Esta norma europea especifica los requisitos técnicos para minimizar los peligros enumerados en la cláusula 4 que pueden surgir durante la puesta en servicio, operación y mantenimiento de pasarelas de embarque de pasajeros (PBB) cuando se utilizan según lo previsto, incluido el mal uso razonablemente previsible por el fabricante, cuando se lleva a cabo de acuerdo con con las especificaciones dadas por el fabricante o su representante autorizado. También tiene en cuenta algunos requisitos reconocidos como esenciales por las autoridades, los fabricantes de aeronaves y equipos de apoyo en tierra (GSE), así como por las aerolíneas y agencias de asistencia. Esta norma europea se aplica a: a) puentes de plataforma; b) puentes de cabeza fija (también conocidos como puentes de carga) o puentes de pedestal; c) puentes suspendidos, para embarque/desembarque de pasajeros. Es aplicable desde la interfaz con el edificio terminal, que puede ser móvil, por ejemplo en dos niveles para separar los niveles de llegada y salida hasta la conexión con la aeronave, incluidos los túneles fijos. Esta norma europea no se aplica a: d) salas elevadoras; e) escaleras de pasajeros; f) otra forma de equipo de acceso a las aeronaves; g) posicionamiento automático de PBB. Esta norma europea no establece requisitos para los peligros causados por el ruido y las vibraciones. NOTA EN 1915-3 y EN 1915-4 proporcionan los requisitos generales de vibración y ruido de GSE. Esta parte de EN 12312 no es aplicable a los PBB que fueron fabricados antes de la fecha de publicación de esta norma por el CEN. Esta parte de EN 12312, cuando se utiliza junto con EN 1915-1, EN 1915-2 y EN 1915-4, proporciona los requisitos para los PBB.
EN 12312-4:2014 Documento de referencia
DIN 51130:2004 Ensayo de revestimientos de suelos - Determinación de las propiedades antideslizantes - Salas de trabajo y campos de actividades con peligro de resbalón, método de marcha - Ensayo en rampa
EN 12150-1:2000 Vidrio para la construcción: vidrio de seguridad de silicato sodocálcico endurecido térmicamente - Parte 1: Definición y descripción
EN 1915-1:2013 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos generales. Parte 1: Requisitos básicos de seguridad.
EN 1915-3:2004 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves - Requisitos generales - Parte 3: Métodos de medición y reducción de vibraciones (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*， 2023-10-31 Actualizar
EN 1915-4:2004 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves - Requisitos generales - Parte 4: Métodos de medición y reducción del ruido (Incorpora la Enmienda A1: 2009)*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-1-1:2004 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 1-1: Ensayo de propagación vertical de la llama para un solo alambre o cable aislado - Aparato*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-1-2:2004 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio Parte 1-2: Ensayo de propagación vertical de la llama para un solo alambre o cable aislado - Procedimiento para llama premezclada de 1 kW*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-1-3:2004 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 1-3: Ensayo de propagación vertical de la llama para un solo hilo o cable aislado. Procedimiento para la determinación de gotas/partículas en llamas.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-2-1:2004 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 2-1: Ensayo de propagación vertical de la llama para un único aparato de alambre o cable aislado pequeño.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-2-2:2004 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 2-2: Ensayo de propagación vertical de la llama para un único hilo o cable pequeño aislado. Procedimiento para la llama de difusión.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-3-10:2009 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-10: Ensayo de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados verticalmente. Aparatos*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-3-21:2009 Pruebas de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-21: Prueba de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados montados verticalmente. Categoría AF/R (permanece actual).
EN 60332-3-22:2009 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-22: Ensayo de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados montados verticalmente. Categoría A.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-3-23:2009 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-23: Ensayo de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados montados verticalmente. Categoría B.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-3-24:2009 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-24: Ensayo de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados montados verticalmente. Categoría C.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 60332-3-25:2009 Ensayos de cables eléctricos y de fibra óptica en condiciones de incendio. Parte 3-25: Ensayo de propagación vertical de la llama de alambres o cables agrupados montados verticalmente. Categoría D.*， 2023-10-31 Actualizar
EN 62061:2005 Seguridad de la maquinaria - Seguridad funcional de los sistemas de control eléctricos, electrónicos y electrónicos programables relacionados con la seguridad (Incorpora Corrigendum de febrero de 2010; Incorpora la Enmienda A1: 2013)
EN ISO 13849-1:2008 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
EN ISO 13850:2008 Seguridad de la maquinaria - Parada de emergencia - Principios de diseño
EN ISO 7010:2012 Símbolos gráficos - Colores de seguridad y señales de seguridad - Señales de seguridad registradas (Incorpora Enmienda A5: 2015)
ISO 11995:1996 Aeronaves: requisitos de estabilidad para equipos de carga y mantenimiento.
ISO 16004:2005 Equipo de tierra de la aeronave - Pasarela de embarque o vehículo de transferencia de pasajeros - Requisitos para la interfaz con las puertas de la aeronave
ISO 3795:1989 Vehículos de carretera, tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. Determinación del comportamiento al fuego de materiales interiores.
ISO 7718-1:2009 Aeronave. Requisitos de interfaz de las puertas de pasajeros para la conexión de la pasarela de embarque de pasajeros. Parte 1: Puertas de la cubierta principal.
ISO 7718-2:2009 Aeronave. Requisitos de interfaz de las puertas de pasajeros para la conexión de la pasarela de embarque de pasajeros. Parte 2: Puertas del piso superior.
EN 12312-4:2014 Historia
2014EN 12312-4:2014 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos específicos. Parte 4: Pasarelas de embarque de pasajeros.