BS EN 13659:2015
Cambios rastreados. Contraventanas y persianas venecianas exteriores. Requisitos de rendimiento, incluida la seguridad.

Estándar No.

BS EN 13659:2015

Fecha de publicación

2015

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 13659:2015

Reemplazar

BS EN 13659:2004+A1:2008

Alcance

Esta Norma Europea especifica los requisitos de rendimiento para persianas venecianas exteriores y contraventanas destinadas a su instalación en el exterior de edificios y otras obras de construcción. También aborda los riesgos significativos durante el montaje, transporte, instalación, operación y mantenimiento (véase la lista de riesgos significativos de las máquinas en el Anexo C). Se aplica a todas las persianas venecianas exteriores y contraventanas, independientemente de su uso y la naturaleza de los materiales empleados, tal como se define en la norma EN 12216: persiana veneciana exterior, persiana enrollable, persiana de hojas, persiana veneciana, persiana de acordeón de cierre plano, persiana de acordeón o persiana de panel deslizante, con o sin sistema de proyección. Estos productos pueden accionarse manualmente, con o sin resorte de compensación, o mediante motores eléctricos (productos motorizados). Sin embargo, no se contempla la durabilidad ni la resistencia del suministro eléctrico autónomo para persianas venecianas exteriores y contraventanas motorizadas no conectadas a la red eléctrica. Esta Norma Europea aborda también todos los riesgos significativos, situaciones y eventos peligrosos cuando las persianas y contraventanas venecianas exteriores se utilizan según lo previsto y en condiciones de uso indebido razonablemente previsibles por el fabricante (véase el Anexo D). Esta norma europea se aplica a las contraventanas y persianas venecianas exteriores de montaje externo. En caso de que estos productos se instalen internamente, deben cumplir todos los requisitos de seguridad pertinentes definidos en la norma EN 13120. La emisión de ruido de las contraventanas y persianas venecianas exteriores motorizadas no se considera un riesgo relevante para la salud y la seguridad. Por lo tanto, esta norma europea no contiene requisitos específicos sobre el objetivo de salud y seguridad acústica.

