EN 930:1997 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad (Incorpora la Enmienda A2: 2009)
Esta norma se aplica a las siguientes máquinas que están destinadas a trabajar material para la fabricación de calzado: Máquinas desbastar, fregar y pulir automáticas y manuales; Máquinas recortadoras de contornos de bordes automáticas y manuales. Esta norma no se aplica a las máquinas modulares de reparación de calzado. Esta norma especifica los requisitos de seguridad para el diseño, construcción y operación. Tiene en cuenta el uso previsto, el mal uso previsible y los fallos de componentes y sistemas. Esta norma cubre todos los peligros relevantes para las industrias de fabricación de calzado, cuero y artículos de imitación de cuero. El uso de máquinas dentro del alcance de esta norma en diferentes industrias puede dar lugar a peligros que no se tuvieron en cuenta en el momento de su elaboración. Este documento no es aplicable a máquinas de desbaste, decapado, pulido y fresado que se fabriquen antes de la fecha de su publicación como EN.
EN 930:1997 Historia
2009EN 930:1997+A2:2009 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad
1997EN 930:1997 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad (Incorpora la Enmienda A2: 2009)