DIN EN 1612 E:2016-01
Máquinas para plástico y caucho - Máquinas e instalaciones de moldeo por reacción - Requisitos de seguridad

Estándar No.

DIN EN 1612 E:2016-01

Fecha de publicación

2016

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado 2019-12

Remplazado por

DIN EN 1612:2019

Ultima versión

DIN EN 1612:2019-12

Alcance

Este proyecto de norma europea especifica los requisitos esenciales de seguridad aplicables al diseño y la construcción de máquinas e instalaciones de moldeo reactivo. Los peligros importantes y específicos se enumeran en el Anexo A y se abordan en este proyecto de norma europea. Este proyecto de norma europea no contempla los peligros asociados a las unidades de corte (véase EN 14886:2008). Este proyecto de norma europea no contempla los requisitos para el diseño de sistemas de escape. Este proyecto de norma europea no contempla los peligros causados por el montaje de unidades independientes suministradas por diferentes fabricantes en momentos distintos. Este proyecto de norma europea se aplica a las máquinas e instalaciones de moldeo reactivo fabricadas después de su fecha de publicación. Las máquinas de moldeo reactivo no suelen crear atmósferas explosivas. Cuando los materiales procesados puedan generar una atmósfera explosiva, se aplicará la Directiva 94/9/CE sobre equipos para uso en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX). Este documento no aborda los peligros de explosión.

DIN EN 1612 E:2016-01 Documento de referencia

• EN 574:1996+A1:2008 Seguridad de las máquinas - Dispositivos de control a dos manos - Aspectos funcionales - Principios de diseño
• EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
• EN 614-1:2006+A1:2009 Seguridad de las máquinas. Principios de diseño ergonómico. Parte 1: Terminología y principios generales.
• EN 614-2:2000+A1:2008 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales
• EN 61496-1:2013 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.*， 2025-06-20 Actualizar
• EN ISO 11201:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipo - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en una estación de trabajo y en otras posiciones especificadas en un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante con correcciones ambientales insignificantes
• EN ISO 11202:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en un puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales aproximadas
• EN ISO 11204:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en una estación de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales precisas (ISO 11204:2010)
• EN ISO 11688-1:2009 Acústica. Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido. Parte 1: Planificación (ISO/TR 11688-1:1995)
• EN ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales para el diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos (ISO 12100:2010)*， 2025-06-20 Actualizar
• EN ISO 13732-1:2008 Ergonomía del entorno térmico. Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies. Parte 1: Superficies calientes (ISO 13732-1:2006)
• EN ISO 13849-1:2008 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
• EN ISO 13850:2008 Seguridad de la maquinaria - Parada de emergencia - Principios de diseño
• EN ISO 13855:2010 Seguridad de la maquinaria. Posicionamiento de las protecciones con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano (ISO 13855:2010)
• EN ISO 13856-1:2013 Seguridad de la maquinaria. Dispositivos de protección sensibles a la presión. Parte 1: Principios generales para el diseño y ensayo de esteras y suelos sensibles a la presión [Reemplazada: CEN EN 1760-1]
• EN ISO 13857:2008 Seguridad de la maquinaria - Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores e inferiores alcancen las zonas de peligro [Reemplazada: CEN EN 294, CEN EN 811]
• EN ISO 3744:2010 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora. Métodos de ingeniería para un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante (ISO 3744:2010).*， 2025-06-20 Actualizar
• EN ISO 3746:2010 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido mediante presión sonora. Método de estudio utilizando una superficie de medición envolvente sobre un plano reflectante (ISO 3746:2010).*， 2025-06-20 Actualizar
• EN ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• EN ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• EN ISO 4871:2009 Acústica - Declaración y verificación de los valores de emisión de ruido de máquinas y equipos (ISO 4871:1996)
• EN ISO 9614-2:1996 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora de fuentes de ruido utilizando la intensidad del sonido. Parte 2: Medición mediante escaneo ISO 9614-2: 1996.

DIN EN 1612 E:2016-01 Historia

• 2019 DIN EN 1612:2019-12 Máquinas para plásticos y caucho - Máquinas e instalaciones de moldeo por reacción - Requisitos de seguridad; Versión alemana EN 1612:2019
• 2019 DIN EN 1612:2019 Máquinas para plástico y caucho - Máquinas e instalaciones de moldeo por reacción - Requisitos de seguridad
• 2016 DIN EN 1612 E:2016-01 Máquinas para plástico y caucho - Máquinas e instalaciones de moldeo por reacción - Requisitos de seguridad
• 1970 DIN EN 1612:1970

Temas especiales sobre estándares y normas

estándares y especificaciones