Es aplicable a todas las máquinas eléctricas rotativas excepto aquellas cubiertas por otras normas IEC (por ejemplo, IEC 60349). Las máquinas dentro del alcance de esta norma también pueden estar sujetas a requisitos de sustitución, modificación o adicionales en otras normas IEC.
IEC 60034-1:2004 Historia
0000 IEC 60034-1:2022 RLV
0000 IEC 60034-1:2017 RLV
2010IEC 60034-1:2010 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
2004IEC 60034-1:2004 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1999IEC 60034-1/AMD2:1999 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 2
1999IEC 60034-1:1999 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1997IEC 60034-1/AMD1:1997 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 1
1996IEC 60034-1/AMD1:1996 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento; Enmienda 1
1996IEC 60034-1:1996 Máquinas eléctricas rotativas - Parte 1: Clasificación y rendimiento
1994IEC 60034-1:1994 Machines électriques tournantes – Parte 1: Caractéristiques asignados et caractéristiques de fonctionnement (Edición 9.0; incluye Corrigendum 1: 12/1994)
1989IEC 60034-1/AMD2:1989 Máquinas eléctricas rotativas; parte 1: calificación y desempeño; enmienda 2 a IEC 34-1:1983
1983IEC 60034-1:1983 Máquinas eléctricas rotativas; parte 1: calificación y desempeño
1981IEC 60034-1/AMD4:1981 Máquinas eléctricas rotativas Parte 1: Clasificación y rendimiento (Edición 7.0)
1969IEC 60034-1:1969 Machines électriques tournantes Premieére partie Valeurs nominales et caractéristinues de fonctionnement (Edición 7.0; Incorpora la Enmienda 1: 1977; Enmienda 2: 1979 y Enmienda 3: 1980)
1962IEC 60034-1/AMD1:1962 Recomendaciones para maquinaria eléctrica rotativa (excluidas máquinas con fines de tracción) (Edición 6.0)
1960IEC 60034-1:1960 Recomendaciones para las máquinas eléctricas tournantes (à l'exclusion des machines véhicules de traction) (Edición 6)