Esta norma europea define el campo de las máquinas de envasado. Las máquinas definidas se incluyen en los siguientes grupos generales:
——máquinas llenadoras;
——máquinas cerradoras;
——máquinas etiquetadoras, decorativas y codificadoras;
——máquinas de limpieza, esterilización, refrigeración y secado;
——máquinas de llenado y sellado;
——máquinas de inspección;
——máquinas de manipulación de contenedores y componentes de embalaje;
——máquinas de formar, llenar y sellar;
——máquinas formadoras, cerradoras y estuchadoras de cajas;
——máquinas envolvedoras;
——máquinas de embalaje grupal o secundario;
——paletizadores, despaletizadores y equipos auxiliares;
——máquinas envolvedoras de palés;
——flejadoras. Esta parte de EN 415 indica la parte específica de la máquina de EN 415, u otra norma relevante, donde se pueden encontrar los requisitos de seguridad para hacer frente a los peligros asociados con estas máquinas.
EN 415-1:2014 Documento de referencia
EN 415-10:2014 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 10: Requisitos generales
EN 415-2:1999 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 2: Máquinas envasadoras de envases rígidos preformados
EN 415-4:1997 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 4: Paletizadores y despaletizadores
EN 415-6:2013 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 6: Máquinas envolvedoras de palés
EN 415-8:2008 Seguridad de las máquinas envasadoras - Parte 8: Máquinas flejadoras
EN 422:2009 Máquinas para plástico y caucho - Máquinas de moldeo por soplado - Requisitos de seguridad
EN ISO 11553-1:2008 Seguridad de la maquinaria. Máquinas de procesamiento láser. Parte 1: Requisitos generales de seguridad (ISO 11553-1:2005)*， 2023-10-31 Actualizar
2014EN 415-1:2014 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 1: Terminología y clasificación de las máquinas de envasado y equipos asociados
2000EN 415-1:2000 Seguridad de las máquinas de embalaje. Parte 1: Terminología y clasificación de máquinas de embalaje y equipos asociados. Incorpora la Enmienda A1: 2009.