BS EN 13659:2015 Documento de referencia

• 2006/42/EC DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE)
• EN 12045 Persianas y persianas accionadas eléctricamente - Seguridad en el uso - Medición de la fuerza transmitida
• EN 12194 Contraventanas, persianas exteriores e interiores - Mal uso - Métodos de ensayo
• EN 12216 Persianas@ persianas exteriores@ persianas interiores - Terminología@ glosario y definiciones*， 2018-05-01 Actualizar
• EN 12833 Persianas enrollables y para invernaderos - Resistencia a la carga de nieve - Métodos de ensayo
• EN 12835 Persianas estancas - Prueba de permeabilidad al aire*， 2025-06-21 Actualizar
• EN 13120 Persianas interiores: requisitos de rendimiento, incluida la seguridad
• EN 13123-1 Ventanas, puertas y contraventanas - Resistencia a explosiones; Requisitos y clasificación - Parte 1: Tubo de choque
• EN 13123-2 Ventanas, puertas y contraventanas. Resistencia a las explosiones. Requisitos y clasificación. Parte 2: Ensayo de alcance.
• EN 13124-1 Ventanas, puertas y contraventanas - Resistencia a explosiones; Método de prueba - Parte 1: Tubo de choque
• EN 13124-2 Ventanas, puertas y contraventanas - Resistencia a explosiones; Método de prueba - Parte 2: Prueba de alcance
• EN 13125 Persianas y persianas - Resistencia térmica adicional - Asignación de una clase de permeabilidad al aire a un producto
• EN 13245-1 Plásticos. Perfiles de poli(cloruro de vinilo) (PVC-U) no plastificado para aplicaciones de construcción. Parte 1: Designación de perfiles de PVC-U.
• EN 13330 Contraventanas. Impacto de cuerpos duros y prevención de acceso. Métodos de ensayo.
• EN 13527 Contraventanas y persianas - Medición de la fuerza operativa - Métodos de prueba
• EN 14201 Persianas y contraventanas - Resistencia a operaciones repetidas (resistencia mecánica) - Métodos de ensayo
• EN 14202 Persianas y contraventanas - Idoneidad para el uso de motorizaciones tubulares y cuadradas - Requisitos y métodos de ensayo
• EN 14203 Persianas y contraventanas - Posibilidad de uso de engranajes con manivela - Requisitos y métodos de prueba
• EN 14500 Persianas y contraventanas - Confort térmico y visual - Métodos de ensayo y cálculo*， 2021-02-28 Actualizar
• EN 14501 Persianas y contraventanas - Confort térmico y visual - Características de funcionamiento y clasificación*， 2021-02-28 Actualizar
• EN 14648 Herrajes para la construcción - Herrajes para contraventanas - Requisitos y métodos de prueba*， 2025-06-21 Actualizar
• EN 14759 Contraventanas - Aislamiento acústico respecto al ruido aéreo - Expresión de prestaciones
• EN 1522 Ventanas, Puertas, Contraventanas y Persianas - Resistencia a las Balas - Requisitos y Clasificación Texto Europeo Ratificado
• EN 1523 Ventanas, puertas, contraventanas y persianas. Resistencia a las balas. Método de prueba.
• EN 1627 Puertas, ventanas, muros cortina, rejas y contraventanas peatonales - Resistencia al robo - Requisitos y clasificación*， 2021-06-02 Actualizar
• EN 1628 Puertas, ventanas, muros cortina, rejas y contraventanas peatonales - Resistencia al robo - Método de ensayo para la determinación de la resistencia bajo carga estática*， 2021-05-31 Actualizar
• EN 1629 Puertas, ventanas, muros cortina, rejas y contraventanas peatonales - Resistencia al robo - Método de ensayo para la determinación de la resistencia bajo carga dinámica*， 2021-06-02 Actualizar
• EN 1630 Puertas, ventanas, muros cortina, rejas y contraventanas peatonales - Resistencia al robo - Método de ensayo para la determinación de la resistencia a los intentos de robo manual*， 2021-05-31 Actualizar
• EN 1670 Hardware de construcción - Resistencia a la corrosión - Requisitos y métodos de prueba
• EN 1932 Persianas y contraventanas exteriores - Resistencia a las cargas de viento - Método de ensayo y criterios de funcionamiento
• EN 204 Clasificación de adhesivos termoplásticos para madera para aplicaciones no estructurales.*， 2016-08-01 Actualizar
• EN 60335-1 Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales*， 2018-11-01 Actualizar
• EN 61310-1 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 1: Requisitos para señales visuales, acústicas y táctiles.
• EN ISO 10077-1 Rendimiento térmico de ventanas@puertas y contraventanas - Cálculo de la transmitancia térmica - Parte 1: General*， 2017-07-01 Actualizar
• EN ISO 12100 Seguridad de la maquinaria - Principios generales para el diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos (ISO 12100:2010)*， 2025-06-21 Actualizar
• IEC 60335-1 Hoja de Interpretación 1 - Aparatos electrodomésticos y similares - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales*， 2021-11-22 Actualizar
• ISO 10077-1 Rendimiento térmico de ventanas, puertas y contraventanas - Cálculo de la transmitancia térmica - Parte 1: General*， 2017-06-01 Actualizar
• ISO 11228-3 Ergonomía - Manipulación manual - Parte 3: Manipulación de cargas bajas con alta frecuencia
• ISO 12100 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
• ISO 9227 Ensayos de corrosión en atmósferas artificiales. Ensayos de niebla salina. Enmienda 1: nota a pie de página de advertencia.*， 2024-02-19 Actualizar

BS EN 13659:2015 Historia

• 2015 BS EN 13659:2015 Cambios rastreados. Contraventanas y persianas venecianas exteriores. Requisitos de rendimiento, incluida la seguridad.
• 2004 BS EN 13659:2004+A1:2008 Contraventanas: requisitos de rendimiento, incluida la seguridad
• 2004 BS EN 13659:2004 Contraventanas: requisitos de rendimiento, incluida la seguridad

estándares y especificaciones