Los usuarios de equipos hidráulicos que incluyen bombas de pistón desean tener la seguridad de que los fluidos que utilizan permitirán que sus sistemas funcionen de forma segura con una vida útil razonable del equipo. Esta garantía la proporciona comúnmente el proveedor de fluidos en forma de resultados de pruebas estandarizadas del fluido, o éxito demostrado en el uso de campo en sistemas similares, o ambos. Esta guía ayudará a los desarrolladores y usuarios de fluidos a desarrollar protocolos de prueba que demuestren la idoneidad de un fluido para su uso previsto, incluidas las limitaciones requeridas en las condiciones de funcionamiento del sistema hidráulico. La importancia y el uso de cada método de prueba citado en esta guía dependerán del sistema en uso y del propósito del método de prueba. Utilice las ediciones más recientes de los métodos de prueba ASTM.1.1 Esta guía cubre el establecimiento de protocolos y metodologías de prueba para determinar la idoneidad de los fluidos para su uso en sistemas de potencia de fluidos que incorporan bombas de pistones axiales o radiales. Se aborda la idoneidad de todos los tipos de fluidos para cumplir con niveles específicos de rendimiento en bombas de pistón. Estos fluidos incluyen, entre otros, formulaciones basadas en aceites base minerales, sintéticos o vegetales. Los fluidos terminados pueden estar en forma de aceites puros, aceites solubles o emulsiones invertidas. 1.2 Los protocolos y metodologías de prueba descritos en esta guía han sido seleccionados por su capacidad para distinguir entre un rendimiento de fluido altamente aceptable, aceptable e inaceptable en bombas de pistón. Toman en cuenta la amplia gama de condiciones operativas a las que están sujetas las bombas de pistón, así como las variaciones comunes en el diseño y materiales de construcción entre los fabricantes de bombas. 1.3 Esta guía está destinada a complementar los protocolos y metodologías de prueba patentados empleados por algunos fabricantes de bombas de pistón. Los protocolos y metodologías de prueba de esta guía pueden ayudar a los fabricantes de bombas, formuladores de fluidos y usuarios finales a evaluar con precisión los fluidos potenciales para determinar características de rendimiento específicas. Los resultados de esta evaluación pueden ser suficientes en ciertos casos para que los fabricantes de bombas renuncien a los requisitos de pruebas adicionales de rendimiento del fluido. 1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de los requisitos reglamentarios antes de su uso.
ASTM D6813-02a(2007) Historia
2002ASTM D6813-02a(2013) Guía estándar para la evaluación del rendimiento de fluidos hidráulicos para bombas de pistón
2002ASTM D6813-02a(2007) Guía estándar para la evaluación del rendimiento de fluidos hidráulicos para bombas de pistón
2002ASTM D6813-02a Guía estándar para la evaluación del rendimiento de fluidos hidráulicos para bombas de pistón
2002ASTM D6813-02 Guía estándar para la evaluación del rendimiento de fluidos hidráulicos para bombas de pistón