BS EN 13174:2001
Protección catódica para instalaciones portuarias

Estándar No.

BS EN 13174:2001

Fecha de publicación

2001

Organización

British Standards Institution (BSI)

Estado

ser reemplazado 2013-01

Remplazado por

BS EN ISO 13174:2012

Ultima versión

BS EN ISO 13174:2012

Alcance

Esta norma europea define los medios a utilizar para proteger catódicamente las superficies externas metálicas sumergidas y enterradas de instalaciones y accesorios portuarios de acero en agua de mar y lodo salino. 1 Estructuras Esta norma europea cubre la protección catódica de estructuras fijas y flotantes. Esto incluye esencialmente muelles, embarcaderos, delfines (amarre y atraque), pilotes de láminas o tubulares, pontones, boyas, diques flotantes, esclusas y compuertas. También cubre las áreas sumergidas de accesorios, tales como cadenas sujetas a la estructura, cuando éstas no estén aisladas eléctricamente de la estructura. No cubre la protección catódica de estructuras marinas fijas o flotantes, tuberías submarinas o buques. Esta norma europea no incluye la protección interna de las superficies de ningún componente, como los tanques de lastre y las partes internas de estructuras flotantes o las caras internas o posteriores de pilotes de chapa de acero que están en contacto con el relleno. 2 Materiales Esta norma europea cubre la protección catódica de estructuras fabricadas principalmente con aceros al carbono manganeso desnudos o recubiertos. Como algunas partes de la estructura pueden estar hechas de materiales metálicos distintos de los aceros al carbono manganeso, el sistema de protección catódica debe diseñarse para garantizar que haya un control completo sobre cualquier acoplamiento galvánico y minimizar los riesgos debido a la fragilización por hidrógeno o al agrietamiento inducido por hidrógeno (ver EN 12473). Esta norma europea no cubre las estructuras de hormigón. 3 Medio Ambiente Esta Norma Europea es aplicable a toda la zona sumergida en agua de mar, aguas salobres y lodos salinos que normalmente se encuentran en las instalaciones portuarias dondequiera que estas estructuras sean fijas o flotantes. Para superficies que están alternativamente sumergidas y expuestas a la atmósfera, la protección catódica sólo es efectiva cuando el tiempo de inmersión es lo suficientemente largo como para que el acero se polarice. 4 Seguridad y protección del medio ambiente Esta norma europea no cubre aspectos de seguridad y protección del medio ambiente asociados con la protección catódica. Se aplicarán las normas nacionales o internacionales pertinentes.

BS EN 13174:2001 Historia

• 2013 BS EN ISO 13174:2012 Protección catódica de instalaciones portuarias
• 2001 BS EN 13174:2001 Protección catódica para instalaciones portuarias

Temas especiales sobre estándares y normas

estándares y especificaciones