1.1 Esta práctica establece los requisitos mínimos para realizar exámenes con líquidos penetrantes de componentes metálicos y no metálicos no porosos. NOTA 1: esta práctica reemplaza MIL-STD-6866.
1.2 Los procesos de examen penetrante descritos en esta práctica son aplicables a exámenes en proceso, finales y de mantenimiento (en servicio). Estos procesos son aplicables para la detección de discontinuidades, como falta de fusión, corrosión, grietas, vueltas, cierres en frío y porosidad, que están abiertas o conectadas a la superficie del componente bajo examen.
1.3 Se debe tener precaución al utilizar temperaturas elevadas con componentes fabricados con materiales termoplásticos. Además, algunos limpiadores, penetrantes y reveladores pueden tener un efecto nocivo en materiales no metálicos como los plásticos. Antes del examen, se deben realizar pruebas para garantizar que ninguno de los materiales de limpieza o examen sea perjudicial para los componentes que se van a examinar.
1.4 Unidades: los valores indicados en unidades SI o en unidades pulgada-libra deben considerarse por separado como estándar. Los valores indicados en cada sistema no son necesariamente equivalentes exactos; por lo tanto, para garantizar la conformidad con la norma, cada sistema se utilizará independientemente del otro y los valores de los dos sistemas no se combinarán.
1.5 Todas las áreas de esta práctica pueden estar abiertas a un acuerdo entre la organización de ingeniería competente y el proveedor, o a una dirección específica de la organización de ingeniería competente. NOTA 2: a lo largo de este documento, el término luz negra se ha cambiado a UV-A para cumplir con la terminología más reciente en Terminología E1316. La luz negra puede significar una amplia gama de radiación ultravioleta; El examen con penetrantes fluorescentes solo utiliza el rango UV-A.
1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1.7 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM E1417/E1417M-21 Documento de referencia
ANSI/NCSL Z540.3 Requisitos para la calibración de equipos de medición y prueba.*, 2025-04-18 Actualizar
ASTM D6304 Método de prueba estándar para la determinación de agua en productos derivados del petróleo, aceites lubricantes y aditivos mediante valoración culombimétrica de Karl Fischer
ASTM D95 Método de prueba estándar para agua en productos derivados del petróleo y materiales bituminosos por destilación
ASTM E1135 Método de prueba estándar para comparar el brillo de penetrantes fluorescentes
ASTM E1316 Terminología estándar para exámenes no destructivos*, 2025-02-15 Actualizar
ASTM E165/E165M Práctica estándar para pruebas de líquidos penetrantes para la industria general*, 2023-01-01 Actualizar
ASTM E203 Método de prueba estándar para agua mediante valoración volumétrica Karl Fischer
ASTM E2297 Guía estándar para el uso de fuentes y medidores de luz visible y UV-A utilizados en los métodos de líquidos penetrantes y partículas magnéticas*, 2023-01-15 Actualizar
ASTM E3022 Práctica estándar para la medición de características y requisitos de emisión para lámparas LED UV-A utilizadas en pruebas de partículas magnéticas y penetrantes fluorescentes*, 2025-04-18 Actualizar
ASTM E543 Práctica estándar para agencias que realizan pruebas no destructivas
ISO 10012 Sistemas de gestión de mediciones: requisitos para procesos de medición y equipos de medición.
ISO 9712 Ensayos no destructivos. Cualificación y certificación del personal de END*, 2021-12-21 Actualizar
ISO/IEC 17025 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración [Norma en francés]
SAE AMS2175 Fundición, Clasificación e Inspección de