ASTM E3157-25
Guía estándar para entender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas de sellado de incendios

Estándar No.

ASTM E3157-25

Fecha de publicación

2025

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM E3157-25

Alcance

1.1 Esta guía recopila información sobre la instalación de sistemas cortafuegos en elementos de separación. Su objetivo es concienciar a la industria sobre los requisitos de prueba nacionales e internacionales, los prerrequisitos regulatorios y otras pruebas complementarias que puedan afectar la instalación y el rendimiento de los sistemas cortafuegos.

1.2 Esta guía se refiere al uso de sistemas cortafuegos probados o evaluados según el método de prueba E814, así como otros métodos de prueba que cubren la misma materia específica, como CAN/ULC-S115; EN 1366-3; Resolución de la OMI MSC.307(88), Código FTP; IEEE 634; ISO 10295-1; UL 1479; etc.

1.3 Esta guía también aborda el uso de sistemas cortafuegos probados o evaluados según el método de prueba E119 u otros métodos de prueba que utilizan sistemas cortafuegos como componentes de conjuntos de prueba más grandes, como AS 1530.4; BS 476-21; BS 476; CAN/ULC-S101; ISO 834; NFPA 251; UL 263; etc.

1.4 Esta guía describe la instalación de sistemas cortafuegos en penetraciones de membrana y penetraciones. La instalación suele ser realizada por un contratista de cortafuegos (también conocido como instalador de cortafuegos). Sin embargo, la calidad de la instalación depende de la información proporcionada al contratista de cortafuegos, así como de su experiencia y capacidad. La falta de información en los informes de pruebas, listas de verificación, instrucciones del fabricante o documentos del proyecto puede ser la causa de una instalación inadecuada.

1.5 El término "sistema cortafuegos" se refiere e incluye tanto los sistemas cortafuegos de penetración de membrana como los sistemas cortafuegos de penetración.

1.6 La información de esta guía se aplica a los sistemas cortafuegos que admiten penetraciones individuales o múltiples.

1.7 Esta guía no aborda los aspectos de diseño relativos a la ubicación y definición de las dimensiones de las aberturas, ni los métodos para crearlas, ni la inspección de las penetraciones antes de la instalación de materiales cortafuegos. Sin embargo, la ubicación y definición de las dimensiones de las aberturas y los métodos para crearlas son fundamentales para la instalación de sistemas cortafuegos.

1.8 Esta guía no aborda todos los métodos de prueba necesarios para abordar el rendimiento adecuado de todos los sistemas cortafuegos o materiales cortafuegos.

1.9 Esta guía no aborda todos los métodos de prueba necesarios para abordar el rendimiento adecuado de los sistemas cortafuegos en todas las instalaciones. Para aplicaciones específicas de sistemas cortafuegos, consulte uno o más de los siguientes cuando estén disponibles: un informe de prueba o listado para el sistema cortafuegos; las instrucciones del fabricante (cuando no entren en conflicto con el informe de prueba o listado para el sistema cortafuegos); o un buen juicio técnico basado en el informe de prueba o listado para el sistema cortafuegos.

1.10 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse como estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades del SI y se proporcionan solo para información y no deben considerarse como estándar.

1.11 Las notas y notas a pie de página que proporcionan material explicativo se referencian en todo el texto de esta norma. Estas notas y notas a pie de página (excluyendo las de tablas y figuras) no deben considerarse requisitos de la norma.

1.12 Esta guía proporciona una recopilación organizada de información o una lista de opciones y no recomienda un curso de acción específico. Este documento no sustituye la formación ni la experiencia y debe utilizarse junto con el criterio profesional. Es posible que no todos los aspectos de esta guía sean aplicables en todas las situaciones. Esta norma ASTM no pretende representar ni sustituir los criterios para evaluar la idoneidad de un servicio profesional determinado, ni debe aplicarse sin considerar los numerosos aspectos únicos de un proyecto. La palabra "norma" en el título de este documento indica únicamente que ha sido aprobado mediante el proceso de consenso de ASTM.

1.13 En este documento se hace referencia a normas de protección contra incendios distintas de las ASTM. La siguiente advertencia se aplica a todas las normas de protección contra incendios a las que se hace referencia en esta guía. Las pruebas de protección contra incendios son inherentemente peligrosas. Se deben tomar las medidas adecuadas de protección del personal y de la propiedad al realizar estas pruebas.

1.14 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hubiera, asociadas con su uso. La responsabilidad de utilizar esta norma es establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

1.15 Esta norma internacional ha sido desarrollada de conformidad con los principios de normalización reconocidos internacionalmente establecidos por la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. ......

