EN 930:1997+A2:2009 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad
Esta norma se aplica a las siguientes máquinas destinadas a trabajar material para la fabricación de calzado: Máquinas desbastadoras, fregadoras y pulidoras automáticas y manuales; Recortadoras de contornos de bordes automáticas y manuales. Esta norma no se aplica a las máquinas modulares de reparación de calzado. Esta norma especifica los requisitos de seguridad para el diseño, construcción y operación. Tiene en cuenta el uso previsto, el mal uso previsible y los fallos de componentes y sistemas. Esta norma cubre todos los riesgos relevantes para las industrias de fabricación de calzado, cuero y artículos de imitación de cuero. El uso de máquinas dentro del alcance de esta norma en diferentes industrias puede dar lugar a peligros que no fueron tenidos en cuenta en el momento de su elaboración. Este documento no es aplicable a máquinas de desbaste, decapado, pulido y fresado fabricadas antes de la fecha de su publicación como EN.
EN 930:1997+A2:2009 Documento de referencia
EN 1005-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Actuación física humana - Parte 2: Manipulación manual de maquinaria y componentes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 1005-3:2002 Seguridad de la maquinaria - Rendimiento físico humano - Parte 3: Límites de fuerza recomendados para el funcionamiento de la maquinaria Incorpora la Enmienda A1: 2008
EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
EN 1093-1:2008 Seguridad de la maquinaria. Evaluación de la emisión de sustancias peligrosas en el aire. Parte 1: Selección de métodos de prueba.*， 2023-10-30 Actualizar
EN 294:1992 Seguridad de la maquinaria; Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores alcancen zonas de peligro.
EN 547-2:1996 Seguridad de las máquinas - Medidas del cuerpo humano - Parte 2: Principios para determinar las dimensiones requeridas para las aberturas de acceso (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 626-1:1994 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 894-1:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Parte 1: Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
EN 982:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de energía hidráulica y sus componentes - Hydraulics Incorporates Enmienda A1: 2008
EN 983:1996 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de potencia de fluidos y sus componentes - Neumatics Incorporates Enmienda A1: 2008
EN 999:1998 Seguridad de las máquinas - La colocación de equipos de protección con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano Incorpora la Enmienda A1: 2008
EN 930:1997+A2:2009 Historia
2009EN 930:1997+A2:2009 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad
1997EN 930:1997 Máquinas para la fabricación de calzado, marroquinería y marroquinería - Máquinas de desbastar, desengrasar, pulir y recortar - Requisitos de seguridad (Incorpora la Enmienda A2: 2009)