4.1 Uso previsto—El uso previsto de esta guía es proporcionar información general a los profesionales en los campos del diseño y construcción de techos vegetales (verdes). La guía fomenta el diseño de techos vegetales (verdes) innovador pero responsable, centrándose en el rendimiento y la garantía de calidad. Los rangos numéricos, mínimos prácticos y puntos de referencia que se incorporan en la guía están pensados como referencia. Los requisitos de diseño para proyectos específicos varían y, por lo tanto, los profesionales calificados pueden preparar diseños con características que pueden variar de las recomendaciones contenidas en la guía. En todos los casos, los diseños de sistemas de techos vegetales (verdes) deberán cumplir con los requisitos del código aplicable de las agencias federales, estatales, provinciales o locales con jurisdicción. 4.2 Usuarios—Los usuarios de esta guía incluyen: planificadores, desarrolladores, arquitectos, arquitectos paisajistas, ingenieros, contratistas generales, subcontratistas, propietarios, administradores de instalaciones, organizaciones financieras relacionadas con la industria de la construcción, materiales de construcción y fabricantes de productos, agencias gubernamentales, incluidos funcionarios de la construcción, y otros profesionales de la construcción. 1.1 Esta guía identifica terminología, principios y conceptos fundamentales, incluidos aquellos relacionados con la sostenibilidad, los requisitos técnicos de la construcción y los tipos de sistemas de techos vegetales (verdes) utilizados en los edificios. 1.2 Las consideraciones para el desarrollo sostenible en relación con los sistemas de techos vegetales (verdes) se clasifican de la siguiente manera: ambientales, sociales y económicas de conformidad con la Guía E2432. (Consulte el Apéndice X1.) 1.3 Esta guía analiza los requisitos técnicos para sistemas de techos vegetales (verdes) pertenecientes a las siguientes categorías: plantas, medios, resistencia al viento, refuerzo del suelo, capas de separación o filtrado, capas de drenaje, capas de retención de agua, capas de protección y barreras de penetración de raíces. 1.4 Esta guía aborda sistemas de techos vegetales (verdes) intensivos y extensivos para techos con una pendiente de hasta el 15 %. Las membranas impermeabilizantes/para techos y el aislamiento son componentes clave de los sistemas de techos vegetales (verdes), pero los requisitos técnicos relacionados con su función en dichos sistemas de techos están fuera del alcance de esta guía. Nota 1: Los comités técnicos E60 y C16 de ASTM tienen jurisdicción sobre el desarrollo de normas para membranas impermeabilizantes y aislamientos para techos, respectivamente. Algunas de sus normas existentes pueden ser útiles en la evaluación de membranas y aislamientos utilizados en sistemas de techos vegetales (verdes). A medida que estos dos comités desarrollen estándares para dichos techos, esta guía se revisará adecuadamente. 1,5 Los valores indicados en unidades pulgada-libra se considerarán estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM E2777-14 Documento de referencia
ASTM C88 Método de prueba estándar para determinar la solidez de los agregados mediante el uso de sulfato de sodio o sulfato de magnesio
ASTM D1079 Terminología estándar relacionada con techos e impermeabilización
ASTM D1987 Método de prueba estándar para la obstrucción biológica de filtros geotextiles o de suelo/geotextiles
ASTM D2974 Métodos de prueba estándar para determinar el contenido de agua (humedad), el contenido de cenizas y el material orgánico de la turba y otros suelos orgánicos
ASTM D3786/D3786M Método de prueba estándar para la resistencia al estallido de tejidos textiles: método de prueba de resistencia al estallido del diafragma
ASTM D4354 Práctica estándar para el muestreo de geosintéticos para pruebas
ASTM D4439 Terminología estándar para geosintéticos
ASTM D4491 Métodos de prueba estándar para la permeabilidad al agua de geotextiles por permitividad
ASTM D4595 Método de prueba estándar para las propiedades de tracción de geotextiles mediante el método de tira ancha
ASTM D4716/D4716M Método de prueba estándar para determinar el caudal (en el plano) por unidad de ancho y la transmisividad hidráulica de un geosintético utilizando una altura constante
ASTM D4751 Método de prueba estándar para determinar el tamaño aparente de la abertura de un geotextil
ASTM D4759 Práctica estándar para determinar la conformidad con las especificaciones de los geosintéticos
ASTM D4873 Guía estándar para la identificación, almacenamiento y manipulación de muestras y rollos de geosintéticos
ASTM D5262 Método de prueba estándar para evaluar el comportamiento de fluencia por tensión ilimitada de los geosintéticos
ASTM D5617 Método de prueba estándar para prueba de tensión multiaxial para geosintéticos
ASTM D5818 Práctica estándar para obtener muestras de geosintéticos de una sección de prueba para evaluar los daños de la instalación
ASTM D6637 Método de prueba estándar para determinar las propiedades de tracción de geomallas mediante el método de tracción de una o varias costillas
ASTM D7361 Método de prueba estándar para la fluencia compresiva acelerada de materiales geosintéticos basado en la superposición tiempo-temperatura utilizando el método isotérmico escalonado
ASTM E108 Métodos estándar de pruebas de fuego de revestimientos para tejados
ASTM E136 Método de prueba estándar para el comportamiento de materiales en un horno tubular vertical a 750oC
ASTM E2114 Terminología estándar para la sostenibilidad
ASTM E2396 Método de prueba estándar para la permeabilidad al agua saturada de medios de drenaje granulares [método de caída de cabeza] para sistemas de techos vegetales (verdes)
ASTM E2397 Práctica estándar para la determinación de cargas muertas y cargas vivas asociadas con sistemas de techos vegetales (verdes)
ASTM E2398 Método de prueba estándar para captura de agua y retención de medios de capas de drenaje geocompuestos para sistemas de techos vegetales (verdes)
ASTM E2399 Método de prueba estándar para la densidad máxima del medio para el análisis de carga muerta de sistemas de techos vegetativos (verdes)
ASTM E2400 Guía estándar para la selección, instalación y mantenimiento de plantas para sistemas de techos verdes
ASTM E2432 Guía estándar para principios generales de sostenibilidad relacionados con el entorno construido
ASTM E2788 Especificación estándar para el uso de esquisto, arcilla y pizarra expandida (ESCS) como componente mineral en el medio de cultivo y la capa de drenaje para sistemas de techos vegetales (verdes)
ASTM E631 Terminología estándar de construcciones de edificios
ASTM E2777-14 Historia
2020ASTM E2777-20 Guía estándar para sistemas de techos vegetales (verdes)
2014ASTM E2777-14 Guía estándar para Vegetativo 40; Verde41; Sistemas de techo