Esta parte de esta norma se aplica a todas las calderas de casco según se definen en la norma EN 12953-1 que se calientan mediante la combustión de uno o más combustibles o mediante gases calientes para la generación de vapor y/o agua caliente. Esta parte se aplica a aquellos componentes entre la entrada de agua de alimentación y la salida de vapor del generador de vapor. La calidad del vapor producido queda fuera del alcance de esta norma. Esta parte tiene como objetivo garantizar que la caldera pueda funcionar para minimizar el riesgo para el personal, la caldera y los componentes asociados de la planta ubicados cerca de ella.
DS/EN 12953-10:2004 Historia
2004DS/EN 12953-10:2004 Calderas Shell - Parte 10: Requisitos para la calidad del agua de alimentación y del agua de calderas