Prefacio:
Esta es la segunda edición de CSA ISO 19906, Industrias del petróleo y gas natural — Estructuras offshore árticas, que es una adopción sin modificaciones de la identificada ISO (Organización Internacional para la Normalización) Standard 19906 (segunda edición, julio de 2019). Suprime la edición anterior, publicada en 2011 como CAN/CSA-ISO 19906 (adoptado ISO 19906:2010). A la fecha de publicación, ISO 19906:2019 está disponible únicamente en inglés. CSA Group publicará la versión francesa cuando esté disponible en ISO.
El desarrollo de las normas dentro del sector de estructuras offshore canadienses se alinea con el desarrollo internacional de normas.
Esta Norma ha sido desarrollada en cumplimiento de los requisitos de la Consejería Canadiense de Normas para las Normas Nacionales de Canadá. Se ha publicado como una Norma Nacional Canadiense por CSA Group.
Alcance:
Este documento especifica requisitos y proporciona recomendaciones y orientación para el diseño, construcción, transporte, instalación y desmantelamiento de estructuras offshore relacionadas con las actividades del sector de petróleo y gas natural en regiones árticas y frías. La referencia a regiones árticas y frías en este documento se entiende como incluir tanto al Ártico y otras ubicaciones caracterizadas por bajas temperaturas ambientales, la presencia o posibilidad de hielo marino, icebergs, condiciones de congelación, cubierta nevada persistente y/o permafrost.
El objeto de este documento es garantizar que las estructuras completas, incluyendo subestructuras, estructuras topsides, cascos de unidades de producción flotantes, fundaciones y sistemas de anclaje, en regiones árticas y frías proporcionen un nivel adecuado de confiabilidad con respecto a la seguridad del personal, la protección del medio ambiente y el valor del activo. El valor incluye el valor para el propietario, para la industria y para la sociedad en general.
CAN/CSA-ISO 19906-2020 Historia
2020CAN/CSA-ISO 19906-2020 Industrias del petróleo y del gas natural: estructuras marinas del Ártico (Adoptada ISO 19906:2019, segunda edición, 2019-07)
2013CAN/CSA-ISO 19906:2011 Industrias del petróleo y del gas natural: estructuras marinas del Ártico