1.1 Esta guía se puede utilizar para determinar la reducción de ruido exterior-interior (OINR), que es la diferencia en el nivel de presión sonora entre el nivel de campo libre en el exterior en ausencia de la estructura y el nivel de presión sonora resultante en una habitación. Como fuente se puede utilizar un altavoz, el ruido del tráfico existente o el ruido de los aviones. Se debe describir la geometría del campo sonoro exterior y los cálculos deben tener en cuenta la forma en que se mide el nivel exterior. Estos resultados se utilizan con la Clasificación E1332 para calcular la clase de aislamiento de ruido exterior-interior de clasificación de número único, OINIC. Tanto OINR como OINIC pueden variar según el ángulo de incidencia del sonido exterior.
1.2 En circunstancias controladas, donde una sola fachada está expuesta al sonido exterior, o un elemento de la fachada, como una puerta o ventana, tiene una pérdida de transmisión mucho menor que el resto de la fachada, una pérdida de transmisión exterior-interior, OITL(θ), o La pérdida aparente de transmisión exterior-interior, AOITL(θ), se puede medir utilizando una fuente de altavoz. Estos resultados son función del ángulo de incidencia del campo sonoro. Al medir con sonido incidente en muchos ángulos, se puede obtener una aproximación a la pérdida de transmisión del campo difuso medida entre dos habitaciones. Los resultados se pueden utilizar para predecir los niveles de sonido interior en instalaciones similares a las probadas cuando se exponen a un campo sonoro exterior similar al utilizado durante la medición. Las clasificaciones de número único de la clase de transmisión aparente exterior-interior, AOITC(θ), utilizando AOITL(θ) y la clase de transmisión exterior-interior de campo, FOITC(θ), utilizando OITL(θ) se pueden calcular utilizando la Clasificación E1332. Estas clasificaciones también pueden calcularse con los datos obtenidos de las mediciones de presión sonora de la sala receptora realizadas en varios ángulos de incidencia, como se analiza en 8.6.
1.4 El texto de esta norma hace referencia a notas y notas a pie de página que proporcionan material explicativo. Estas notas y notas a pie de página (excluidas las de tablas y figuras) no se considerarán requisitos de la norma.
1.5 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma.
1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1.7 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM E966-18a Documento de referencia
ASTM C634 Terminología estándar relacionada con la acústica ambiental y de edificios*, 2022-10-01 Actualizar
ASTM E1007 Método de prueba estándar para la medición en campo de la transmisión del sonido de impacto de la máquina de roscar a través de conjuntos de piso-techo y estructuras de soporte asociadas
ASTM E1332 Clasificación estándar para la determinación de la clase de transmisión exterior-interior
ASTM E1414 Método de prueba estándar para la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones que comparten una cámara de techo común*, 2025-04-18 Actualizar
ASTM E2235 Método de prueba estándar para la determinación de tasas de descomposición para uso en métodos de prueba de aislamiento acústico*, 2025-04-18 Actualizar
ASTM E2964 Método de prueba estándar para medir la pérdida de inserción normalizada de puertas*, 2025-04-18 Actualizar
ASTM E336 Método de prueba estándar para medir el aislamiento acústico del aire en edificios
ASTM E492 Método de prueba estándar para la medición en laboratorio de la transmisión del sonido de impacto a través de conjuntos de piso-techo utilizando la máquina de roscar
ASTM E90 Método de prueba estándar para la medición en laboratorio de la pérdida de transmisión del sonido en el aire de tabiques y elementos de construcción
ASTM E966-18a Historia
0000 ASTM E966-19
2018ASTM E966-18a Guía estándar para mediciones de campo de la atenuación del sonido aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
2018ASTM E966-18 Guía estándar para mediciones de campo de la atenuación del sonido aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
2010ASTM E966-10e1 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
2010ASTM E966-10 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
2004ASTM E966-04 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
2002ASTM E966-02 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada
1999ASTM E966-99 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada