Este documento especifica los requisitos constructivos, funcionales, de prueba y marcado, el tamaño y la documentación de los reguladores de presión de gas utilizados en las estaciones reguladoras de presión de acuerdo con EN 12186 o EN 12279: para presiones de entrada de hasta 100 bar y diámetros nominales de hasta DN 400; para un rango de temperatura de funcionamiento de -20 ℃ a +60 ℃, que funcionan con gases combustibles de 1ª y 2ª familia según EN 437 en redes de transmisión y distribución y también en instalaciones comerciales e industriales. Los "reguladores de presión de gas" se denominarán en adelante "reguladores" salvo en los títulos. Para reguladores estándar cuando se utilizan en estaciones reguladoras de presión que cumplen con EN 12186 o EN 12279, el Anexo ZA enumera todos los requisitos esenciales aplicables excepto la resistencia a la corrosión externa en caso de condiciones ambientales donde es probable que se produzca corrosión. Este documento considera las siguientes clases/tipos de reguladores: clase 1: rango de temperatura de funcionamiento de -10 ℃ a 60 ℃; clase 2: rango de temperatura de funcionamiento de -20 ℃ a 60 ℃; tipo IS: (tipo de resistencia integral); tipo DS: (tipo de resistencia diferencial). Este documento se aplica a los reguladores que utilizan el gas del gasoducto como fuente de energía de control sin la asistencia de ninguna fuente de energía externa. El regulador puede incorporar un dispositivo de alivio de fluencia (ventilación) que cumpla con los requisitos del Anexo F. Los reguladores que cumplan con los requisitos de este documento pueden declararse "de conformidad con EN 334" y llevar la marca "EN 334". El documento no se aplica a: reguladores aguas arriba de/en/en aparatos domésticos que consumen gas que se instalan aguas abajo de los medidores de gas doméstico; reguladores incorporados en dispositivos reguladores de presión utilizados en líneas de servicio con caudal volumétrico de 200 m3/h en condiciones normales y presión de entrada de 5 bar; reguladores para los que existe un documento específico (por ejemplo, EN 88, etc.); Válvulas de control de procesos industriales según EN 1349.
EN 334:2005 Historia
2019EN 334:2019 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 10 MPa (100 bar)
2009EN 334:2005+A1:2009 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada de hasta 100 bar
2005EN 334:2005 Reguladores de presión de gas para presiones de entrada hasta 100 bar (Incorpora Enmienda A1: 2009)
1999EN 334:1999 Reguladores de Presión de Gas para Presiones de Entrada hasta 100 Bar (Incorpora Enmienda A1:2000)