ASTM ISO/ASTM 51940-22
Orientación estándar sobre dosimetría para programas de liberación de insectos estériles

Estándar No.

ASTM ISO/ASTM 51940-22

Fecha de publicación

2021

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM ISO/ASTM 51940-22

Alcance

1.1 Este documento describe los procedimientos dosimétricos que se deben seguir para la esterilización reproductiva inducida por radiación de insectos vivos para su uso en programas de manejo de plagas. El uso principal de estos insectos es la técnica de los insectos estériles, donde se liberan en el campo grandes cantidades de insectos reproductivamente estériles para aparearse y así controlar las poblaciones de plagas de la misma especie. Un uso secundario de los insectos estériles es como huéspedes benignos para la cría de insectos parasitoides. Un tercer uso es probar trampas de detección de moscas de la fruta y polillas, y probar productos de interrupción del apareamiento para polillas. Los procedimientos descritos en este documento ayudarán a garantizar que los insectos procesados con radiación ionizante de fuentes gamma, electrónicas o de rayos X reciban dosis absorbidas dentro de un rango predeterminado. La información sobre rangos de dosis efectivas para aplicaciones específicas de esterilización de insectos, o sobre la metodología para determinar rangos de dosis efectivas, no está dentro del alcance de este documento. NOTA 1: La dosimetría es sólo un componente de un programa de garantía de calidad total para garantizar que los insectos irradiados estén adecuadamente esterilizados y sean completamente competitivos o adecuados para el propósito previsto.

1.2 Este documento proporciona información sobre dosimetría para la irradiación de insectos para estos tipos de irradiadores: irradiadores autónomos de almacenamiento en seco de 137 Cs o 60 Co, irradiadores autónomos de rayos X de baja energía (energías máximas de procesamiento de 150 keV a 300 keV) , irradiadores gamma a gran escala y aceleradores de electrones (modos de electrones y rayos X). NOTA 2: Puede encontrar información adicional y detallada sobre los procedimientos dosimétricos que se deben seguir en la calificación de la instalación, la calificación operativa, la calificación del desempeño y el procesamiento de rutina del producto en las Prácticas ISO/ASTM 51608 (procesamiento de instalaciones de rayos X [bremsstrahlung] a energías superiores a 300 keV). ), 51649 (instalaciones de haz de electrones), 51702 (instalaciones gamma a gran escala) y 52116 (instalaciones gamma autónomas de almacenamiento en seco), y en la Ref (1)2 (instalaciones autónomas de rayos X).

1.3 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma, excepto las unidades no SI de minuto (min), hora (h) y día (d). Estas unidades que no pertenecen al SI se aceptan para su uso dentro del sistema SI.

1.4 Este documento forma parte de un conjunto de normas que proporciona recomendaciones para implementar y utilizar adecuadamente el procesamiento por radiación. Debe leerse junto con la práctica ISO/ASTM 52628.

1.5 La dosis absorbida para la esterilización de insectos suele estar dentro del rango de 20 Gy a 600 Gy.

1.6 Este documento se refiere, a lo largo del texto, específicamente a la esterilización reproductiva de insectos. Es igualmente aplicable a la esterilización por radiación de invertebrados de otros taxones (por ejemplo, Acarina, Gastropoda) y a la irradiación de insectos vivos u otros invertebrados para otros fines (por ejemplo, inducir mutaciones), siempre que la dosis absorbida esté dentro del rango especificado en 1.5.

1.7 Este documento también cubre el uso de indicadores sensibles a la radiación para la indicación visual y cualitativa de que los insectos han sido irradiados (ver Guía ISO/ASTM 51539).

1.8 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1 Este documento está bajo la jurisdicción del Comité E61 de ASTM sobre Procesamiento de Radiación y es responsabilidad directa del Subcomité E61.04 sobre Aplicaciones Especiales, y también está bajo la jurisdicción de ISO/TC 85/WG 3. Edición actual aprobada el 20 de mayo de 2022. Publicado en agosto de 2022. Publicado originalmente como ASTM E 1940–98. La presente Norma Internacional ISO/ASTM 51940:2022(E) reemplaza y es una revisión importante de la última edición anterior ISO/ASTM 51940:2013(E). 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta norma. © ISO/ASTM International 2022 – Todos los derechos reservados Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios de estandarización reconocidos internacionalmente establecidos en la Decisión sobre principios para el desarrollo de normas, guías y recomendaciones internacionales emitida por la Organización Mundial del Comercio Obstáculos técnicos al comercio ( Comité OTC). 1 1.9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM ISO/ASTM 51940-22 Historia

• 2021 ASTM ISO/ASTM 51940-22 Orientación estándar sobre dosimetría para programas de liberación de insectos estériles
• 2013 ASTM ISO/ASTM 51940-13 Guía estándar de dosimetría para programas de liberación de insectos estériles
• 2004 ASTM ISO/ASTM 51940-04 Guía estándar para la irradiación de insectos para programas de liberación estéril
• 2002 ASTM ISO/ASTM 51940-02 Guía estándar para la irradiación de insectos para programas de liberación estéril

estándares y especificaciones