 Norma UL para máquinas eléctricas giratorias de media tensión y bobinadas de forma segura*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1012 Norma UL para unidades de energía de seguridad distintas de la Clase 2 (octava edición; reimpresión con revisiones hasta el 8 de abril de 2016 inclusive)
UL 144 Norma UL para reguladores de seguridad de gas LP*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1564 Norma UL para cargadores de baterías industriales de seguridad*, 2025-05-05 Actualizar
UL 157 Norma UL para juntas y sellos de seguridad*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1638 NORMA DE SEGURIDAD Dispositivos de señalización visible para sistemas de señalización y alarma contra incendios, incluidos los accesorios
UL 1741 Norma de seguridad para inversores, convertidores, controladores y equipos de sistemas de interconexión para uso con recursos energéticos distribuidos
UL 1778 Estándar UL para sistemas de energía ininterrumpida de seguridad (Quinta edición; reimpresión con revisiones hasta el 12 de octubre de 2017 inclusive)
UL 1971 Dispositivos de señalización para personas con discapacidad auditiva.*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1973 Baterías para uso en aplicaciones de ferrocarril eléctrico ligero (LER) y aplicaciones estacionarias*, 2025-05-05 Actualizar
UL 1998 Software relacionado con la seguridad*, 2025-05-05 Actualizar
UL 2075 NORMA DE SEGURIDAD Detectores y sensores de gas y vapor
UL 2200 Norma UL para conjuntos de generadores de motores estacionarios de seguridad (segunda edición; reimpresión con revisiones hasta el 29 de julio de 2015 inclusive)
UL 2416 Estándar UL para seguridad Audio/Video@ Equipos de tecnología de la información y la comunicación Gabinete@ Sistemas de gabinetes y bastidores (Primera edición)
UL 252 Norma de seguridad: reguladores de gas comprimido*, 2025-02-28 Actualizar
UL 268 NORMA DE SEGURIDAD Detectores de humo para sistemas de alarma contra incendios*, 2023-06-02 Actualizar
UL 268A Estándar para detectores de humo para aplicación en conductos*, 2023-08-25 Actualizar
UL 2755 Esquema de investigación para centros de datos modulares
UL 38 NORMA DE SEGURIDAD Cajas de señalización manual para sistemas de alarma contra incendios*, 2024-02-12 Actualizar
UL 429 Válvulas accionadas eléctricamente*, 2025-05-05 Actualizar
UL 429A Esquema de investigación para válvulas accionadas eléctricamente para el servicio de protección contra incendios
UL 464 Dispositivos de señalización sonora para sistemas de señalización y alarma contra incendios, incluidos los accesorios
UL 467 Equipos de puesta a tierra y unión.*, 2025-05-05 Actualizar
UL 50 Norma UL para gabinetes de seguridad para equipos eléctricos, consideraciones no ambientales*, 2024-02-29 Actualizar
UL 508A Paneles de control industriales*, 2025-05-05 Actualizar
UL 50E Norma para envolventes de seguridad para equipos eléctricos, consideraciones ambientales*, 2024-04-30 Actualizar
UL 521 NORMAS DE SEGURIDAD Detectores de calor para sistemas de señalización de protección contra incendios
UL 5500 Norma de seguridad para actualizaciones remotas de software*, 2023-07-07 Actualizar
UL 60079-2 Norma UL para atmósferas explosivas de seguridad - Parte 2: Protección de equipos mediante gabinete presurizado "p"*, 2025-05-05 Actualizar
UL 60079-29-1 NORMA DE SEGURIDAD Atmósferas explosivas – Parte 29-1: Detectores de gas – Requisitos de rendimiento de los detectores de gases inflamables
UL 60730-1 Norma para controles eléctricos automáticos - Parte 1: Requisitos generales*, 2024-10-31 Actualizar
UL 61800-5-1 Sistemas de accionamiento de energía eléctrica de velocidad ajustable - Parte 5-1: Requisitos de seguridad - Eléctricos, térmicos y energéticos*, 2025-05-05 Actualizar
UL 62109-1 Norma UL para la seguridad de convertidores de potencia para uso en sistemas de energía fotovoltaica - Parte 1: Requisitos generales*, 2025-05-05 Actualizar
UL 62368-1 Norma UL para seguridad Equipos de tecnología de la información, la información y la comunicación, audio/vídeo - Parte 1: Requisitos de seguridad*, 2025-05-05 Actualizar
UL 746C NORMA DE SEGURIDAD Materiales Poliméricos – Uso en Evaluaciones de Equipos Eléctricos
UL 840 Norma UL de seguridad para la coordinación del aislamiento, incluidas las distancias libres y de fuga para equipos eléctricos*, 2025-05-05 Actualizar
UL 864 NORMAS DE SEGURIDAD Unidades de Control y Accesorios para Sistemas de Alarma contra Incendios*, 2023-10-09 Actualizar
UL 94 NORMA DE SEGURIDAD Pruebas de inflamabilidad de materiales plásticos para piezas de dispositivos y electrodomésticos
UL 9540A Norma de seguridad para métodos de prueba para evaluar la propagación del fuego por fuga térmica en sistemas de almacenamiento de energía de baterías*, 2025-03-12 Actualizar
UL 969 Norma para sistemas de marcado y etiquetado
UL 991 Pruebas para controles relacionados con la seguridad que emplean dispositivos de estado sólido*, 2025-05-05 Actualizar
ULC 525 Dispositivos de señal sonora para sistemas de alarma contra incendios, incluidos accesorios (CAN/ULC S525-07)
ULC 526 Dispositivos de señalización visible para sistemas de señalización y alarma contra incendios, incluidos los accesorios (CAN/ULC-S526:2016)
ULC 527 Norma para unidades de control de sistemas de alarma contra incendios
ULC 529 Detectores de humo para sistemas de alarma contra incendios (CAN/ULC S529-09)