Esta norma se aplica a los tanques de almacenamiento de acero construidos de acuerdo con API Std 650 y su predecesor API Std 12C. Establece los requisitos mínimos para mantener su integridad después de la instalación y el uso, y analiza su inspección, reparación, alteración, reubicación y renovación. El alcance de esta norma se limita a la base del tanque, fondo del tanque, pared del tanque, marco, techo del tanque, accesorios y tuberías, hasta la primera cara de la brida, la primera junta roscada o la primera interfaz soldada. Muchos de los requisitos de diseño, soldadura, inspección y materiales de API Std 650 se pueden utilizar para la inspección de mantenimiento, calibración, reparación y modificación de tanques de petróleo. Cuando exista un conflicto obvio entre este estándar y los requisitos de API Std 650 o su predecesor API Std 12C, este estándar prevalecerá. Esta norma adopta los principios de API Std 650. Los propietarios/operadores de tanques de almacenamiento de petróleo pueden aplicar esta norma a cualquier tanque de acero construido de acuerdo con las especificaciones del tanque debido a detalles especiales de construcción y operación. Esta norma se puede utilizar para el mantenimiento, así como para la capacitación técnica y el intercambio de experiencias para el personal de ingeniería e inspección en el diseño, fabricación, reparación, construcción e inspección de tanques de petróleo. Esta norma no cubre procedimientos o pautas para las diferentes condiciones que pueden ocurrir en los tanques de petróleo existentes. Si se desconocen los detalles de diseño y construcción y no se pueden encontrar en una norma existente, utilice detalles equivalentes al nivel de integridad especificado en la última versión de API Std 650. Esta norma reconoce el concepto de evaluación de la idoneidad de la condición de servicio para evaluar la degradación de los componentes de control de presión en servicio. API RP 579 proporciona procedimientos de evaluación detallados y criterios de calificación para los diferentes tipos de degradación cubiertos en esta norma. Cuando esta norma no puede proporcionar procedimientos de evaluación específicos y criterios de calificación para tipos de degradación específicos o esta norma permite explícitamente el uso de principios de idoneidad operativa, se puede utilizar API RP 579 para evaluar los diferentes tipos de envejecimiento y requisitos de prueba en esta norma.
SY/T 6620-2014 Documento de referencia
API PUBL 2207 Preparación de fondos de tanques para trabajo en caliente (quinta edición; erratas de junio de 1999)
API RP 2016 Directrices y procedimientos para el ingreso y limpieza de tanques de almacenamiento de petróleo (primera edición)
API RP 579 Fitness-for-Service (Primera edición; Erratas de marzo de 2000)
API RP 651 Protección catódica de tanques aéreos de almacenamiento de petróleo (CUARTA EDICIÓN)*, 2014-09-01 Actualizar
API RP 652 Revestimientos de fondos de tanques de almacenamiento de petróleo aéreos (CUARTA EDICIÓN)*, 2020-01-01 Actualizar