IEC 60731:2011+AMD1:2016 CSV
Equipos electromédicos: dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia.

Estándar No.

IEC 60731:2011+AMD1:2016 CSV

Fecha de publicación

2016

Organización

International Electrotechnical Commission (IEC)

Estado

ser reemplazado 2016-04

Remplazado por

IEC 60731:2016

Ultima versión

IEC 60731:2016

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos de rendimiento para los dosímetros de cámara de ionización utilizados en radioterapia, diseñados para medir la dosis absorbida (en agua) o el kerma en aire (y su tasa y distribución espacial) en un campo de radiación de fotones, electrones, protones o iones pesados. Esta norma no se aplica a los sistemas de monitorización de dosis integrados en equipos de radioterapia, ni a las cámaras de ionización incidentes utilizadas para la calibración de fuentes de braquiterapia y comprobaciones de constancia. Esta norma se aplica a los siguientes tipos de dosímetros: a) Dosímetros de campo, utilizados normalmente para 1) medir el kerma o la dosis de un haz de radiación en el aire o en un fantoma; 2) medir la dosis en la superficie de la piel o dentro de las cavidades de un paciente. b) Dosímetros de referencia, utilizados normalmente para la calibración de dosímetros de campo; Nota: Los dosímetros de referencia pueden utilizarse como dosímetros de campo. c) Dosímetros de escaneo, utilizados normalmente junto con sistemas de escaneo (como fantomas de agua automatizados) para mediciones de distribución de dosis relativa. Los objetivos de esta norma son: 　——establecer requisitos de nivel de rendimiento satisfactorios para dosímetros de radioterapia; 　——estandarizar métodos para determinar el cumplimiento de dichos niveles de rendimiento. Se especifican tres niveles de rendimiento: un nivel inferior para dosímetros de campo; un nivel superior para dosímetros de referencia; y un nivel especial para dosímetros de exploración.

IEC 60731:2011+AMD1:2016 CSV Documento de referencia

• IEC 60417 Símbolos gráficos para uso en equipos - Suscripción de 12 meses a una base de datos en línea regularmente actualizada que comprende todos los símbolos gráficos publicados en IEC 60417*， 2025-01-01 Actualizar
• IEC 60601-1-2:2007 Equipos eléctricos médicos - Parte 1-2: Requisitos generales para la seguridad básica y el rendimiento esencial - Norma colateral: Compatibilidad electromagnética - Requisitos y pruebas
• IEC 60601-1-3:2008 Equipos eléctricos médicos - Parte 1-3: Requisitos generales para la seguridad básica y el rendimiento esencial - Norma colateral: Protección radiológica en equipos de diagnóstico por rayos X
• IEC 60601-1:2005 Equipos eléctricos médicos - Parte 1: Requisitos generales para la seguridad básica y el rendimiento esencial
• IEC 60601-2-8:2010 Equipos eléctricos médicos - Parte 2-8: Requisitos particulares para la seguridad básica y el rendimiento esencial de los equipos terapéuticos de rayos X que funcionan en el rango de 10 kV a 1 MV
• IEC 60976:2007 Equipos electromédicos - Aceleradores de electrones médicos - Características de rendimiento funcional
• IEC 61010-1:2010 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 1: Requisitos generales
• IEC 61187 Equipos de medición eléctricos y electrónicos; documentación
• IEC 61267:2005 Equipos de rayos X para diagnóstico médico. Condiciones de radiación para su uso en la determinación de características.
• IEC 61676:2002 Equipos electromédicos: instrumentos dosimétricos utilizados para la medición no invasiva del voltaje del tubo de rayos X en radiología de diagnóstico.
• ISO 3534-1:2006 Estadística - Vocabulario y símbolos - Parte 1: Términos estadísticos generales y términos utilizados en probabilidad
• ISO/IEC GUIDE 98-3:2008 Incertidumbre de medición. Parte 3: Guía para la expresión de la incertidumbre en la medición (GUM:1995)
• ISO/IEC GUIDE 99:2007 Vocabulario internacional de metrología - Conceptos básicos y generales y términos asociados (VIM)

IEC 60731:2011+AMD1:2016 CSV Historia

• 2016 IEC 60731:2016 Appareils électromédicaux - Dosimètres à chambres d'ionisation utilisés en radiothérapie (Edición 3.1; Reimpresión consolidada)
• 2016 IEC 60731:2011/AMD1:2016 Enmienda 1 - Equipos electromédicos - Dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia
• 2011 IEC 60731:2011 Equipos electromédicos: dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia.
• 2002 IEC 60731:1997/AMD1:2002 Enmienda 1 - Equipos electromédicos - Dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia
• 1997 IEC 60731:1997 Equipos electromédicos: dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia.
• 1987 IEC 60731:1982/AMD1:1987 Enmienda 1 - Equipos electromédicos - Dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia.
• 1982 IEC 60731:1982 Equipos eléctricos médicos. Dosímetros con cámaras de ionización utilizados en radioterapia.

estándares y especificaciones