1.1 Esta especificación cubre dos tipos de rollos utilizados en maquinaria para producir cartón corrugado. Los rollos están fabricados con cuerpos y muñones forjados. Los muñones pueden atornillarse o ensamblarse por encogimiento en uno o ambos extremos del cuerpo. Se puede realizar una soldadura de sello en la interfaz cuerpo/muñón. Las carcasas de los rodillos están hechas de carbono/manganeso, o acero de baja aleación como se describe más adelante, y se tratan térmicamente antes del montaje. Los rodillos de presión tienen una superficie endurecida. En el requisito suplementario S1 se prevé el endurecimiento superficial opcional de los rodillos onduladores. 1.2 Los rodillos corrugados y de presión fabricados según esta especificación no deberán exceder las 18 pulgadas [455 mm] de diámetro interior. El espesor de la pared del cuerpo del rollo no deberá ser inferior a 1/12 del diámetro interior o 1 pulgada [25 mm], el que sea mayor, pero no deberá exceder 3 pulgadas [75 mm]. El espesor de la pared del rodillo corrugado se mide en la parte inferior de las corrugaciones en la ubicación del ajuste del muñón. La temperatura máxima de funcionamiento del rodillo es 425176F [225176C] y la presión de trabajo máxima permitida es 250 psi [1,70 MPa]. La temperatura mínima de diseño será 40176F [4176C]. Las tensiones máximas sobre los cuerpos de los rodillos y los muñones debido a la carga interna y externa combinadas están limitadas a 15 000 psi [103,4 MPa] para los muñones, 18 750 psi [129 MPa] para los cuerpos de los rodillos de presión Clase 2 y 20 000 psi. [138 MPa] para rodillos de presión o cuerpos de rodillos corrugados de Clase 1A, 1B o 5 en Grados 1 o 2. 1.3 Con referencia a la Tabla 1, se debe utilizar material de Clases 1 A, 1 B o 5 para la fabricación de rodillos corrugados o carcasas de rodillos de presión, y la Clase 2 se utilizará sólo para carcasas de rodillos de presión. Los muñones se fabricarán a partir de piezas forjadas de Clase 3 o Clase 4. 1.4 Los valores indicados en unidades pulgada-libra o unidades SI [métricas] deben considerarse por separado como estándares. Dentro del texto y las tablas, las unidades SI se muestran entre paréntesis. Los valores indicados en cada sistema no son equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema debe usarse independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar como resultado una no conformidad con la especificación. 1.5 A menos que el pedido especifique la designación de especificación "M" aplicable, el material se suministrará en unidades de pulgada-libra. 1.6 Excepto lo requerido específicamente en esta norma, se aplican todas las disposiciones de la Especificación A788.
ASTM A649/A649M-99 Historia
2020ASTM A649/A649M-10(2020) Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2010ASTM A649/A649M-10(2015) Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2010ASTM A649/A649M-10 Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2009ASTM A649/A649M-09 Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2008ASTM A649/A649M-08 Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2004ASTM A649/A649M-04 Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
2003ASTM A649/A649M-99(2003) Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado
1999ASTM A649/A649M-99 Especificación estándar para rollos de acero forjado utilizados para maquinaria de papel corrugado