ISO 4254-20:2025
Agricultural machinery — Safety — Part 20: Grape, olives and coffee harvesters
- Estándar No.
- ISO 4254-20:2025
- Fecha de publicación
- 2025
- Organización
- International Organization for Standardization (ISO)
- Ultima versión
- ISO 4254-20:2025
- Alcance
- Este documento, cuando se utiliza junto con las normas ISO 4254-1:2013 e ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, especifica los requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de cosechadoras de uvas, aceitunas y café remolcadas y autopropulsadas y los métodos para su verificación. Describe métodos para eliminar o reducir los riesgos cuando estas máquinas son utilizadas por una sola persona (el operador) durante el funcionamiento y servicio normales. Además, se especifica el tipo de información de trabajo seguro que deben proporcionar los fabricantes. Cuando las disposiciones de este documento difieran de las de las normas ISO 4254-1:2013 e ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, las disposiciones de este documento tendrán prioridad para las máquinas diseñadas y fabricadas de acuerdo con este documento. Este documento, cuando se utiliza junto con las normas ISO 4254-1:2013 e ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, aborda todos los peligros significativos, situaciones peligrosas y eventos asociados con las cosechadoras de uvas, aceitunas y café remolcadas y autopropulsadas en uso normal y en casos de mal uso que sean razonablemente previsibles por el fabricante. Este documento no se aplica a los peligros planteados por personas distintas del operador, ni a los peligros relacionados con la visibilidad insuficiente (excepto la iluminación), las vibraciones y el movimiento de las piezas transmisoras de potencia (excepto los requisitos de resistencia de las protecciones y barreras). Este documento no aborda los riesgos ambientales, excepto el ruido. En lo que respecta a la dirección de máquinas autopropulsadas, este documento se aplica únicamente a los aspectos ergonómicos (por ejemplo, la posición del volante) y no cubre otros aspectos relacionados con la dirección. NOTA: En este documento no se consideran los requisitos específicos de las normas de tránsito. Este documento no se aplica a las máquinas fabricadas antes de la fecha de publicación de este documento.
ISO 4254-20:2025 Documento de referencia
- ISO 10263-4:2009 Maquinaria para movimiento de tierras. Entorno del recinto del operador. Parte 4: Método y rendimiento de prueba de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC).
- ISO 11684:2023 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Etiquetas de seguridad. Principios generales.
- ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
- ISO 13850:2015 Seguridad de la maquinaria - Función de parada de emergencia - Principios de diseño
- ISO 16231-1:2013 Maquinaria agrícola autopropulsada - Evaluación de la estabilidad - Parte 1: Principios*， 2025-04-18 Actualizar
- ISO 16231-2:2015 Maquinaria agrícola autopropulsada. Evaluación de la estabilidad. Parte 2: Determinación de la estabilidad estática y procedimientos de ensayo.
- ISO 3600:2022 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería — Manuales del operador — Contenido y formato
- ISO 3776-1:2006 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 1: Requisitos de ubicación de los anclajes.
- ISO 3776-2:2013 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 2: Requisitos de resistencia del anclaje.
- ISO 3776-3:2009 Tractores y maquinaria para la agricultura. Cinturones de seguridad. Parte 3: Requisitos para los conjuntos.
- ISO 4254-1:2013 Maquinaria agrícola-Seguridad-Parte 1:Requisitos generales.*， 2025-04-18 Actualizar
- ISO 5700:2013 Tractores para agricultura y silvicultura. Estructuras de protección en caso de vuelco. Método de ensayo estático y condiciones de aceptación.
- ISO 5721-1:2013 Tractores agrícolas. Requisitos, procedimientos de prueba y criterios de aceptación para el campo de visión del operador. Parte 1: Campo de visión hacia el frente.
- ISO 7000:2019 Símbolos gráficos para uso en equipos: índice y sinopsis
- ISO 9533:2010 Maquinaria para movimiento de tierras - Alarmas audibles de desplazamiento y bocinas de avance montadas en máquinas - Métodos de prueba y criterios de desempeño
ISO 4254-20:2025 Historia
- 2025 ISO 4254-20:2025 Agricultural machinery — Safety — Part 20: Grape, olives and coffee harvesters
