BS EN ISO 13709:2003
Bombas centrífugas para industrias petroleras, petroquímicas y de gas natural.

Estándar No.

BS EN ISO 13709:2003

Fecha de publicación

2003

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

ser reemplazado 2010-07

Remplazado por

BS EN ISO 13709:2009

Ultima versión

BS EN ISO 13709:2009

Alcance

Esta Norma Internacional especifica los requisitos para las bombas centrífugas, incluidas las bombas que funcionan como turbinas de recuperación de energía hidráulica, para su uso en servicios de proceso en las industrias del petróleo, petroquímica y del gas natural. Esta Norma Internacional se aplica a bombas con cojinetes en voladizo, bombas con cojinetes intermedios y bombas suspendidas verticalmente (véase la Tabla 1). El capítulo 8 proporciona requisitos para tipos específicos de bombas. Las demás cláusulas de esta Norma Internacional son aplicables a todos los tipos de bombas. El gráfico muestra los distintos tipos de bombas específicas y sus nombres asignados. Esta Norma Internacional no se aplica a bombas sin sello.

BS EN ISO 13709:2003 Documento de referencia

• AGMA 9000 Acoplamientos flexibles: clasificación de desequilibrio potencial*， 2011-08-10 Actualizar
• AGMA 9002 Orificios y chaveteros para acoplamientos flexibles (serie en pulgadas)*， 2014-01-01 Actualizar
• API 611 
• API 670 Sistemas de monitoreo de vibración, posición axial y temperatura de rodamientos
• API 677 
• ASME B1.1 Roscas de tornillo unificadas en pulgadas (formas de rosca UN, UNR y UNJ)*， 2024-06-28 Actualizar
• ASME B15.1 Norma de seguridad para aparatos de transmisión mecánica de potencia.
• ASME B16.1 Bridas de tubería de hierro gris y accesorios bridados clases 25, 125 y 250*， 2020-11-09 Actualizar
• ASME B16.11 Racores Forjados, Socket-Soldables y Roscados*， 2025-04-30 Actualizar
• ASME B16.42 Bridas de tubería de hierro dúctil y accesorios bridados Clases 150 y 300*， 2021-01-01 Actualizar
• ASME B16.47 Bridas de acero de gran diámetro: NPS 26 a NPS 60; Adenda*， 2020-01-01 Actualizar
• ASME B16.5 Accesorios forjados no ferrosos, para soldadura por encaje y roscados (titanio, aleaciones de titanio, aluminio y aleaciones de aluminio)*， 2020-01-01 Actualizar
• ASME B17.1 LLAVES Y LLAVES*， 2017-01-01 Actualizar
• AWS D1.1 Una colección de respuestas a consultas formales sobre los requisitos de AWS D1.1 (1976-2008) (Segunda edición)*， 2008-01-01 Actualizar
• DIN 910 Tapones para tornillos de cabeza hexagonal con collar - Rosca cilíndrica*， 2020-02-01 Actualizar
• EN 13445 Recipientes a presión sin cocer - Parte 8: Requisitos adicionales para recipientes a presión de aluminio y aleaciones de aluminio*， 2021-05-12 Actualizar
• EN 287 Prueba de calificación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 6: Fundición*， 2018-04-01 Actualizar
• EN 288 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Parte 9: Prueba de procedimiento de soldadura para soldadura de tuberías en sitios terrestres y marinos Soldadura a tope de tuberías de transmisión
• EN ISO 13709:2003 Bombas centrífugas para industrias petroleras, petroquímicas y de gas natural ISO 13709:2003*， 2025-04-30 Actualizar
• HI 1.3 Bombas rotodinámicas (centrífugas) para diseño y aplicación*， 2013-12-19 Actualizar
• HI 1.6 Pruebas de bombas centrífugas
• IEC 60034-1 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento*， 2022-02-14 Actualizar
• IEC 60079 Atmósferas explosivas - TODAS LAS PIEZAS*， 2025-01-06 Actualizar
• IEEE 841 Estándar IEEE para la industria química y del petróleo: motores de inducción de jaula de ardilla totalmente cerrados, de alta eficiencia, para servicio severo, de 0,75 kW a 370 kW (de 1 hp a 500 hp)*， 2021-01-01 Actualizar
• ISO 1940-1 Vibración mecánica. Requisitos de calidad del equilibrio para rotores en estado constante (rígido). Parte 1: Especificación y verificación de las tolerancias del equilibrio; Corrigendum técnico 1*， 2005-01-01 Actualizar
• ISO 228-1 Roscas de tuberías donde no se realizan juntas estancas a presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación
• ISO 261 Roscas de tornillo métricas de uso general ISO - Plano general
• ISO 262 Roscas de tornillo métricas de uso general ISO: tamaños seleccionados para pernos, tornillos, espárragos y tuercas*， 2023-04-01 Actualizar
• ISO 281 Rodamientos de rodillos: clasificaciones de carga dinámica y vida útil nominal Enmienda 1
• ISO 286 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Sistema de código ISO para tolerancias en tamaños lineales - Parte 2: Tablas de clases de tolerancia estándar y desviaciones límite para agujeros y ejes; Corrigendum técnico 1*， 2013-08-01 Actualizar
• ISO 4200 Tubos de acero con extremos lisos, soldados y sin costura; tablas generales de dimensiones y masas por unidad de longitud
• ISO 5753 Rodamientos; juego interno radial
• ISO 7-1 Roscas de tuberías en las que se realizan uniones estancas a la presión. Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación CORRIGENDUM TÉCNICO 1
• ISO 7005-1 Bridas para tuberías - Parte 1: Bridas de acero para sistemas de tuberías industriales y de servicios generales*， 2011-07-01 Actualizar
• ISO 7005-2 Bridas metálicas; parte 2: bridas de hierro fundido
• ISO 724 Roscas de tornillo métricas de uso general ISO: dimensiones básicas*， 2023-04-01 Actualizar
• ISO 965 Roscas de tornillo métricas de uso general ISO — Tolerancias — Parte 5: Límites de tamaños para roscas internas que se acoplan con roscas externas galvanizadas por inmersión en caliente con un tamaño máximo de posición de tolerancia h antes de la galvanización*， 2025-02-12 Actualizar
• NACE MR0175 El uso de materiales en entornos que contienen H2S en la industria del petróleo y el gas natural. Parte 1: Principios básicos para la selección de materiales resistentes al agrietamiento*， 2025-04-30 Actualizar
• NFPA 70 Erratas del Código Eléctrico Nacional® 70-23-4, Referencia: 701.12(I)*， 2023-03-02 Actualizar
• SSPC SP 6 Limpieza comercial a chorro*， 2007-01-01 Actualizar

BS EN ISO 13709:2003 Historia

• 2010 BS EN ISO 13709:2009 Bombas centrífugas para las industrias petrolera, petroquímica y de gas natural CD-ROM
• 2003 BS EN ISO 13709:2003 Bombas centrífugas para industrias petroleras, petroquímicas y de gas natural.

estándares y especificaciones