Esta norma europea especifica los requisitos de prestaciones que deben cumplir las contraventanas cuando se instalan en un edificio. También aborda los riesgos importantes para la construcción, el transporte, la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de las contraventanas (consulte la lista de riesgos importantes de las máquinas en el anexo C). Se aplica a todas las contraventanas, así como a productos similares, cualquiera que sea su uso y la naturaleza de los materiales utilizados, a saber:
——persiana veneciana exterior, persiana enrollable, contraventana batiente, contraventana veneciana, contraventana en acordeón de cierre plano, contraventana en acordeón o contraventana con paneles correderos, con o sin sistema de proyección. Estos productos pueden funcionar manualmente con o sin resorte de compensación, o mediante motores eléctricos (productos accionados por energía). Este documento no es aplicable a las contraventanas fabricadas antes de la fecha de aplicación de este documento por parte del CEN. Los aspectos del ruido no se tratan en la norma porque no se considera un problema de seguridad.
BS EN 13659:2004+A1:2008 Documento de referencia
EN 1050:1996 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
EN 1070:1998 Seguridad de la maquinaria: terminología
EN 12045 Persianas y persianas accionadas eléctricamente - Seguridad en el uso - Medición de la fuerza transmitida
EN 12194 Contraventanas, persianas exteriores e interiores - Mal uso - Métodos de ensayo
EN 12216:2002 Contraventanas, persianas exteriores, persianas interiores - Terminología, glosario y definiciones
EN 12833 Persianas enrollables y para invernaderos - Resistencia a la carga de nieve - Métodos de ensayo
EN 12835 Persianas estancas - Prueba de permeabilidad al aire*， 2025-04-18 Actualizar
EN 13125 Persianas y persianas - Resistencia térmica adicional - Asignación de una clase de permeabilidad al aire a un producto
EN 13245-1:2004 Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) (PVC-U) no plastificado para aplicaciones de construcción. Parte 1: Designación de perfiles de colores claros.*， 2004-09-01 Actualizar
EN 13330 Contraventanas. Impacto de cuerpos duros y prevención de acceso. Métodos de ensayo.*， 2013-06-01 Actualizar
EN 13527 Contraventanas y persianas - Medición de la fuerza operativa - Métodos de prueba
EN 14201 Persianas y contraventanas - Resistencia a operaciones repetidas (resistencia mecánica) - Métodos de ensayo
EN 1670 Hardware de construcción - Resistencia a la corrosión - Requisitos y métodos de prueba*， 2007-03-01 Actualizar
EN 1932 Persianas y contraventanas exteriores - Resistencia a las cargas de viento - Método de ensayo y criterios de funcionamiento*， 2013-06-01 Actualizar
EN 60335-1 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales*， 2018-11-01 Actualizar
EN 61310-1 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 1: Requisitos para señales visuales, acústicas y táctiles.*， 2008-02-01 Actualizar
EN ISO 10077-1 Rendimiento térmico de ventanas@puertas y contraventanas - Cálculo de la transmitancia térmica - Parte 1: General*， 2017-07-01 Actualizar
EN ISO 12100-2:2003 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 2: Principios técnicos Incorpora la Enmienda A1: 2009 [Reemplazada: CEN EN 292-2]*， 2025-04-18 Actualizar
ISO 9227 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales. Ensayos de niebla salina. Enmienda 1: nota a pie de página de advertencia.*， 2024-02-19 Actualizar
BS EN 13659:2004+A1:2008 Historia
2015BS EN 13659:2015 Cambios rastreados. Contraventanas y persianas venecianas exteriores. Requisitos de rendimiento, incluida la seguridad.