El primer volumen de este documento es el plan básico de navegación aérea. Contiene criterios generales de planificación, directrices de implementación y elementos estables del plan. El segundo volumen, el documento de implementación de instalaciones y servicios (FASID), establece en términos generales las instalaciones, servicios y procedimientos necesarios para la navegación aérea internacional dentro de un área específica. Este FASID contiene especificaciones que los gobiernos pueden seguir al programar el suministro de sus instalaciones y servicios de navegación aérea, con la seguridad de que las instalaciones y servicios proporcionados de acuerdo con el plan básico formarán con los de otros Estados un sistema integrado adecuado en el futuro previsible. En el ámbito técnico, los planes comprenden declaraciones de las instalaciones y servicios requeridos en los campos AOP, AIS, ATM, CNS, MET y SAR, con suficiente detalle para garantizar el funcionamiento adecuado del plan en su conjunto y su idoneidad para cumplir con los requisitos operacionales presentes y previstos. . También incluyen cualquier procedimiento especial que se considere necesario para complementar los procedimientos mundiales contenidos en los Anexos y PANS. Como documentos vivos, el formato y contenido del ANP Básico y del FASID deberían ser mantenidos bajo revisión por el Grupo Regional de Planificación e Implementación del CAIUSAM (GREPECAS) para, entre otras cosas, cumplir con los requisitos del Plan Mundial de Navegación Aérea para Comunicaciones de la OACI. Sistemas de Navegación y Vigilancia/Gestión del Tráfico Aéreo (CNS/ATM). En su alcance geográfico el plan está relacionado con las regiones de navegación aérea de la OACI del Caribe y Sudamérica. El plan puede exigir la provisión de instalaciones y servicios básicos más allá de los límites cartográficos de una región cuando dichas instalaciones y servicios sean necesarios para satisfacer los requisitos de la navegación aérea internacional dentro de esa región.