ASTM E3157-25 Documento de referencia

• AS 1530.4 Métodos para ensayos de incendio en materiales, componentes y estructuras de construcción. Parte 4: Ensayos de resistencia al fuego de elementos de construcción.
• AS 4072.1 Componentes para la protección de aberturas en elementos separadores resistentes al fuego - Pasos de servicio y juntas de control
• ASTM C717 Terminología estándar de sellos y selladores de construcción
• ASTM E119 Métodos de prueba estándar para pruebas de incendio de materiales y construcción de edificios
• ASTM E136 Método de prueba estándar para el comportamiento de materiales en un horno tubular vertical a 750oC
• ASTM E1529 Métodos de prueba estándar para determinar los efectos de los incendios de grandes charcos de hidrocarburos en miembros y conjuntos estructurales
• ASTM E176 Terminología estándar de normas contra incendios
• ASTM E1966 Método de prueba estándar para sistemas de juntas resistentes al fuego
• ASTM E2032 Guía estándar para la ampliación de datos de pruebas de resistencia al fuego
• ASTM E2174 Práctica Estándar para la Inspección en Sitio de Sistemas de Contención de Incendios Instalados
• ASTM E2226 Práctica estándar para la aplicación de chorro de manguera
• ASTM E2307 Método Estándar para Determinar la Resistencia a Incendios de Barreras Fronterizas Perimétricas Usando Equipamiento de Prueba Multiestorey y de Tamaño Intermedio
• ASTM E2393 Práctica estándar para la inspección en el sitio de sistemas de juntas resistentes al fuego y barreras cortafuegos perimetrales instalados
• ASTM E2750 Guía estándar para la extensión de datos de pruebas de sistemas cortafuegos de penetración realizadas de acuerdo con ASTM E814
• ASTM E2785 Metodo standard de prueba para la exposición de materiales de sellado de fuego a condiciones ambientales severas
• ASTM E2786 Métodos de prueba estándar para medir la expansión de materiales intumescentes utilizados en sistemas cortafuegos y de juntas
• ASTM E2837 Método de prueba estándar para determinar la resistencia al fuego de sistemas de juntas de muro de continuidad instaladas entre conjuntos de muros clasificados y conjuntos horizontales no clasificados
• ASTM E2923 Práctica estándar para la evaluación de la longevidad de materiales cortafuegos mediante calorimetría diferencial de barrido
• ASTM E3 Práctica estándar para la preparación de muestras metalográficas
• ASTM E3037 Método de prueba estándar para medir las capacidades de movimiento relativo de sistemas cortafuegos de penetración directa
• ASTM E3038 Práctica estándar para evaluar y calificar candidatos como inspectores de sistemas cortafuegos y sistemas de juntas resistentes al fuego
• ASTM E631 Terminología estándar de construcciones de edificios
• ASTM E814 Método de prueba estándar para pruebas de incendio de sistemas cortafuegos de penetración
• ASTM E84 Método de prueba estándar para las características de combustión superficial de materiales de construcción
• BS 476 Ensayos de fuego en materiales y estructuras de construcción.
• EN 13501-1 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 1: Clasificación utilizando datos de reacción a ensayos de fuego.
• EN 1366-3 Ensayos de resistencia al fuego para instalaciones de servicios - Parte 3: Sellos de penetración
• EN 1366-4 Ensayos de resistencia al fuego para instalaciones de servicios - Parte 4: Sellos de juntas lineales
• IEEE 634 Estándar IEEE para prueba de calificación de protección contra incendios por penetración de cables
• IEEE 835 Tablas de ampacidad de cables de alimentación estándar IEEE
• IEEE 848 Procedimiento estándar para la determinación del factor de reducción de ampacidad para sistemas de cables protegidos contra incendios
• ISO 10295-1 Ensayos de incendio para elementos y componentes de construcción. Ensayos de incendio de instalaciones de servicios. Parte 1: Sellos de penetración.
• ISO 10295-2 Ensayos de incendio para elementos y componentes de construcción. Ensayos de incendio de instalaciones de servicios. Parte 2: Sellos de juntas lineales (espacios); Corrigendum técnico 1
• ISO 834 Prueba de resistencia al fuego; elementos de construcción de edificios; enmienda 2
• ISO 834-1 Pruebas de resistencia al fuego — Elementos de construcción — Parte 1: Requisitos generales*， 2025-05-30 Actualizar
• ISO 834-4 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 4: Requisitos específicos para elementos portantes de separación vertical.
• ISO 834-5 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 5: Requisitos específicos para elementos separadores horizontales portantes.
• ISO 834-6 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 6: Requisitos específicos para vigas.
• ISO 834-8 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 8: Requisitos específicos para elementos separadores verticales no portantes; Corrigendum técnico 1
• ISO 834-9 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 9: Requisitos específicos para elementos de techo no portantes.
• NFPA 251 Métodos estándar de pruebas de resistencia al fuego de materiales y construcción de edificios (Fecha de entrada en vigor: 18/08/2005)
• NFPA 255 Método estándar de prueba de las características de combustión superficial de los materiales de construcción
• NFPA 70 Erratas del Código Eléctrico Nacional® 70-23-4, Referencia: 701.12(I)
• NFPA 90A Norma para la Instalación de Sistemas de Aire Acondicionado y Ventilación
• NFPA 96 Norma para el control de ventilación y protección contra incendios de operaciones de cocina comercial (Fecha de entrada en vigor: 04/04/2020)
• UL 1479 NORMA DE SEGURIDAD Pruebas de fuego de cortafuegos de penetración
• UL 263 Ensayos de fuego de materiales y construcción de edificios.*， 2025-06-20 Actualizar
• UL 723 Prueba de características de combustión superficial de materiales de construcción.*， 2025-06-20 Actualizar

ASTM E3157-25 Historia

• 2025 ASTM E3157-25 Guía estándar para entender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas de sellado de incendios
• 2023 ASTM E3157-23 Guía estándar para comprender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas cortafuegos
• 2022 ASTM E3157-22 Guía estándar para comprender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas cortafuegos
• 2020 ASTM E3157-20 Guía estándar para comprender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas cortafuegos
• 2019 ASTM E3157-19 Guía estándar para comprender y utilizar información relacionada con la instalación de sistemas cortafuegos

estándares y especificaciones